裁員賠償 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiyuánpéicháng]
裁員賠償 英文
redundancy payment
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 裁員 : cut down the number of persons employed; reduce the staff
  • 賠償 : compensate for; make compensation; pay for; satisfaction; penalty; reparation
  1. The ordinance confers no powers to arbitrate disputes, to name and shame, or to require banks to pay compensation or rectify mistakes

    條例並無授權金融管理專員就爭議作出仲裁點名批評經營手法不良的銀行，或要求銀行賠償或更正錯誤。
  2. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  3. Currently, she is serving as a member on various boards and committees which include the board of directors of the community chest, the deposit - taking companies advisory committee, the estate agents authority, the advisory committee on travel agents, the travel industry compensation fund management board, the hong kong housing authority, and the appeals tribunal of the hong kong federation of insurers

    她肩負多項公職，包括香港公益金董事、接受存款公司諮詢委員會委員、地產代理監察局委員、旅行代理商諮詢委員會委員、旅遊業賠償基金管理委員會委員、香港房屋委員會委員及香港保險業聯會上訴裁判處委員等。
  4. Mr wong has served as chairman of the buildings appeal tribunal, of the criminal and law enforcement injuries compensation boards, and of the non - local higher and professional education appeal board

    黃先生曾出任建築物上訴審裁小組主席、暴力及執法傷亡賠償委員會主席，以及非本地高等及專業教育上訴委員會主席。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書