被破壞的地區 的英文怎麼說

中文拼音 [bèipòhuàidedeqū]
被破壞的地區 英文
ravaged area
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  1. In typical watershed, quxi watershed, the result of external forcing, submerge and migrant, is the resource change of slope cultivated lands, economical forest, vegetation, water, habitant etc. of the ecosystem, and the changes of demand for food supplies, energy resource and education

    移民區典型小流域? ?曲溪小流域，受淹沒、移民2個驅動力的作用，耕地、經濟林、植被、水、棲息地等資源發生了顯著變化，系統的糧食、能源、教育需求也隨之而變，在內在反饋機制的作用下，導致系統輸出為水土流失加劇、生物多樣性受到破壞、土地退化嚴重等。
  2. However, from the aspect of the serious destruction degree of biological environment and the serious destroyed level of resource shortage according to economic sustainable development, the urgent need for it in the under developed area is higher than developed area, the wide area underdeveloped has a more serious destruction of biological environment - a large amount of resources have been explored by the capital of developed area, according to these areas, they not only face the traditional problems of development but face the problems of sustainable development

    然而從生態環境的嚴酷程度和資源短缺對經濟可持續發展制約的嚴重程度來講，欠發達地區對它的需求迫切程度則要比發達地區高，廣大欠發達地區生態環境遭到破壞的程度更嚴重? ?大部分資源在發達地區資本的掠奪性開采中被耗竭，對這些地區來說，他們不僅面臨傳統發展的問題，而且也面臨持續發展的問題。
  3. Why ban trawling in only two small areas when this destructive practice is already banned in inshore waters by almost all our neighbouring countries, including china ? a healthy fishery is worth of millions of dollars every year

    拖網捕魚已在香港鄰近地區包括中國大陸沿海地區被禁制，為甚麼香港只建議在兩個面積細小的水域內禁制這種具破壞性的捕魚方式？
  4. Rhetoric that fueled the dissenters guerilla a member of an irregular, usually indigenous military or paramilitary unit operating in small bands in occupied territory to harass and undermine the enemy, as by surprise raids

    游擊隊員，以小股部隊在被占領區內通過突然襲擊等方式侵撓或破壞敵軍的非正規軍，通常是本地的軍事或半軍事組織的成員。
  5. Pineapple dam nature trail is about 0. 9 km in length and follows the footpath starting from the shing mun country park visitor centre and running along the western edge of the shing mun or jubilee reservoir

    一九三三年以前，此地盛產菠蘿，因而以菠蘿壩為名。此地區曾作為興建水塘的采泥區，植物被嚴重破壞后經大規模的植林，始有現今的景象。
  6. The retreat from maley yaroslavets, when nothing hindered napoleon from passing through a country abundantly furnished with supplies, and the parallel road was open to him, along which kutuzov afterwards pursued himthis wholly unnecessary return by a road through devastated country is explained to us as due to various sagacious considerations. similar reasons are given us for napoleons retreat from smolensk to orsha

    從小雅羅斯拉維茨退卻的時候，他可以通過一個物產豐富足以補充給養的地區，另外還有一條與此平行的道路可供選擇，后來庫圖佐夫就是沿著這條道路追擊他的，而他卻完全沒有必要走那條已經被破壞了的道路。
  7. Ten to twenty times more trees were reported in parts of southern niger in 2005 than there were 30 years earlier. some reclaimed land can now be farmed again. tha land became infertile during the 1970s and early 80s. but about 20 years ago, local farmers recognize that their onceproductive soil was being carried away by severe winds

    在2005年大部分南部尼日地區的樹木比30年前的樹木多出了10到20倍的數量.一些開墾土地現在又可以被耕種了.那塊土地在70年代和早期的80年代變得開始不肥沃.但是大約20年之前，當地的農民意識到他們過去多產的土地正在被嚴峻的天氣所破壞
  8. Fear among the general public of landscape obstruction, noise and vibration and intrusion of privacy has created a psychological barrier against most at - grade and elevated transportation systems. since most planned railways in metropolitan areas have been changed to underground systems, the adoption of lrt systems is often considered a backward approach. negative attitudes to lrt systems, with their influence on public opinion as well as on legislative bodies, need to be altered

    2 .基於景觀破壞、噪音震動、私密性影響，一般民眾排斥平面或高架軌道運輸系統的心理，且都會地區鐵路多研議改為地下化，採用平面輕軌運輸型式會被誤為退步的做法，影響輿論與民意機關對輕軌系統之支持，仍有待克服。
  9. Researching on the technology if reverse order is to study strains if pits, structural systems if basement, environmental surwey and underpinnings. on account of emphasizing developing methods if checking strength if pick - ets, modemizing machenes of excavation and studying methods of underpinning is put forward and is a way if controlling the quality of pickets in sites, which leads an active effect ; synthetic application if rankintheory, spatial and time effect theory to excavation tl aanalyze the state of soil force and strain is brought forward and the time effect should be considered in the zone of clay, the formation and development of soil plasticity are analyzed and the most dangerous zone to decide how to excavate and where to begin is found ; analyzing the cause of picket settlement during reverse order and the differential settlement and discussing hlw to solute it. duringh the temporary survey and the environmental warship, bringing rorward the theory of environmental vibration and analyzing the state of soil force and probability of losing stabilization of soil under the effect of environmental vibration ; analyzing the state offeree in underground concrete wall by the method of mathematics and pointing out the place of the maximum force and deformation. based on systematic illustrating the reverse order, problems about application and development of reverse order and suggestions also are expressed

    鑒于國內外的研究把重點放在大力發展工程樁的實驗室承載力監測方法與設備、如何使土方開挖機械現代化及對周圍建築的臨測方法上，本文提出了現場利用聲波層析成像技術監測鋼砼樁內部質量的方法與程序，並得出了聲波層析成像技術是砼樁的動態質量檢測的有效手段，這對指導施有積極、現實意義；提出了綜合運用朗肯土壓力理論、基坑空間和時間效應影響理論來分析逆作法施工過程中基坑邊坡土體應力及應變的變化情況，指出粘土地區也應考慮時間效應，並且進一步分析了基坑邊坡土體的塑性區形成和發展，找出邊坡最不利的區域，以確定地下室土體的挖掘的方式和順序，指出憑主觀臆斷與經驗來施工是不可取的；在分析、經較逆作法與大開挖順作法的地下室結構體系受力情況及施工順序的不同，提出了節點處理技術；分析了逆作法施工期間樁的沉降變化原因及由此而產生的差異，並探討了解決的方法；本文還提出了環境振動對土體邊坡穩定產生影響的觀點，並分析了在環境振動影響下，土體的應力狀態及土休失穩破壞概率，並且還運用彈性力學知識和數學分析的方法定量地分析了地下混凝土墻受力狀態，指出了被監測墻體的最大應力、應變位置。
  10. This paper descripts the present situation of the ecological environment in fushun city, including the high forest coverage, the unreasonable ecological structure, the influenced ecological function, the mine developing destroyed the deterioration ofecological balance seriously, the deterioration of ecological environment of mining area ; the coverage rate of nature reserve is relatively high1 but bio - diversity is still threatened seriously ; agriculture ' s ecological problem is severe ; soil erosion is serious ; the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of inconnective

    摘要撫順市生態環境現狀： （森林覆蓋率較高，但生態系統結構不合理，生態功能的發揮受到影響；礦產開發嚴重破壞生態平衡，礦區生態環境惡劣，歷史欠帳大；自然保護區植被覆蓋率較高，但生物多樣性仍遭受嚴重威脅；農業生態問題嚴峻；水土流失嚴重；建成區布局紊亂，綠地系統缺乏連通性。 ）
  11. The factors are follows : climate, geology, landforms, hydrology, soil, vegetation, human culture and other factors. compounding the main function, underground water of intake function, in the study area, we can conclude that as thejinan underground water of intake region, the development direction of the study area is to make good use the ecology function, conserve water, maintain water and soil, modulate culture, clean air, improve water quality, beautify environment

    （ 2 ）分析研究區景觀生態系統要素：氣候、地質、地貌、水文、土壤、植被、人文等要素，結合研究區主要生態功能，地下水補給功能，分析人類活動對研究區景觀結構功能的影響，得出研究區生態環境質量較差，破壞嚴重，不利於物質、能量流動，與其所要求景觀功能不相適應，現已成為區內經濟發展的主要限制因素。
  12. Our planet, unfortunately, is running out of noble savages and unsullied landscaped ; except for the polar regions, the frontiers are gone

    不幸的是，在我們的地球上，高尚的野蠻人和未被破壞的自然景色已越來越少；除了兩極地區以外已經沒有未開發的土地了。
  13. Hong kong, located at the northern fringe of the tropics, is characterized by high temperture and sparing rainfall. in phytogeographical theories, the native vegetation should comprise primarily board - leaved trees. however, human activities have caused devastating damagees to our forests over the years and eventually wiped out almost all native forests

    香港位處高溫多雨的熱帶地區北緣，按植物地理學的分析，植被種類應以常綠闊葉林為主，然而，由於人類的種種活動如伐木及開闢土地等帶來的破壞，原生樹林基本上已不存在。
  14. In recent years, the vegetation was destroyed severely in north of china with population explosion. the quality of atmosphere in beijing, the capital of china, was depressed seriously because of the sand storm

    近些年來，由於人口激增，自然植被遭到嚴重破壞，我國北方地區沙化日漸嚴重，北京作為我國的首都，由於沙化問題引起的沙塵暴等現象嚴重困擾著人民的正常生活，大大降低了環境質量。
  15. In addition, by means of landscape diversity, evenness, dominance, fragmentation, fractal dimension and statistics, the author respectively analyzed landforms, plant, soil and so on in the original ecosystem of the typical dumping site, the damaged ecosystem and the rehabilitated ecosystem. in fact, landscape matrix has been completely converted from the original ecosystem to the rehabilitated ecosystem. the indexes of diversity, evenness and dominance in forest landscape have sharply increased, but segregation decreased, which demonstrates that the rehabilitated ecosystem has been a reasonable and fine artificial ecosystem under the control of human

    在此研究的基礎上，採用景觀多樣性指數、優勢度指數、均勻度指數和破碎度指數，以及分維方法和統計分析相結合的方法，對礦區典型排土場的原生態系統、破壞后的生態系統、重建生態系統的地貌、植被、土壤等景觀要素進行了分析，結果表明：從原生態系統到重建生態系統，景觀基質發生了根本性的變化，林地的多樣性、均勻性、優勢度大幅度增加，分離度降低，顯示了重建生態系統在人為的調控下，已初步形成一個結構較為合理、功能良好的人工復合生態系統。
  16. Roadbed construction on permafrost will give substantial disturb for the heat and mass transfer balance between the ground surface and atmosphere, usually, roadbed construction increases the amount of absorbed heat via vegetation removal, solar radiation and increased role of water activities in the adjoining area, then cause the local degradation of the permafrost underneath, as a result may lead to damage of the roadbed

    多年凍土區道路的修築，改變了原來天然地表與外界的熱交換關系，通常由於地面植被的破壞、太陽輻射和水的影響，導致進入地層中的熱量增加，引起多年凍土區凍土的融化，從而導致路基面破壞。
  17. The u. s. pacific state of hawaii has been declared a disaster area after a strong earthquake early sunday, causing damage but no serious injuries

    美國位於太平洋的夏威夷州被宣布為災區。星期天早上發生的強烈地震造成破壞但是沒有帶來嚴重人員傷亡。
  18. Part of the japan railways joban line to the northeast of tokyo and a section of a highway in the joban region were shut down as precautions as inspectors looked to see if they sustained damage

    通往東京東北部的部分常磐鐵路干線和常磐地區的一段高速公路被預先關閉了，因為道路巡視員擔心它們無法承受此次破壞。
  19. The whole area was laid waste by the advancing army

    整個地區被前進的軍隊破壞了。
  20. The volume of diffusion gas has been calculated with the application for the pick ' s theorem to the local geological features, which proved that the gasfiields formed before tertiary has entirely been destroyed. it is concluded that medium or small gas - pools might be found in the depression. finally, the paper proposes some plays

    特別是，以菲克定律為基礎，結合研究區的實際地質條件，嘗試性地通過計算證明，第三紀以前形成的氣藏（一次成烴階段）已被破壞，散失殆盡，二次成烴（第三紀以後）具備形成中?小型氣田的基本地質條件，具有良好的勘探前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書