被動態 的英文怎麼說

中文拼音 [bèidòngtài]
被動態 英文
passive voice
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. " birds build nests " uses the active voice ; " nests built by birds " uses the passive voice

    "鳥築巢"用主動語態； "被鳥築的巢"用被動語態
  2. In active voice, the doer is the subject ; in passive voice, the getter is the subject

    在主動語態中，主語是施動者。在被動語態中主語是受動者。
  3. Active voice stresses the doer ; passive voice stresses the getter. which one should you stress

    主動語態強調施動者，被動語態強調受動者。你要強調的是什麼
  4. Vegetation dynamics and soil characteristics of different period abandoned land was conducted in typical steppe at xilinguole league and meadow steppe at hulunbeier league, inner mongolia. the results showed : the function community of annual plants, perennial rhizornatous grasses and perennial rosette grasses were appeared at different succession stage of abandoned land in typical steppe and meadow steppe

    本試驗分別在內蒙古錫林郭勒盟典型草原帶和呼倫貝爾盟草甸草原帶對不同撂荒年限的撂荒地植被動態及土壤特性進行了研究，目的是探討草原區撂荒地植被演替的規律，為撂荒地植被的重建提供理論依據。
  5. The paper deals with the equalization and integrity of english abstracts & the original and makes an dialectrical analysis of the use of english active and passive voice and recommends the use of figures and signs

    摘要討論了科技論文英文摘要和原文信息的等量性和完整性，辯證地分析了英語主動態和被動態的使用，提倡在科技論文英文摘要翻譯中多用數字和符號。
  6. These had been used to 1975. then now 5 locomotives were preserved in working order. and the 50 cars are static exhibits everywhere

    現在輛于大井川鐵道輛于jr北海道鐵道和輛于真網鐵道里被動態保存，另外輛被靜態保存於各地公園里等。
  7. These had been used to 1973. then now moka railway and ooigawa railway keeps one working order car of this class, and the 30 cars are kept everywhere

    現在大井川鐵道公司和真網鐵道公司里各有1輛被動態保存，另外30輛被靜態保存於各地公園等。
  8. Based on cognitive semantics, this paper will analyse the passivization of english and chinese, with an aim to elaborate the correlations between grammatical structure and semantic structure in the process of passivization and give and indepth account of the lingusitic and cultural differences in the conceptualization of english and chinese passives

    基於這一理論基礎，本文從認知語義入手，分析英漢的被動化過程，一方面解釋被動句的語法結構和其語義結構之間的對應關系，對被動態的語法范疇做一個明確的界定，一方面對英漢被動概念具化為語言表徵的差異作深入分析，並對差異的文化內涵進行闡釋。
  9. The rule - object check it ' s condition state when the event is monitored. it execute related operation if condition is true. ccrm ( conceptual cluster role mechnism ) based on cluster and role permit that same structure or heterogeneous objects integrate into cluster dynamicly and act different roles in the cluster

    基於eeca （ event - condition - action ）主動規則對象的行為可以按規則狀態轉換方式進行描述，當對象監控的事件發生時，規則對象檢查它的條件狀態，若條件為真，則執行有關的操作；基於簇和角色的概念聚類機制ccrm （ conceptualcluster - rolemechanism ）允許同質的或異質的對象被動態聚集到簇中，在簇中扮演不同的角色。
  10. The requirement of multidimensional analysis of terminal consumers will be dynamically translated to sql requirement by rolap engine, then relational database will handle the sql requirement. in the end the requesting result which is handled by rolap engine will be sent to consumer as multidimensional cube

    最終用戶的多維分析請求通過rolap引擎被動態地翻譯為sql請求，然後由關系數據庫來處理sql請求，最後查詢結果經rolap引擎處理後生成多維數據立方體返回給用戶。
  11. The two different modes of thinking - the emphasis on subject consciousness in chinese and on the object one in english - have left clear marks in syntaxes in the two languages : personal pronouns are often used as subjects of the sentences in chinese while nonpersonal ones tend to be their counterparts in english ; active voice seems favorite in chinese structure while there is no such tendency in english

    摘要漢語重主體、英語重客體的思維方式在句法中的表現為：在主語的使用方面，漢語傾向用人稱作主語，而英語更多地表現為用物稱作主語；在語態的使用方面，漢語多以主動態代替被動態，而英語則主動態、被動態兼而有之。
  12. However, because asp. net pages are converted into assemblies dynamically, the assembly name is not known in advance, and standard satellite assembly configuration does not apply

    但是，因為asp . net頁被動態轉換成程序集，所以程序集名稱在事先是不知道的，並且標準附屬程序集配置不適用。
  13. Each component of the template may be included dynamically into the whole and the layout of the page may be managed independently of the content

    每個子視圖能被動態包含進整個頁面，頁面的排版可以獨立於頁面內容（亦即，即使修改了頁面的排版也不會影響到頁面的內容） 。
  14. All three areas are loaded and updated dynamically

    所有三個區域都被動態加載和更新。
  15. Interface. instances are created dynamically to handle requests for asp. net files

    實例被動態地創建以處理針對asp . net文件的請求。
  16. These had been used to 1973. then now the 4 cars are kept everywhere

    除了被動態保存於梅小路蒸汽機車紀念館以外，還有4輛被靜態保存在他處。
  17. Moving large records to another page occurs dynamically as records are lengthened based on update operations

    如果更新操作使記錄變長，大型記錄將被動態移動到另一頁。
  18. Instead, by default, the pages are compiled dynamically into multiple assemblies on the server when requested

    相反，默認情況下，在請求時這些頁面被動態編譯到服務器上的多個程序集中。
  19. Creating shared objects that can be dynamically linked at runtime to an application on a linux system is a simple exercise

    創建能在運行時被動態鏈接到linux系統上的應用程序的共享目標代碼是一項非常簡單的練習。
  20. Other classes, such as service interfaces and implementations, or other data objects, are loaded by the normal class loader and not subject to live class reloading

    其他的類，例如服務介面和實現，或者其他數據對象被普通的類加載器加載不被動態類重載。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書