被壓的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiyāde]
被壓的
英文
oppressed-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾遇見過多少個可憐的、永生的靈魂啊,幾乎被壓死在生命的負擔下面,他們無法呼吸,他們在生命道上爬動,推動他們前面的一個七十五英尺長,四十英尺寬的大谷倉,一個從未打掃過的奧吉亞斯的牛圈,還要推動上百英畝土地,鋤地、芟草,還要放牧和護林!It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride
這是一顆被壓彎玷污,但還沒有被壓碎的自尊心堅強地下的決心。The oppressed people under capitalism live in a world far other from ours.
資本主義制度下的被壓迫人民生活在一個和我們截然不同的世界里。The iraq revolt was finally crushed.
伊拉克的背叛終于被壓制下去了。The oppressed people rose against unjust treatment and dethroned the unpopular monarch
被壓迫的人民起來反抗所受的不公正對待並且推翻了不得人心的君主。Vivekananda, more than any earlier hindu reformer, encouraged social service and the uplift of the downtrodden
維韋卡南達,大大超越了任何較早期的印度教改革家,鼓勵社會服務和提升被壓迫者的地位。Occupy what held recently " dozenth academic communication meets an epidemiology of countrywide heart and vessels " the data of exposure makes clear, the philtrum of blood pressure has been measured in these, know oneself blood pressure is worth, or whether is him understanding hypertensive number, occupy only by 43. 9 % of investigation number, in addition, the rate taking drug of sampling crowd and rate of blood pressure control are very low also
據近日召開的「第十二屆全國心血管流行病學學術交流會」披露的資料表明,在這些測過血壓的人中,知道自己的血壓值,或了解自己是否為高血壓的人數,只佔被調查人數的43 . 9 % ,此外,抽樣人群的服藥率與血壓控制率也很低。Children might have headaches, dizziness or fatigue, which are usually blamed on things like eyestrain or lack of sleep, but could be signs of hypertension
兒童可能會出現頭痛、頭暈、疲勞等現象,這些通常被歸咎于類似眼疲勞或睡眠不足等原因,但這些可能是高血壓的徵兆。Wang ja - de snow deconstructs the patriarchal binary thought, reveals the feminity, deviates phallocentric tradition, and interprets the marginalized, silenced and repressed feminity under the phallic symbolic order, wang ja - de snow utters the voice, strength and desires for chinese - american females and seeks back their identity buried in history and the power of struggle
摘要黃玉雪第三人稱自傳小說《華女阿五》 ,以「陰性書寫」來解構父權二元對立思想,凸現女性氣質,偏離「菲勒斯中心論」 ,闡發陽性象徵秩序下被邊陲化、被緘默化和壓抑的女性特質,代表華裔女性發出長久被壓抑的聲音、力量以及各種慾望,尋回被埋沒于歷史中的身份和抗爭的力量。I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.
我必須不讓自己被壓服和提防連續不斷的攻擊。Prices are falling and more forced sales will add to the already swollen stocks of unsold homes
價格不斷下跌和不斷增加的被迫出售將加諸于已經積壓的閑置房產。The wound stator core is press fit into a cast iron housing for true and positive alignment as well as efficient heat transfer
盤繞的定子核心被壓鑄進鑄鐵外殼內,不但保證真正的、絕對的校準,還保證高效的熱傳遞。He was an instance of complete baseness of spirit, imperious, cruel, and relentless when uppermost, adject and low-spirited when down.
他是個無恥之徒的典範,當他佔了優勢,得意的時候,就橫暴,殘忍無情;被壓倒的時候,就沮喪,就意志消沉。He was an instance of complete baseness of spirit, imperious, cruel, and relentless when uppermost, abject and low-spirited when down.
他是個無恥之徒的典範,當他佔了優勢,得意的時候,就橫暴,殘忍無情;被壓倒的時候,就沮喪,就意志消沉。I may swell, just as a mashed finger does.
我可能有腫脹,就象被擠壓的手指那樣。Agency for international development andrew natsios, just back from a visit to sudan including darfur, said pent - up rage among the region ' s displaced people had reached hitherto - unseen levels, and could flare into ethnic and tribal violence extending beyond darfur to major cities like khartoum and omdurman
他說,那裡被迫逃離家園的人們所積壓的憤怒達到了前所未有的水平,有可能演變為民族和部落沖突,並擴散到達爾富爾地區以外的大城市,如首都喀土穆和恩圖曼。The oppressed people are rising in revolution wave upon wave.
被壓迫的人民紛紛起來革命。Undo the heavy burdens and let the oppressed go free.
解下軛上的索,使被欺壓的人得到自由。I knew the hurt of being victimized ? of being unjustly 12 ) outranked, of watching a trust killed in cold blood
我深知那種被人冤枉的感覺,那種被上層欺壓的感覺,還有那種信任被無情地扼殺所造成的傷害。分享友人