被動注重 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidòngzhùzhòng]
被動注重
英文
passive attention- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 注 : Ⅰ動詞1 (灌入) pour; irrigate 2 (集中) concentrate on; fix on; focus on 3 (用文字來解釋字句)...
- 重 : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 被動 : passive; unactive; passivity
- 注重 : lay stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to
-
With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的,又殷勤地彎下身去,把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃,其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作,並通過內部種種感官,領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。A primarily passive role evidenced by the fact that the american press examined as a whole is consistent with the overall government attention and agenda, and specifically with government attention and stands on issues regarding china ' s mfn / ntr / pntr status and gatt / wto entry ; 2
在很大程度上,媒體在外交決策中處于被動地位。這體現在媒體總的報道量和報道內容與美國對華經貿問題的重視程度以及關注的具體問題基本一致。The traditional system of performance evaluation use mainly financial standards to evaluate enterprises. so it ' s still, simple and passive. it ca n ' t analyse and administer enterprises objectively and link with enterprises " strategic target
傳統績效評價主要利用財務指標進行評價,注重對企業經營結果的反映,帶有靜止、單一、被動反映的特點,不能主動地進行分析管理,也不能與組織的戰略目標及管理手段實現有機的結合。Surge of light : this ability now properly grants its effects to one and only one casting of smite each time it activates. interaction issues with inner focus have been fixed
光明涌動:該技能現在激活時正確地作用於一次懲擊上。同時它和心靈專注的重疊錯誤被修正。With the primary purpose of satisfying self ? ? minds or material demands and possibly promoting the achievement of self ? and ? group ’ s goals by participating, participation in state affairs means political members intervening in governmental affairs directly or indirectly. farmers participating in state affairs in the contemporary era is active and its object is villagers ’ autonomy mostly, attaching importance to the efficacy of participation, contrary to the participation in the days of people ’ s community, when farmers participating in state affairs is passive and with simple political ? enthusiasm
政治參與是指政治成員以各種方法直接、間接介入政治事務,其主要目的乃是經由政治參與或滿足自我心理、物質需求,或嘗試影響政府決策以促成自我或團體目標的達成。當代農民的政治參與,從人民公社時期的樸素政治熱情型向較為注重參與功效的理智型轉換,由被動參與轉向主動參與,其政治參與的客體主要是村治。( 3 ) despite of many studies on oxidationjlithiation of porous nickel, a very important factor abstract has not been pay much 8ttedion to, that is, most of the matcria [ s in mcfc actually work under a ioad generated by the self weight of mcfc stack, which undoubtedly has a great effect on the materials performance in mcfc
( 3 )盡管近些年來,對于金屬ni在熔鹽中的氧化鋰化行為已進行了相當深入的研究,但是有一個很重要的因素卻未被關注。即, mcfc電池堆中的電極材料在實際啟動和運行過程中總是處于由電池堆自身產生的負荷狀態,負荷的存在無疑對電極材料的性能產生不容忽視的影響。In order to prevent high - energy storm erosion we not only need augment the vegetation cover rate but also need soil conservation project measure
為有效地防止高動能暴雨侵蝕,除注重增加植被外,還需配套水土保持工程措施。In the past, the study and design were centered on the interaction of the wharf and yard, while the crane was considered as stationary, passive and of secondary importance
以往集裝箱碼頭設計研究過程中,比較注重碼頭,堆場的能動性,而將橋吊放置在靜止,被動的從屬地位。The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering. in the paper, a tenon - base is added under the base of the retaining wall, on the study of the choice of the parameters and formulas used in calculation and the research of theory used in calculation, method used to deal with the load, etc, the writer gives a way to crack the nut mentioned above paragraphs and presents a qualitative and quantitative analysis about them, such as the equivalent inner friction - angle ( d ) and the passive press of the clay ( ep ), etc. in the end of the paper, using modern optimization method, a design of the retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is done, the result is economical, and accords with the fact
軟基上的仰斜式擋土墻在水利工程河道護岸中經常遇到,仰斜式擋土墻基底偏心應力較大和軟基土地基容許承載力偏小的矛盾以及擋土墻抗滑穩定不足是工程中難以解決的難題。本文在對仰斜式擋土墻設計中有關計算參數的選擇、公式的選用應該注意的問題進行了研究,對河道護岸軟基礎上的仰斜式擋土墻採用凸榫基礎處理的方法,就其計算理論、設計驗算中各荷載的具體處理方法進行了較為細致的研究,提出了解決軟基礎上的水工仰斜式擋土墻難以解決的難題的方法,並對有水情況下粘土等效內摩擦角_ d 、凸榫被動土壓力e _ p等在計算中的取值提出了定性和定量的分析。最後利用現代優化方法對軟基礎上的水工仰斜式擋土墻進行了結構優化設計,得出了符合實際的結果,與其它重力式擋土墻形式進行比較,取得了明顯的經濟效益。Chapter six deals with the constitutional element of technology, focusing on external and internal design of ecological housing. the thesis points out not only such measures as ventilating, solar - energy system and spatial adaptability design, but also the trend of adaptable technology as well as how to exploit and utilize intelligent and energy - saving technology
第6章提出住宅建築可持續發展的設計原理及其技術構成要素,重點論述了可持續發展的住宅外部與內部設計,涉及到注重遮陽通風、自然採光的技術措施、鼓勵採用被動式太陽房設計系統,增強居住空間適應性設計。Since it was registered at wuhan in 1995, under the leadership of head office, relative government of wu city, wuhan branch undertook lots of design, supervision and lump sum services, such as yangtze optical fiber cable co. ltd, post research institute, hua gong science and technology co. ltd., wuhan biological products research institute, huang shi wan da golden cards co. ltd., court building of jin men city, intelligent cards projects of san huan group, an kai cable co. ltd, jing lun electronic co. ltd, hong yuan digital display technology co. ltd., etc. wuhan branch has been awarded by wuhan government every year from 1996 to 2001
自l995年在武漢注冊以來,在總院的正確領導和湖北省武漢市有關部門及社會各界的支持下,先後承擔了武漢長飛武漢郵科院華工正元光子武漢生物製品研究所黃石捷德萬達金卡有限公司精倫電子江西南昌鴻源數顯武漢nec移動通信武漢普天科技園等一批重要項目的設計監理和總承包工作,特別是為武漢關東工業園光通信基地的形成和發展進行了卓有成效的工作,從1996年以來多次被評為先進單位受到武漢市政府表彰。Over nearly 20 years, the company survived the sharp competition and developed into one of the biggest massage appliance manufacturer in the country with a title " the chief repetitive of the industry ". to meet the market demands and diversify the business, the company invests nearly 10 million yuan in the sporting goods industry and gradually became a dark horse of the industry
自1985年創立至今,以誠信為本,服務用戶為己任,經過激烈的市場競爭洗禮,已發展成為全國最大的按摩器械生產企業之一,被譽為按摩器械行業首席代表新世紀,關注全民健康使shss運動器械應運而生,深為社會各界人士所喜愛和推崇,成為全國運動器械領域舉足輕重的成員。Now we architects are searching the way to solve the conflict and confrontation between individuality and inherent of each local regions vs. commonality and globalization of the world. the protection of historic environment is an important problem we are facing with
現代主義建築運動過后,全球產生了文化趨同現象和特色危機,建築師們對追求民族性、地域性的建築文化進行了不斷的探索,對歷史環境的保護更是被重新關注、審視和思考。I. e., its orientation coverts from inside control to operating risk, and its function converts from indepndent evaluation to the new paradigm of integrated risk management and corporate administration. it is defined as an independent, objective confirming and consulting activity aimed at adding an organization ' s value and improving its operation, by adopting systematic and standardized method, to evaluate and improve the effectiveness of risk management control and administration, thus help the organization to achieve its goal
21世紀的內部審計,正經歷著實質性的變化,從已往注重於內部控制轉向注重經營風險,從獨立評價職能轉向整合風險管理和公司治理這個新範式上來。它被定義為是一項為了增加組織的價值和改善組織的運營所進行的獨立的、客觀的確認和咨詢活動,通過採取系統化、規范化的方法評價和改善組織的風險管理、控制及治理過程的有效性,幫助組織實現其目標。Residential district planning design must emphasize to research the relation between building - form and region climate as well as the biological feeling of human - body ; architecture design must follow climate - design principle, which is knowing and grasping local climate feature, through environmental design and building means, to apply the passive technology of low energy consumption combined local climate as far as possible ; and eliminate the disadvantage effect of outside climate on the comfortable thermal environment as far as possible, consequently raise comfortable environmental quality while reducing traditional energy consumption
居住區規劃設計理論必須注重研究建築形態與地域氣候以及人體生物感覺之間的關系,建築設計必須遵循氣候設計原則,即了解和掌握熱氣候條件下主要氣象要素的變化規律和特點,通過環境設計和建築手段,盡可能應用低能耗的被動式技術與當地氣候氣象特徵相結合,盡可能消弱外界氣候對熱舒適環境的不利影響,從而在降低傳統能耗的同時,提高舒適環境質量。This research abandons the form of traditional construction, only pays attention to the technology that possibility to use to the modern architecture energy conservation design, on the one hand pays great attention to the traditional construction technology carries on the systematized classification, on the one hand pays great attention to the analysis of research object carries on the serviceable, do my best to achieve the research the systematic characteristic, the usability
本研究拋開傳統建築形式的束縛,僅關注這些傳統建築技術中有可能利用到現代建築節能設計中的技術,一方面注重將傳統建築技術進行系統化分類,一方面注重對研究對象進行適用性分析,力求做到研究的系統性、實用性。對于建築節能技術的研究可以分為很多方面,本文的研究屬于「被動式節能技術」的范疇。This competency assessment approach is believed to be the way to prepare a workforce to participate successfully in a competitive global economy
注重能力培養,並以此為審核評估職業教育質量的方式被認為是培養能成功適應全球經濟競爭的勞動力大軍的可行之路。Depending upon such theoretical standpoint, wang hui has developed the methodology of personal unity and historical unity, emphasizing the inner unity of thinkers and thought movements, so that modern china thought can exist not only as passive research object but as resource for reflection upon contemporary thought
汪暉的這種注重整體性和「同一性」的方法,意在使現代中國思想不僅僅作為被動的研究對象而存在,同時還要成為反思當下的思想資源。Australia has strict quarantine regulations to prevent entry of diseases, common in other parts of the world, but which would endanger australia s rare plants and animals. travellers must declare items of plant or animal origin when entering australia. many items may be admitted, some may be inspected and some may be taken for destruction. please check before you travel about which items cannot be taken to australia
就像世界各國一樣,為避免疾病傳入,澳洲的檢疫相當嚴格,但除此之外,澳洲還相當注重稀有動植物的保護,來澳旅客都須申報所攜帶之動植物相關物品,有些會被允許,有些須接受檢查,有些則必須銷毀。With the excellent hidden characteristics of passive receiving mechanism, passive location gains wide attention and recognition. however, this is confronted with the problems of low precision of location and instability of working status under complex environment
無源定位以其被動接收隱蔽性好的優點,得到了廣泛的關注與重視,但面臨著定位精度偏低,復雜背景下工作狀態不夠穩定等問題。分享友人