被生染的 的英文怎麼說

中文拼音 [bèishēngrǎnde]
被生染的 英文
dyed-in-the-wool
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Avian encephalomyelitis virus ( aev ) is a picornavirus with a predilection for the central nervous system and other parenchymous organs of chickens that is transmited by the oral - faecal route. the virus may be spread by the vertical and horizontalroutes, and because of its great stability, contaminated areas may remain infectious for long periods. the egg - adapted van roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken, and the field isolates of aev is usually enterotropic. despite this. the virion polypeptides of both naturally - occurring strains and the van roekel strain are antigenically identical

    侵害雞的中樞神經系統和其它實質性器官，該病毒通過口-糞途徑傳播，具有水平和垂直傳播的能力。由於它極大的穩定性，被污染的區域可能長期保持傳染性。雞胚適應株vanroekel是高度嗜神經的，並且在雞的腸道內不能有效的生長，而野毒株卻是嗜腸道型的。
  2. Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease

    對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。
  3. The new foreign minister claims that rising temperatures have caused irradiated bunkers once thought safe to leak, and that impoverished islanders are exporting toxic metals from their poisoned atolls

    新任外交部長聲稱不斷升高的氣溫使得暴露在外的燃料艙發生泄漏，這些燃料艙原先被認為是安全的，而且貧窮的島民們正在出口來自他們被污染的島嶼上的有毒金屬。
  4. Observe for signs and symptoms of infection please refer to details on next page and consult doctor if necessary. information for carers in elderly home

    家人宜留意傷口有否被感染的徵狀見后頁，有需要時要提早看醫生。
  5. Observe for signs and symptoms of infection ( please refer to details on next page ) and consult doctor if necessary. information for carers in elderly home

    家人宜留意傷口有否被感染的徵狀（見后頁） ，有需要時要提早看醫生。
  6. Eating the flesh of carnivores and herbivores, including the surface and interior parts of cows, pigs, fish, and shrimp, is one of the major causes of parasitic infection in the human body. the most common pathway for human infection is the mouth. for example, the eggs of roundworms and whipworms and the mature cysts or larvae of some other parasites enter the human body through contaminated food or drinking water

    動物媒介包括牛豬魚蟹蝦等肉用動物的體表和體內，而人體感染的方式和途徑中又以經口感染最為常見，如蛔蟲鞭蟲的感染性卵和某些原蟲的成熟包囊等，都是通過攝食被污染的食物或飲水而傳染的植物媒介多因生食感染所引起，較易避免。
  7. Infected civets from sars - infected areas could be shipped to foreign countries where sars is not a concern, then imported into the united states

    疫區的其他國家，然後進口至美國。如果發生此類情況，美國的檢疫人員可能無法知曉被感染的果子貍是來自
  8. The contaminated animal fats were used to manufacture animal feed, which was then sold to more than 2, 000 farms, and the contamination was consequently spread across a wider range

    這13家飼料廠又用被污染的動物脂肪生產飼料，然後賣給了二千多家的飼養場。戴奧辛污染就這樣傳播開了。
  9. Or it might have been cause by wildlife in the fields or by infected workers. experience suggests that investigators might never find the exact cause

    否則可能由於田野里的野生動物或被感染的工人。經驗表明，調查可能找不到確切原因。
  10. His proposals include introducing molluscs into the city ' s waterways as natural bio - filters, adding bicycle lanes and hastening the cleaning and rezoning of 7, 600 acres ( 3, 100 hectares ) of contaminated land

    他的建議包括在城市的水道中引入軟體動物作為自然生物過濾器，在道路上增加自行車道，並加速清理並重新規劃7600英畝（ 3100公頃）被污染的土地。
  11. Since the discovery of hazard of petroleum - series of contaminants to human beings, researchers have been studying the problem in different ways so that knowledge about characteristics, regularities and mechanisms of the contamination is obtained, thus providing solid bases for management of contamination and remediation of contaminated soils

    摘要自從發現石油類污染物給人類帶來危害以來，研究者們從不同角度對這種污染進行了研究，以?解其產生污染的特徵、規律和機理等，為治理污染及修復已被污染的土壤提供了可靠的依據。
  12. Although the virus can cause genital warts, most infected people have no outward symptoms

    盡管這種病毒能導致生殖器疣，但大部分被感染的人群沒有顯示癥狀
  13. Dyed - in - the - wool

    被生染的徹底的道地的
  14. Health officials say they do not know how he became infected

    衛生部說他們不知道這小夥子是如何被感染的。
  15. I brought it in off the streets, doctor, and i can ' t complain

    我在街道上被感染的，醫生，而且我還不能抱怨。
  16. Damage is dealt each day until the afflicted creature succeeds on three consecutive fortitude saves, the disease is cured magically, or the creature dies

    應該譯作：被傳染的生物每天都會受到一次傷害，直到她連續通過3次強韌豁免檢定，該疾病被魔法治愈，或者直到該生物死亡為止。
  17. Aseptic technique is the technique aiming to prevent all kinds of microorganisms from invading the body in the process of medical treatment and nursing care and it also means the technique that prevent germ free articles and environment from contaminated

    答：無菌技術是指在醫療、護理操作中，防止一切微生物侵入人體和防止無菌物品，無菌區域被污染的操作技術。
  18. However, we have to live in the polluted environment during the period of pollution treatment which may last as long as hundreds, even thousants of the years or even milllions of the years

    但是，在長達數百年，甚至上千年的，甚至上百萬年的污染治理的時間里，咱們無法避免生活在被污染的環境了啊。
  19. Polluted air, water and soil make people sick and even cause deaths

    被污染的空氣、水和土壤可導致人們生病、甚至死亡。
  20. The goods we buy are produced and every production procedure consumes resources and energy and generates pollutants and greenhouse gases at the same time

    我們買的貨物被生產的同時每一個生產過程消耗資源和能源和產生污染性物質和溫室氣體
分享友人
分享到 Line

分享到臉書