被選出的人 的英文怎麼說
中文拼音 [bèixuǎnchūderén]
被選出的人
英文
the act of selecting sb. or sth. that is selected-
A body of people selected or conscripted
被選出或徵召服役的一群人In october 2001, hangzhou was selected for the habitant scroll of honour award by united nations center for human settlement
2001年10月,杭州被聯合國中心選出為最適合人類居住的城市。Originally, li was voted to be the most beautiful woman, followed by shang and zhao in the primary election. but their names didn ' t appear when the final results were announced
初選中最初李宇春被選為最漂亮的女人,緊接著是尚文捷和趙薇。但是當最終的結果被公布時他們的名字都沒有出現。Lavishly praised in the press as a future classic, the story of mankind was selected as the first book to receive the annual newbery medal, which had been created by unitarian bookseller and editor frederic melcher to honor outstanding american children ' s books
被媒體過分的贊譽為未來的經典讀物之一后, 《人類的故事》被選為接受年度紐伯瑞獎的頭本書;該獎項是由一神論的書商和編輯弗雷德里克?梅爾徹為榮耀傑出的美國兒童書籍而設立的。In movies, she had roles like being a bond girl in never say never again 1983 and playing a small - town texan beauty in nadine 1987. her breakout role was as photojournalist vicki vale in the blockbuster hit batman 1989
這些照片得到了許多人的驚嘆,雖然不能證明這些照片的作用有多少,但是隨即她就被選上成為龐德女郎,跟七史恩康納萊一同演出。The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations
甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注,除了張藝謀的連帶影響因素,更多的是因為她酷似鞏俐的五官,自從張藝謀與鞏俐分手后,張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點,那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來,這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷,學者們已有較多論述,並提出了非常完善的建議,這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述,希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例,首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次,介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革,建立現代新型成年監護制度;復次,分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心,著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想,以及若干細節問題的具體構建。These still wore a modest expression despite their impudent gestures, for they were only beginners in their art, who had started life in the ballrooms of the slums and had been brought to laure s by some customer or other. here the tribe of bloated women, excited by the sweet scent of their youth, jostled one another and, while treating them to dainties, formed a perfect court round them, much as old amorous bachelors might have done
她們是從低級舞場里挑選出來的新手,是被一個女顧客帶到洛爾飯店來的,而那一群肥胖的女人,一聞到她們身上散發出來的青春氣息,便圍住她們,你推我搡,像惴惴不安的老光棍向她們大獻殷勤,競相給她們買甜食。Even some county magistrates have been chosen in this way, and progressive elements and promising young people have been elected
縣長,有些也是民選的了,許多先進的人物和有為的青年,被選出來當縣長了。Meizhi strengthen porcelain flower is the domestic market crowd, with a high degree white, high - intensity, and high temperature stability characteristics, the white porcelain, glistening green, the best option is star - rated hotels are designated as state banquet in the great hall of the people and the diaoyutai state guesthouse porcelain and surrounded by beijing palace of a feudal prince hotel elected dedicated porcelain
鎂質強化瓷是目前國內市場的一朵奇葩,具有高白度高強度高熱穩定性等突出特點,其潔白如玉晶瑩潤澤是星級賓館的最佳選擇,現被指定為人民大會堂和釣魚臺國賓館國宴用瓷,並被北京王府飯店選為專用瓷。Although all the standbys were retrieved at last, the bank paid a high price for the lesson. so it ' s high time to learn relative rules in order to protect us form further losses while taking advantage of this new financial tool. so i choose this field to do my research, and i hope to make some contribution to the exploration of the usage of standbys in china
雖然這些違規開出的備用證被盡數追回,但該案留下的教訓卻發人深醒:必須盡速掌握相關國際慣例及法規知識,在利用金融創新的同時積極防範欺詐,正是立足於此,本人選擇備用證及其主要規則作為畢業論文的研究方向,以期為我國的銀行和企業開展類似業務提供一定借鑒。One of the actresses playing the part of a modest sweetheart gave notice of leaving and carrie was selected
這個角色是個賢淑的情人,扮演它的女演員提出了辭職,於是嘉莉被選中來補缺。And, hence, the elven - wise would be the lords of the eldar because they were empowered by their people to see matters more clearly, to choose and judge for their people, to exercise the communal wisdom and lore
因此,精靈智者之所以都是一些埃達的領主,是因為他被他們的子民認可,能夠更加明晰地辨清是非,能夠為他的人民做出選擇和裁斷,能夠發揮集體的智慧和才藝。At the initial stage of planar technique, b was employed as ideal diffusion impurity in base - region of npn si planar devices because of the match of its solid - solubility and diffusion coefficient in si with those of p in emission - region, and the good shield effect of sio2 film to b. but because of the relatively large solubility ( 5 1020 / cm3 at 1000 ) and the small diffusion coefficient, the linear slowly - changed distribution of acceptor b in pn junction can not be formed, which could not cater to the requirement of high - reversal - voltage devics. thereafter b - a1 paste - layer diffusion technology and close - tube ga - diffusion technology had been developed, while the former can lead to relatively large the base - region deviation and abruptly varied region in si, which caused severe decentralization of current amplification parameter, bad thermal stability and high tr ; the latter needed the relatively difficult pack technique, with poor repeatability, high rejection ratio, and poor diffusion quality and productio n efficiency
在平面工藝初期,由於b在硅中的固溶度、擴散系數與n型發射區的磷相匹配, sio _ 2對其又有良好的掩蔽作用,早被選為npn硅平面器件的理想基區擴散源,但b在硅中的固溶度大( 1000時達到5 10 ~ ( 20 ) ,擴散系數小, b在硅中的雜質分佈不易形成pn結中雜質的線性緩變分佈,導致器件不能滿足高反壓的要求,隨之又出現了硼鋁塗層擴散工藝和閉管擴鎵工藝,前者會引起較大的基區偏差,雜質在硅內存在突變區域,導致放大系數分散嚴重,下降時間t _ f值較高,熱穩定性差;後者需要難度較大的真空封管技術,工藝重復性差,報廢率高,在擴散質量、生產效率諸方面均不能令人滿意。Now some of these views have been held by many men and men of old, others by a few eminent persons ; and it is not probable that either of these should be entirely mistaken, but rather that they should be right in at least some one respect or even in most respects
這些觀念中的一部分已經被很多人,特別是老人所認可,而另外一些則被很少幾位傑出的人士所認可,要說這兩種選者中哪一種完全錯誤是不可能的,但可以說他們在某個方面,甚至絕大部分是正確的。Does a selection panel interview short - listed applicants
有否設立甄選委員會會見被選出的申請人?The situation may be likened to the ombudsman s investigation where she could only go through 36 case files out of the selected two hundred odd cases for which consent was obtained from the parties concerned, or in the case of audit investigation by the director of audit who has to be given consent from the relevant aided persons before the corresponding files will become available for his scrutiny
這種情況可能與申訴專員對案件作出調查相若。在被選定的兩百宗案例中,為要取得相關方面同意,申訴專員僅能對其中三十六宗個案作出調查,而由審計署署長進行審計調查亦然,其在對相關個案進行審查前,亦須取得有關受助人的同意。That leaves the 11 chosen ones - progressing from the thrust of the opener, give myself away, to the potent rush of the title song, the guitar bursts on anything that ' s you, and finally the intoxicating closer winter ' s passing by
被選中的11首歌曲從開場曲《坦誠》過渡到沖擊力強大的主打歌再到由吉他突然引出的《一切都是你》最後到令人迷醉的謝幕曲《流逝的冬季》 。The two birds escaped the fate of 267 million turkeys raised in the united states this year, about one third of which were expected to be eaten during the holiday season. liberty was hatched on april 5 at sleepy creek farms in goldsboro, north carolina
今年被選中的兩只放生火雞是從全美國2670萬只火雞中"脫穎而出"的,而大約三分之一的火雞將會成為今年美國人感恩節餐桌上的美味佳肴。One olympian would be chosen to enter the arena carry the burning torch, run down the track and give it to muhammad ali, the greatest olympian of all, who would then light the large olympic flame
然後是運送聖火的儀式,主持人說這15 , 000人中有一位被選出來,拿著火炬跑步送到亞裏手中,他要燃點聖火。分享友人