被調任者 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidiàorènzhě]
被調任者
英文
transferee-
The right of evidential investigation of lawyers in criminal proceedings means the lawyers can meet the suspects or the accused, read the files, and investigate evidence to discover and acquire all kinds of relative evidential materials to prove that the suspects or accused are innocent or only commit lighter crimes, or the criminal liabilities upon them shall be abated or exempted, thus, the legal interests of the suspects and accused are protected
刑事訴訟中律師調查取證權是指律師接受刑事案件當事人的委託，採取會見、閱卷、調查等方法，發現和取得與案件有關的各種證據材料，證明犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕、或者減輕、免除刑事責任，維護其合法權益。律師的調查取證權在性質上是舉證責任，控訴方的調查取證權性質上是證明責任。It was, however, the duty of the gens of the slayer, and of the slain, to attempt an adjustment of the crime before proceeding to extremities.
但是，在採取非常手段之前，殺人者和被殺者雙方的氏族有責任設法使這件罪行得到調解。Mr sarkozy ' s worry about the airport is not new : in april he said he was probing 122 employees who worked inside the airport ' s security zone, and that 60 % would have their authorisation repealed or not renewed
薩爾科齊對機場的擔憂並非近來才有： 4月，他就曾說，他當時正在調查在機場安全區內工作的122名雇員，其中60 %的雇員的任命將被取消或者不會續簽。A carpark supervisor was sentenced to two months imprisonment, suspended for 12 months, for accepting 2, 000 in bribes from a carpark attendant for assisting the latter to transfer to another carpark operated by the same company
一名停車場主任，收受一名停車場看守員二千元賄款，以協助將後者調往公司屬下另一間停車場工作，被判入獄兩個月，緩刑一年。Impeller is adopted for the type of static mixer element that makes easy to exchange an impeller when it will be hardened in a job and has a cost saving effect. the mixer driven type is optional for an air motor or an electrical motor and it is available to operate it as the manual valve type by an operator
推進器被選作靜態混合器元件使得當靜態混合器推進器工作時被固化后推進器很容易的被調換，從而節約成本，混合驅動類型可以任意選擇空氣馬達或電動馬達或操作者手工操作。Based on their questionnaire and interview responses, 80 percent of the men ' s social network were aware of their hiv - positive status, and 75 percent of the men expressed little or no regret about disclosing their status to these individuals, serovich and her team report in aids education and prevention
研究人員對這些人進行了問卷調查及訪談，從具體結果來看，在他們的社會關系網中，有80的人已經知道了其hiv檢測呈陽性這一結果， 75的被調查者對于向外透露病情的舉動並未顯示出任何後悔情緒。A police spokesman stressed that, under the gambling ordinance, anyone who was found engaging in illegal bookmaking activities is liable to a fine of $ 5 million and seven years imprisonment upon conviction. on the other hand, betting with unauthorised bookmakers, upon first conviction, will be liable for a maximum penalty of a fine $ 10, 000 and three months imprisonment
警方發言人強調，根據《賭博條例》 ，任何人收受非法賭注，一經定罪，最高刑罰為罰款五百萬元及監禁七年。而向非法經營賭波者下注的人士，首次被定罪可被判罰款一萬元及監禁三個月，第二次被定罪可被判罰款兩萬元及監禁六個月，第三次被定罪則可被判罰款三萬元及監禁九個月。The new work ' s title, " innocent victims, " reflects al fayed ' s belief that his son and the princess were murdered, despite a french inquiry that blamed paul
這件新作被命名為「無辜的犧牲者」 。從這個名字不難看出，老法耶茲依然堅信兒子與黛安娜是被謀殺的，盡管法國方面的調查認為司機保羅負有一定的責任。Researchers in the studies were required to predict the weather by following a set of simple clues while also performing a second task involving listening to musical tones
研究的受試者被要求根據一系列的簡單線索來預測天氣，在此同時執行第二個涉及聽音樂聲調的任務。In the absence of clear documentation or a leap of faith, defensive copying is required on both sides of a method call - by the caller, because it doesn t know if the callee will rudely mutate the
由於缺乏清晰的文檔說明（或者缺少信任） ，在方法調用的兩邊都需要創建防禦副本調用者需要這樣做是因為它不知道被調用者是否會粗暴地改變point ，而被調用者需要這樣做是因為它不知道是否保留了對point的引用。Any circumcision " will be viewed as a violation of the law and all contraventions will be punished, " said a ministry press official, adding that it was a " permanent ban "
任何（女性）割禮都會被視為違法，觸法者都會遭懲處，衛生部新聞官表示，並強調這是項永久性禁令。The rescheduling process repeats indefinitely, constructing a new nested class instance for each scheduled execution, until the task or the scheduler is cancelled or the jvm shuts down
重新計劃過程反復重復，為每次計劃執行構造一個新的嵌入類實例，直到任務或者調度程序被取消（或者jvm關閉） 。分享友人