裁判上的 的英文怎麼說
中文拼音 [cáipànshàngde]
裁判上的
英文
juridic- 裁 : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
- 判 : Ⅰ動詞1 (分開; 分辨) distinguish; discriminate 2 (評定) judge; decide 3 (判決) sentence; con...
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 裁判 : 1 [法律] (判決和裁定) judgment 2 [體育] (評判) act as referee; referee3 [體育] (裁判員) jud...
-
The adjudicative fact is different from the objective fact, is only a relative fact, and concerns the question of the truth or falsehood
裁判事實不同於這種意義上的絕對事實,它只是一種相對事實,而且作為事實命題存在真假問題。Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure
裁判事實是事實審理者通過法定程序,在證據的基礎上,對案件涉及的客觀事實所作的一種認定或推定。As the name implies, the courts of appeals have appellate jurisdiction.
顧名思義,上訴法院有受理上訴的裁判權。Now a quiet community of about 6, 500, this bible belt town was the site of the famous 1925 scopes " monkey " trial, in which dayton teacher john scopes was convicted of violating a tennessee law against teaching evolution in public schools
代頓如今是座有著大約6 , 500人口的安靜社區,這座聖經地帶上的小鎮是著名的1925年斯科普斯「猴子」審判發生之處,當時代頓教師約翰?斯科普斯因在公共學校講授進化論而被裁定違反了田納西州的法律。Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析,以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析,在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上,提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。He then reminded the media of the refereeing error during chelsea ' s first drawn game of last season at aston villa, when didier drogba was erroneously booked for diving when the striker should have earned a penalty
隨后他回顧起上賽季對阿斯頓維拉的比賽由於裁判失誤造成的第一場平局,德羅巴被錯誤的出牌,而事實上他們應當獲得一個點球。Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters
因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上,本文認為,要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利,同時為防止股東濫用此項權利,應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序,賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權,並對法院的裁判賦予強制執行的效力,即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。First, we should change the idea of education and promote the teachers " change from inculcating knowledge to facilitating the development of students. second, we should improve the teachers " professional development and advance the teachers " change from pure curriculum executants to researcher and constructors. third, we should emphasize the function of curriculum evaluation to develop education and promote the teachers " change from ultimate and only judge to stimulators of students natural development
在此基礎上,論文最後提出了促進初中語文教師對新課程教師角色適應的建議:轉變教育觀念,促進教師由知識灌輸者向學生發展的促進者轉變;提高專業化水平,促進教師由課程單純的執行者向研究者和建構者轉變;重視課程評價的教育發展功能,促進教師由終結性和唯一性裁判者向引導學生自主發展的激勵者轉變。The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive
民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序,雖然它不是案件審理的必經程序,也不是訴訟的獨立審級,但其對保護當事人合法權益,保障司法公正,發揮了積極作用,但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則,或不完整不合理,實踐中也帶來操作上的困難和不規范,在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。Secondly, the external crisis especially the extraterritoriality stimulated the birth of the lawyer institution
其次,外部危機,尤其是領事裁判權的存在在一定程度上促使了北洋政府律師制度的最終建立。At that time, the interior condition had gestated some factors, which was insufficient to make the institution set up automatically, to admit the lawyer institution, while the extraterritoriality stimulated the birth of the lawyer system of beiyang government
當時的內部社會環境已經培育了某些接納律師制度的因素,但這些社會因素還不足以促使律師制度的自然發軔。領事裁判權的存在一定程度上促使了律師制度最終建立。At times, a fearful doubt strove to possess her soul, whether it were not better to send pearl at once to heaven, and go herself to such futurity as eternal justice should provide
不時有一種可怕的疑慮攫佐她的靈魂,不知是否該把珠兒馬上送上天庭,自己也走向「永恆的裁判」所斷定的來世,才更好些。The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu
高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后,引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引,及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據,判刑亦非不恰當及過重,因此駁回有關上訴。With an eye to the systematic of judicial interpretation, the inherent requirement of judicial independence, the nature of criminal adjudication, the accordance of power and responsibili ty, and the semanteme of judicial independence, the author finds out that the principle of " the people ' s courts shall exercise judicial power independently " shall also include the personal independence of individual judges. on this basis, the author reviews the adjudicative power endowed with the adjudicatory committee by law and holds that this provision has its historical significance, yet its application in today brings more malpractice than benefits. its application goes against the justness, the quality and the efficiency of the administration of justice, and goes against the realization of other important functions of the adjudicatory committee, the improvement of the skills and abilities of the judges
在此基礎上,筆者對我國法律賦予審判委員會實質意義上的裁判權的規定進行了評析,認為,審判委員會行使裁判權,雖然有其存在的歷史原因,但在現在已經是弊大於利,它不利於司法公正,不利於保證案件質量,不利於提高訴訟效率,不利於提高訴訟效益,不利於審判委員會其他職能的正常發揮,不利於提高法官素質,理論界和實務界提出的種種保留審判委員會的裁判權的主張,並不能克服審判委員會行使裁判權的弊端,因此,應當取消審判委員會的裁判權(不是廢除審判委員會) ,法定的裁判者只能是負責個案審判的法官和人民陪審員。He has not received the notice yet, but i know that he will presently be summoned for to - morrow, and removed to the conciergerie ; i have timely information
他還沒有接到通知,但我知道馬上就會通知他的。明天審訊,同時把他轉移到巴黎裁判所的附屬監獄。我的情報很及時。The stock institution reform did not solve the separation of responsibility of the state and enterprise, property right and shortage of owner to the national - enterprise. from this, the government confused the responsibility in social management and owner of the capital. because of this, the government has dual figure of " athlete " and " judge " to establish the rules
但產生這一偏差的深層次原因卻是國企改革的落後? ?股份制改革並沒有從根本上解決國企政企不分、產權不清、所有者缺位的三大頑疾,使政府在社會管理職能和資產所有者職能上產生混淆,以「運動員」兼「裁判員」的身份去制定減持規則,在減持的戰略和戰術上難免出現失誤。The judge looked up from his notes to glare at him.
裁判官的頭從文件上仰起來,對他怒目圓睜。Save under and in accordance with the provisions of this section no action shall lie in any civil court against a magistrate for any act done in a matter over which by law he has no jurisdiction or in which he has exceeded his jurisdiction
除根據及按照本條的條文外?不得就裁判官在一項他在法律上並無司法管轄權或超越其司法管轄權的事項上所作的任何作為?在民事法庭提出針對裁判官的訴訟。Judges should make efforts to realize justice in law, taking procedural justice and substantial justice as same important, endeavoring to realize the doctrine of factuality, trying hard to realize the substantial justice through procedural justice. judges should have profound knowledge in the theory of laws, adept knowledge in law, common way of thinking of homogeneity, abundant social experience and deep humanistic consideration, and noble morality. judges should adjudicate case in neutral capacity, not being influenced by unfair influence, interference and controlling, and should intervene disputes there still exist lots of problems in the present situation of professional judges in accordance with the requirements of professionlization of judges
職業化的法官,應有崇高的法律信仰,法律是法官的最高權威和唯一上司,法官只忠實於法律,服務於法律;應有共同的價值追求,把保護個體權利作為裁判遵循的首要價值,努力通過法律實現正義,把程序正義和實體正義作為同等重要的價值對待,並努力使法律真實接近客觀真實,力求通過程序正義實現實體正義;應具有豐富的法學理論知識,嫻熟的法律專業知識,同質化的共同思維形式,豐富的閱歷,深切的人文關懷和崇高的職業道德修養;法官應以中立裁判者的身份,具有真正的審理權和裁決權,而不受任何不正當的影響、干預或控制,不主動介入糾紛和爭議。The third / fourth place tie on saturday between germany and portugal will be officiated by toru kamikawa of japan
周六德國和葡萄牙之間爭奪三四名的比賽將有日本裁判上川策執法。分享友人