被沖洗 的英文怎麼說
中文拼音 [bèichōngxǐ]
被沖洗
英文
be cleaned in this way-
His bike tires were bemired, so he washed them
他的腳踏車輪胎被沾到泥巴，所以他沖洗了輪胎。He foresaw his pale body reclined in it at full, naked, in a womb of warmth, oiled by scented melting soap, softly laved
他預見到自己那赤裸蒼白的身子仰臥在溫暖的澡水之胎內，手腳盡情地舒展開來，塗滿溶化了的滑溜溜的香皂，被水溫和地沖洗著。The developed images are examined under a magnifier which will indicate the smallest group just resolved.
在放大鏡下檢查沖洗出來的膠片，找出剛好能被分辨的最小線組。He doesn ' t know how to wash a car, saw wood, hammer a nail, trim a hedge, weed a garden [ let alone raise a vegetable garden ], bait a rat trap, or repair a punctured bike tire
他們不知道怎樣沖洗汽車、鋸木頭、釘釘子、修整籬笆、給花園除草（更不用說種菜了） 、設置捕鼠的誘餌，也不知道怎樣修補被扎壞的自行車輪胎。When the density step wedge has been properly exposed, the film is then processed.
當密度階梯光楔被正確曝光后，即把膠片沖洗出來。One man caught on a barbed wire fence. one man, he resist. one man washed on an empty beach. one man betrayed with a kiss
一個人被有刺的柵欄掛住。一個人，他反抗。他在空曠的海灘上被水沖洗。他以一個吻背叛了。Many residential communities in beijing are cleaning the dust - covered roads by washing instead of sweeping
北京很多的居民社團正在用沖洗來代替以往清掃的方法清潔被灰塵覆蓋的道路。They have been washed away by the glories of the storm.
這些已經被這場壯觀的暴風雨沖洗殆盡。In gold panning, the mixture is swirled around in a shallow pan with water, the heavier gold particles settle to the bottom and the lighter particles are washed away
淘金時，把金礦沙放在淺盤里用水淘洗，較重的金顆粒落在盤底，較輕的顆料就被沖走。At least half of this amount may be washed off by further rainfall in the subsequent two months.
在以後的二個月中至少有一半會被雨水沖洗掉。Although investigations are just beginning, reed expects that katrina ' s surge pushed saltwater much farther into the marsh than normal. “ that salt has likely baked into the soil, ” reed says, “ and won ' t readily wash out, ” which could kill wide areas of marsh grass from the roots up
實際調查雖然才剛開始，但是利德預期，卡特里娜的巨浪異常深入地將海水推向沼澤內部， 「這些鹽份很可能會進到土壤里， 」利德說： 「而且不易被沖洗掉，大面積的沼澤草地可能因此由根部死去。 」All ireland is washed by the gulfstream, stephen said as he let honey trickle over a slice of the loaf
「整個愛爾蘭都在被灣流79沖洗著， 」斯蒂芬邊說邊聽任蜂蜜淌到一片麵包上。They drove through a muddy village, by threshing floors, and patches of green corn ; down hill by a drift of snow still lying near the bridge, up hill along a clay road hollowed out by the rain, by strips of stubble - field, with copse turning green here and there ; and drove at last into a birch forest that lay on both sides of the road
他們駛過了渡口，即是他和皮埃爾一年前在那裡談話的渡口。他們駛過了骯臟的村莊打穀場綠蔭下坡路橋邊的積雪一層粘土已被沖洗的上坡路一段段茬地有的地方已經發綠的灌木林，駛進了沿著道路兩旁蔓生的白樺樹林。I could not think him dead : but his face and throat were washed with rain ; the bedclothes dripped, and he was perfectly still
我不能認為他是死了：可他的臉和喉嚨都被雨水沖洗著床單也在滴水，而他動也不動。But because the lifetime of pollutants is short and they can be rained out, scientists are hopeful that if asians use more efficient ways of burning fuel, such as better stoves, and cleaner sources of energy, time has not run out
但是由於污染物的存活時間短，而且能夠被雨水沖洗掉，因此科學家們認為，如果亞洲人民在使用燃料的時候能夠換用更為有效的方法，例如使用更高級一些的火爐，改用更為清潔的能源等等，這樣人類就還能有時間拯救我們的地球。Prince andrey was carried in, and laid on a table that had just been cleared, and was being rinsed over by an assistant
安德烈公爵被抬進來，放在一張剛騰出的，醫助正在沖洗的桌上。The reversal process starts with the development of the negative image. this leaves the unused silver halide untouched, but it is not fixed out, as it will later be used to form the positive image
反轉沖洗過程開始於負片影像的顯影過程，這個過程剩下未使用過的、原原本本的銀鹽鹵化物，但這些剩餘物不能被定型，因為將來它還要被用來形成正片影像。. . is washing away
. . .已被沖洗一凈Is washing away
.已被沖洗一凈Our block is 3 acres of sloping clay leading down to a creek which means any earth you move has the potential to wash away when it rains - we actually inherited a lot of good soil that others uphill have lost over the years when they removed the trees
在那塊引向小溪的三英畝地上，意味著你所搬遷的地方下雨的時候土地隨時會被沖洗? ?我們事實上得到了很多優良的土壤，是其他人上山砍樹的時候留下的。分享友人