裁判當局 的英文怎麼說

中文拼音 [cáipàndāngjú]
裁判當局 英文
udicatory authority
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 裁判 : 1 [法律] （判決和裁定） judgment 2 [體育] （評判） act as referee; referee3 [體育] （裁判員） jud...
  1. He then reminded the media of the refereeing error during chelsea ' s first drawn game of last season at aston villa, when didier drogba was erroneously booked for diving when the striker should have earned a penalty

    隨后他回顧起上賽季對阿斯頓維拉的比賽由於裁判失誤造成的第一場平局，德羅巴被錯誤的出牌，而事實上他們應當獲得一個點球。
  2. As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove

    作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。
  3. The bianconeri were being held 1 - 1 at the stadio olimpico in turin when referee nicola ayroldi pointed to the spot seven minutes from time

    當斑馬軍團在都靈的主場奧林匹克戰成1 ： 1后遲遲打不開局面之時，裁判尼古拉?阿伊羅爾迪在比賽還剩下7分鐘的時候指向了點球點。
  4. China ' s unilateral, massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u. s. and the soviet union were still without outcome

    在當時冷戰尚未結束，美蘇裁軍談判長期未果的情況下，中國單方面大規模裁減軍隊員額的行動，不僅有利於促使當時的東西方兩個集團減緩軍備競賽的勢頭，緩和國際緊張局勢，而且有助於在世界各國間逐步建立相互信賴的氣氛，改善軍控與裁軍的環境。
  5. Take legislation pattern, it analyses the legislations of different countries, and probes the flaws of current system in our country. explore from concrete chosen pattern, singular crime and company crime amount aspects, compare with legislation models, we should decide the amount according to the criminals circumstances and economic condition. chapter five has a comprehensive discussion of fine penalty implement

    就罰金刑數額立法模式，首先考察了各國的立法例，分析了我國現有的罰金刑數額立法模式的局限，針對罰金刑數額立法模式的具體選擇從對自然人犯罪的罰金數額立法模式、單位犯罪罰金數額以及對罰金刑並罰時的數額規定三個方面進行了分析;就罰金刑數額裁量原則，從罰金刑裁量原則立法例比較，認為判處罰金刑，應當根據犯罪情節和犯罪人經濟狀況綜合決定罰金刑數額。
  6. For the homepage of the plaintiff, though the color, characters and part of the logo used such as the logo " new " that may be found in the online graph library are in public domain, the color, characters and logo on the homepage have been specifically combined in digital form, thus showing a sense of aesthetics and not simply listed as objective facts in objective rule, which shall be deemed as the embodiment of a unique concept that constitutes the core of originality

    唯一的限制是保護的程度不得有礙社會利益的最大化，所以有各種限制，如年限限制，如強制行使之規定等。所以，法院最後沒有判決解散微軟，只是對其涉嫌不正當的捆綁式銷售行為略加限制，微軟創始人比爾蓋茨也說這次裁決「嚴厲而公平」 。這顯然是從全局的角度和法律的層面來說的如果就「情理」而論，哪有「公平」可言！
  7. The director awards an artificial adjusted score if no rectification can be made that will permit normal play of the board ( see c2 below )

    當一副牌局任何判罰后都不能正常繼續進行時（參見本條c2 ） ，裁判將判人為調整分。
  8. In statistical terms, they scored higher in terms of shots on target, shots off target, fouls committed, offsides and yellow cards. they were unscrupulous when it mattered, they were ready to give and receive pain, and their will was unshakeable

    「我當然希望比賽能以我們1 ： 0領先這樣的局面繼續發展下去」 ，談到這粒被裁判取消的進球時溫格表示， 「第一粒進球可以對比賽的進程產生巨大的影響。
  9. When a player accidentally receives unauthorized information about a board he is playing or has yet to play, as by looking at the wrong hand ; by overhearing calls, results or remarks ; by seeing cards at another table ; or by seeing a card belonging to another player at his own table before the auction begins, the director should be notified forthwith, preferably by the recipient of the information

    當一牌手偶然獲得有關一副正在打牌局或要打牌局的非法信息，例如錯看另一手牌、結果或者評論；看到另外一桌的牌；在競叫開始前看到自己賽桌另外一牌手的一張牌；應立即報告裁判，最好由獲得信息牌手報告。
  10. The arbitration award is the conclusive opinion made by the arbitration court for the parties ' disputing substantial issues and it had the same effect as the final judgment

    摘要：仲裁裁決是仲裁庭對仲裁當事人爭議的實體問題所作出的結論性意見，它與終局判決具有相同的效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書