被虐待的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèinüèdāide]
被虐待的
英文
ill-treated-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄,壓迫者的虐待,傲慢者的凌辱,法律的拖延,和痛苦可能帶來的解脫,在這夜半死寂的荒涼里,墓穴洞開,禮俗的黑色喪服,一片陰森。但是那世人有去無還的冥界,正向人間噴出毒氣陣陣,因此那剛毅的本色,象古語所說的那隻可憐的小貓,就被煩惱蒙上了一層病容,一切壓在我們屋頂上的陰雲,因此改變了漂浮的方向,失去了行動的力量。那正是功德無量。As a result, the files that documented many of the era ' s darkest deeds, from blackmail to torture to assassination, have remained closed ? and few of the agents and informers whose reports fattened the folders of the services have ever been identified
最後,記錄那個時代黑暗事件文件,從勒索到虐待到暗殺,仍然被封鎖-參與的特工和線人很少被證實,盡管他們的報告充實了秘密組織的檔案。In general, professionals with more equalitarian gender attitudes were less likely to blame victims as well as more likely to hold abusers responsibility for their abusive behaviors. professionals who perceived wife abuse as having serious negative consequences on victims were more likely to assign greater responsibility to abusers
整體而言,律師與社會工作者較少認為受虐者要為被虐待的經歷負上責任,而警務人員則較少認為施虐者在虐待個案中要負上責任。Many are as appalled as any other american by the reports of incest and child abuse from within polygamous sects
他們許多人像其他美國人一樣,對一夫多妻教派中的亂倫現象和孩子被虐待感到吃驚。According to sunday ' s auto ies, there were no sig of physical abuse or trauma on the children - ages 7, 2, and 1 - and toxicology tests were pending " to see if they were poisoned or po ibly drugged, " hart said
根據星期天的屍檢, 7歲、 2歲和1歲的3個孩子沒有證據顯示他們受虐待的痕跡,在他們身上也沒有外傷,毒物學檢驗需要稍後進行「以驗證他們是否被毒死或者服用了某種藥物」 ,哈特說。At least 75 animal welfare organizations exist in america. these provide care and adoption services for homeless and abused animals
美國至少有75個動物福利組織,他們照料或領養流浪動物及被虐待的動物。He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth : he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth
他被虐待,受痛苦的時候,他並不開口;他像羊羔被牽去屠宰,又像羊在剪羊毛的人面前寂然無聲,他也是這樣不開口。If an abused wife stays with her husband, there is something wrong with her
如果被虐待的妻子還與丈夫一起,她是有問題的If an abused wife is afraid of beatings by her husband, she can simply leave him
如果被虐待的妻子害怕的話,最簡單的便是離開她的丈夫If an abused wife seeks help, she will get more frequent and more serious beatings from her husband
如果被虐待的妻子尋求協助,只會得到更頻密和更嚴重的虐待Elders suspected of being abused or abused ; those living in the community ; professionals dealing with the abused elders
被虐待或懷疑被虐待的長者及願意接受調解輔導服務的當事人;Research showed that milan had been treated most harshly and would be sitting in fourth place, were it not for questionable decisions
調查顯示,米蘭被虐待的最多,否則他們將是意甲第四位。It concludes that abuse victims are less likely to find and keep a job or pursue the education they need to get off welfare
該報告的結論是,那些被虐待的女性受害者往往不願意接受教育或尋找工作,她們寧願靠救濟金度日。The commonest myths endorsed by the two groups of professionals were abused women could simply leave their husbands if they were afraid of further beatings
調查顯示他她們多認同如果被虐待的妻子害怕的話,最簡單的便是離開她丈夫的謬誤。It is understood that while the social welfare department ( swd ) has taken up this child abuse case since 1999, it failed to spot the girl s plight of being abused for a prolonged period
據悉,社會福利署(社署)自一九九九年起已接手處理該宗虐兒個案,但卻未能察覺該女童長期被虐待的處境。Neglected children and abused children accurately recognized emotions less frequently than did the children growing under other types of parenting. more specifically, neglected children and abused children had difficulty in discriminating differences between emotional expressions
被忽略和被虐待的兒童表情判別的正確率比其他類型(放任型、干涉型、矛盾型、分歧型、嚴格型、期待型)的兒童低。Live endangered species must be kept, shipped and cared for as to minimize the risk of injury, damage to health or cruel treatment. shipping arrangements, holding facilities and care of the species must conform to the permit conditions specified by veterinary officer of this department under other legislation, and must also comply with iata live animals regulations for animal transportation
活生瀕危物種在飼養、付運及護理方面,均須盡量避免令其受傷、健康受損或被虐待。物種的付運安排、存放設施及護理,均須符合本署獸醫官根據其他法例所指定的許可證條件,並須遵守國際航空運輸協定中有關運送活生動物的規例。So, their emotional recognition abilities are lower. ( 2 ) when recognizing facial expressions, abused children have a response bias for angry, whereas neglected children set a lower standard for selecting neutral emotion, no selection bias emerged for the other types of children
( 2 )在辨別面部表情時,被虐待兒童對「怒」有一種選擇性偏向,而被忽略兒童對中性表情的評定標準更寬松,其他類型的兒童則沒有任何偏向。In arizona, voters overwhelmingly said " no " to expanding gambling at greyhound dog race tracks, where thousands of animals are mistreated and killed each year
在亞利桑那州,人們以壓倒性的票數向規模日益擴大的賭博性賽狗說不!在該州每年有成千上萬的動物被虐待或殺死。" i was wondering whether the western approach compared to the eastern approach is a bit different, but i do think those kids are being abused
「我不知道西方的方式和東方的方式是否不太一樣,但是我確實認為孩子被虐待了。 」分享友人