裂開 的英文怎麼說

中文拼音 [lièkāi]
裂開 英文
breach; fissuration; hiascent; bona-breaking; bursting; effracture; rending; rupture; spalling; tearing; cracking; dehiscence
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  1. Barnes looked surprised, then grinned. " that ' s one on me

    巴恩思看上去吃了一驚，然後裂開大嘴笑。
  2. The front basement wall was pushed in slightly, but was not cracked except at the ends.

    地下室前墻稍被向內推進一點，除兩端外並未裂開。
  3. The boiler cracked.

    鍋爐裂開了。
  4. Brazil nuts are actually seeds that grow in groups of eight to 24 inside a small coconutlike pod that must itself be cracked

    巴西堅果實際上是每8 ~ 24顆長在一個類似椰子的莢中，必須等它自己裂開。
  5. Capsule globose, 6 cm in diam., wrapped with persistent calyx, dehiscent in 5 valves

    蒴果球形，直徑6厘米，有宿萼包裹， 5爿裂開。
  6. Modern medical uses include : bronchitis, diarrhea, dysentery, hyperthyroidism, stretch marks, thrush, ulcers, vaginal thrush, viral hepatitis, asthma, athlete ' s foot, candida, catarrh ( mucus ), coughs, eczema, digestion, dyspepsia ( impaired digestion ), flatulence ( gas ), fungal infections, gingivitis, gum infections, hemorrhoids, support immune system, mouth ulcers, decongest prostate gland, ringworms, sore throats, skin conditions ( chapped and cracked ), skin inflammation, wounds, and wrinkles, toothpastes, mouthwashes, cosmetics, and food flavorings

    現代的醫藥用途包括：支氣管炎，腹瀉，痢疾，甲狀腺機能亢進，緊張，鵝口瘡，潰瘍，陰道的鵝口瘡，哮喘，腳癬，粘膜炎，咳嗽，濕疹，消化不良，腸胃氣脹，真菌感染，齒齦炎，齒齦感染，痔瘡，支持免疫系統，口潰瘍，解除前列腺充血，癬茵病，咽喉痛，皮膚問題（乾燥和裂開） ，皮膚發炎，傷口和皺紋，還可用作牙膏，漱口水，化妝品和食物調味料。
  7. At the start of cell division, fibrils appear to radiate from the centrioles, forming starlike asters

    在細胞分裂開始時，從中心粒發出星狀的纖維，即星體。
  8. But god clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout ; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived : wherefore he called the name thereof en - hakkore, which is in lehi unto this day

    士15 : 19神就使利希的窪處裂開、有水從其中湧出來、參孫喝了精神復原因此那泉名叫隱哈歌利、那泉直到今日還在利希。
  9. The lay of the strata can imply that the rock splits easily along its direction of cleavage.

    成層的地層意味著巖石易於沿著其解理方向裂開。
  10. Basal skull fracture with dural tear at cribriform plate of ethmoid bone and intracerebral cyst filled with air were found during operation

    手術中發現顱底篩骨篩板處有骨折並硬腦膜裂開，及充滿氣體之大腦囊腫。
  11. Older leaves first affected with bright yellow - green or yellow interveinal chlorosis, inrolling of margins, wilting, bleaching and withering before dehiscing prematurely ; youngest leaves and growing point persist for longest period

    老葉首先脈間失綠呈嫩黃色或黃色，邊緣不捲曲，在過早地裂開前白化並乾枯，心葉和生長點能持續最長地周期。
  12. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  13. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  14. The pillow struck the wall and burst, scattering stuffing everywhere just as dolorous edd tollett poked his head through the door

    枕頭撞到墻上破裂開來，填料四處飛散，就在這時艾迪托雷特的腦袋從門口探了進來。
  15. One can 't separate politics from economics.

    不能把政治與經濟割裂開來。
  16. Embryogeny ( embryony ) 1. the development of an embryo from the moment the zygote divides

    胚胎發生（胚狀體） ： 1 .是從受精卵分裂開始的胚胎發展過程。
  17. We simply removed from the cracked endocarp with sterile tweezers.

    我們簡單地用消過毒的鑷子從裂開的內果皮中取出種子。
  18. The advantages of this modified technique can be stated as follows : ( 1 ) healing was apparently faster. ( 2 ) postoperative pain was minimal. ( 3 ) depth of vestibular fornix was increased markedly. ( 4 ) frenum and muscle attachment pull almost completely relieved. ( 5 ) there was less possibility of exposing a dehiscence or creating bone 1055 on adjacent teeth. ( 6 ) a function - ally adequate zone of attached gingiva was numerically increased

    本改良法的優點，可歸納以下幾點: （ 1 ）手術傷口愈合快（ 2 ）術后疼痛小（ 3 ）口腔前庭寬度明顯增加（ 4 ）頰系常及肌肉的拉扯，幾乎獲得完全改善（ 5 ）不易引起手術區周圍齒槽骨的裂開缺損（ 6 ）固著性齒齦寬度的增加至為明顯。
  19. He was dressed in a frieze tunic, blue trousers and big, torn, high boots

    這傢伙穿一件粗呢女外衣，藍色褲子，一雙裂開了的騎兵大靴子。
  20. A deep hole in the earth gaped before us.

    在我們面前的地上裂開著一個深坑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書