被動消防 的英文怎麼說

中文拼音 [bèidòngxiāofáng]
被動消防 英文
passive fire protection
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 被動 : passive; unactive; passivity
  • 消防 : extinguishing and protection; fire control; fire fighting; fire protection; put out fire; fight f...
  1. 3. as there are up to 106 managed objects on element level of tmn ( telecommunications management network ) in telecommunications network, and the scheme to collect management information affects the performance of network management, a new algorithm - saa ( self - adaptive algorithm ) used for retrieving multi objects information has been put forward in this thesis. saa can adjust the retrieving objects and interval of retrieval self - adaptively by using the schemes of self - adaptivity, fault tolerance, recognition status of object dynamically etc., and thus can use fewer network resources without alteration of snmp ( simple network management protocol ), iiop ( internet inter - operability protocol ) or cmip ( common management information protocol )

    針對傳統的定時提取網路管理信息方法的不足，提出了一種提取多管理對象信息的新演算法? ?自適應演算法saa （ self - adaptivealgorithm ） ，該演算法能在不改變管理協議，如iiop （ internetinter - operabilityprotocol ） 、 snmp或cmip （ commonmanagementinformationprotocol ，公共管理信息協議）的情況下，採用自適應策略、容錯策略、動態識別被管對象狀態策略、被管對象存儲空間的動態刷新策略，根據本次訪問被管國防科學技術大學研究生院學位論文對象所得出的網路通信量，自適應地調整下次應該訪問的被管對象和讀取被管劉?象數據的時間間隔，從而可以較少地消耗所用的網路帶寬和cpu資源。
  2. Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease

    對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。
  3. We offer a wide variety of products, which include but are not limited to : museum quality insect collections, budget insect collections, framed insects, riker mounted insects, loose unmounted insects, live insects, stock imagery, and custom - designed insect jewelry and accessories

    昆蟲標本工藝品被成為「活畫」 。為什麼活，是因為工藝品採用真實的昆蟲，經過防腐，高溫消毒，定型，裝裱而成，動感保留了昆蟲在自然中展翅飛翔的優美姿態，使得昆蟲猶如偏偏欲飛，活靈活現。
  4. Embedded system can control or manage other devices. along with the development of information technology and digital products, and along with the application of internet, embedded system is applied in consumed electron devices industrial devices civil devices and government issues widely

    隨著信息技術的發展和數字化產品的普及， internet得到廣泛深入的應用，從消費電器到工業設備，從民用產品到軍用器材，嵌入式系統被廣泛的應用到網路、手持通信設備、國防軍事、消費電子和自動化控制等各個領域。
  5. When a key switch at the main floor or on the supervisory panel is turn on, all calls are cancelled, the car is immediately called to specified rescues floor and parks with door opened

    當基站或監視屏上的專用要是轉動到至消防狀態，或火災傳感器被啟動，所有轉換均被取消，電梯立刻駛往指定救援層展停靠，並自動打開門。
  6. In particular, a sound mental system should be set up, first of all, to defense against stress beforehand, holding a positive rather than a negative attitude toward stress. then proper measures should be taken to face up to stress, turning from a passive stress - bearer to an active fighter

    具體來說，首先應建立或完善防衛體系，化消極為積極；其次應正視壓力，積極應對，變被動為主動；再次應採取積極的自我心理調適方策，注意標本兼治。
  7. A moderate approach is advised by this group, between the necessary safeguards that would prevent abuse of the system by the companies and the excessive consumer - protection laws that allow producers to be sued at the drop of a hat

    原譯文：這些人建議採用適度的方法，既要採取必要的防範措施，防止公司濫用這樣的法律，又要防止出現極端的消費者保護法，以免產品製造商動不動就被訴訟。
  8. With the appearance of intelligentized architecture, concrete slabs with openings are used in architectural structure, through which all kinds of accessory facilities are installed such as ventilation ducts, pipeline of heat, water and electric supply, automatic producing line system and intelligent pipeline system etc. they make it possible to lower the height of architectural structure and to lighten weight of it, so as to achieve good economic and social benefits

    智能建築的大量出現使結構功能發生突破性的變化，與之相應的各種輔助建築設施（如供水（氣，電）系統，空調系統，消防，識別，預警系統，辦公自動化系統，工業自動化生產線系統等）將會變得越來越龐大而復雜，各種管線四通八達，目前它們都是從建築結構的梁下、板中穿過，被它們擠占的空間越來越可觀。
  9. The fire services received about 460 calls for assistance, mainly to rescue people trapped in lifts where power failed

    消防處共出動460多次，拯救因電力中斷而被困升降機中的乘客。
  10. Gst, established in 1993, is the only enterprise of the fire industry listing on the main - board of hong kong exchanges and clearing ltd. being the leading provider of fire alarm systems in china and one of the world ' s leading hi - tech business, it is specialized in the range of fire alarm systems and fire alarm network products, as well as related products, including security systems, video entry systems, building automation systems and electronic power meters

    海灣集團是中國消防行業唯一一家在香港聯合交易所主板上市的企業，主要從事火災自動報警系統、消防網路系統、可視對講系統、樓宇自控系統、電子式電能表的研發、生產、銷售和技術服務，同時從事專業消防工程總包及建築弱電系統集成安裝與維修保養服務，被國家科技技術部評為「火炬計劃優秀高新技術」企業。
  11. The main works and conclusions in this paper are as follows : ( 1 ) by the irrefutable datum and evidences and with the viewpoint of fire - protection economic, the author illustrated that : a ) as a traditional main fire - protection means that combine the systems conclude hydrant system, automatic fire alarm system and building separating system for fire protection, it is not efficient, let alone economic, so it should be abolished in complicated multi - layer building and high building

    其主要工作和結論如下： （ 1 ）通過確鑿有力的證據和數據，運用消防經濟學的觀點說明了： a ）在功能復雜的多層建築和高層建築中，傳統的以消火栓滅火系統、建築防火分區、火災自動報警滅火系統聯合滅火為主的滅火方式不高效，更不經濟，應被取消。
  12. Owners should be allowed to apply for reimbursement of the costs of the remaining useful life of the works which are required by the relevant authorities, including the maintenance or repair works required by the buildings department under the buildings ordinance chapter 123, the provision or improvement of fire service installations or equipment required by the fire services department under the fire safety commercial premises ordinance chapter 502, and the lift works or escalator works required by the electrical and mechanical services department under the lifts and escalators safety ordinance chapter 327, if their properties are eventually acquired by the ura for redevelopment

    倘若業主因應有關監管部門的指令而進行所需工程，而物業最終被市建局收購作重建之用，則業主應可就有關工程餘下的有效期申請發還有關支出款項。上述監管部門規定的工程包括屋宇署根據建築物條例第123條要求進行的樓宇維修或修葺工程消防處根據消防安全商業處所條例第502條要求進行的消防裝置或設備安裝或改善工程，以及機電工程署根據升降機及自動梯安全條例第327條要求進行的升降機工程或自動梯工程。
  13. Rubber boats and a helicopter were used to evacuate people stranded by the deluge

    消防處出動多部橡皮艇和一部直升機救出被洪水圍困市民。
  14. Article 13 on arrival at a port of a means of transport for carrying animals, the port animal and plant quarantine office shall for the prevention of epidemics adopt on - the - spot preventive measures and conduct disinfection of persons embarking on or disembarking from the means of transport or having contracts with the animals, the means of transport for carrying the animals and the contaminated fields

    第十三條裝載動物的運輸工具抵達口岸時，口岸動植物檢疫機關應當採取現場預防措施，對上下運輸工具或者接近動物的人員、裝載動物的運輸工具和被污染的場地作防疫消毒處理。
  15. These changes ( the result of the doppler effect ? familiar when a siren changes pitch as a fire engine passes by ) are much easier to detect than the wobbles themselves, and researchers can thus plot them out as a curve

    這些變化是都普勒效應的結果? ?更習慣的說法是當一輛消防車經過時警報聲的變化，它們比恆星的位置移動更容易被探測到，而且研究人員能通過曲線圖的方式測定它們的具體位置。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書