裔兒 的英文怎麼說
中文拼音 [yìer]-
She was a russian-american girl-big and blonde and animal, with swimming brown eyes, a snub fat nose and chin.
她是一位俄裔的美國姑娘，個兒大大的，一頭金發，野性子，水汪汪的棕色眼睛，肉團團的獅子鼻，下巴胖胖的。Douglass ' s mother is italian - american, and her father is a multiracial blend of african american and native american
"道格拉斯的母親是美籍義大利人，父親則是非洲裔美國人和印第安人的混血兒。Here was i thinking you a new - sprung child of nature ; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy
我原來以為你是一個自然的新生女兒誰知道你竟是一個沒落了的貴族家庭的後裔呢！ 」I will make the son of the maidservant into a nation also, because he is your offspring.
13至於使女的兒子，我也必使他的後裔成立一國，因為他是你所生的。All the heave offerings of the holy things, which the children of israel offer unto the lord, have i given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever : it is a covenant of salt for ever before the lord unto thee and to thy seed with thee
民18 : 19凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭、我都賜給你和你的兒女、當作永得的分、這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為永遠的鹽約鹽即是不廢壞的意思。She was descended, through both parents, from the gods ; for her mother harmonia was daughter to mars and the laughter - loving venus
不論是從父系或是從母系來說她都是神的後裔；她的母親哈耳摩尼亞是馬爾斯和性格開朗的維納斯的女兒。Then the spirit of the lord came upon jahaziel son of zechariah, the son of benaiah, the son of jeiel, the son of mattaniah, a levite and descendant of asaph, as he stood in the assembly
14那時，耶和華的靈在會中臨到利未人亞薩的後裔瑪探雅的玄孫，耶利的曾孫，比拿雅的孫子，撒迦利雅的兒子雅哈悉。Indeed it is said by our lore - masters that they have from of old this affinity with us that they are come from those same three houses of men as were the n menoreans in their beginning not from hador the goldenhaired, the elf - friend, maybe, yet from such of his sons and people as went not over sea into the west, refusing the call
（法拉米爾說）據我們的學術大師所言，他們（羅翰人）確實與我們有親緣關系，他們與努曼諾爾人一樣都是人類三大家族的後裔，但他們的始祖不是「精靈之友」金發哈多，也許，是他的某個兒子或一些百姓拒絕了主神的召喚，沒有渡海西去。After more than 20 years of the company refined, and continually improving production processes costumes, with the tide, and clothing production lines have been introduced from germany and other garment processing equipment, employ ethnic chinese in france paid suit offset division ; at the same time assigning staff hours and ordered popular fabric quarter, after strict steam advance further, sampling inspection, guarantee " laoer first " costumes gather high - quality and high - quality mass production of high - grade brand character
公司經過20餘年的磨礪，不斷改進服飾生產工藝，緊跟潮流，相繼從德國引進服裝生產流水線及其它服裝加工設備，在法國高薪聘請華裔西服製版師；同時分派專人分季訂購國內外流行面料，經過嚴格的蒸氣預縮、取樣檢驗，保證「老兒頭」服飾集聚高質量、高品位系列化等高檔品牌特質。" so he left the land of the chaldeans and settled in haran. after the death of his father, god sent him to this land where you are now living
5在這地方神並沒有給他產業、連立足之地也沒有給他但應許要將這地賜給他和他的後裔為業那時他還沒有兒子。But she stressed to her daughters the importance of an education. get an education. and with the assistance of an academic scholarship, angela bassett received her bachelor of arts degree in african american studies from yale university in 1980 and then in 1983, she earned a master of fine arts degree from the yale school of drama
出生於紐約市，在佛羅里達州聖彼得堡長大，與姊姊和母親相依為命，她的母親貝堤，母兼父職，又是一位社工她向女兒強調教育的重要要接受教育：安姬拉貝西得到獎學金， 1980年在耶魯大學完成非裔美國人研究的學士學位， 1983年于耶魯大學戲劇學校取得碩士學位，安姬拉貝西在耶魯大學邂逅了她的丈夫考特尼文斯。The present paper addresses when we were orphans ( 2000 ), the latest work of the japanese british novelist kazuo ishiguro, from the perspective of postcolonial theories
摘要本文從后殖民理論入手，重點分析日裔英籍作家石黑一雄的小說《上海孤兒》 。This is asia s first comprehensive set of data on such measurements, and will be extremely useful for the physical assessment of chinese newborns with great diagnostic and prognostic importance especially in the field of dysmorphology
這是第一套適用於中國籍新生兒之完整體格標準，為評估華裔新生兒身體狀況的診斷和預后，包括畸型之診斷，提供了科學依據。I believe your accounts are true to the early decades of last century, but as a chinese - american, did amy chua protest these images
我相信你的描寫符合上個世紀初的史實，但蔡美兒畢竟是個華裔美國人，她對這些形象表示過不滿嗎？Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old english birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations ; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own
那些在英倫故土上出生和成長的媳婦和姑娘們，比起她們六七代之後的漂亮的後裔來，身體要粗壯些，精神也要粗獷些因為通過家系承襲的鏈條，每代母親遺傳給她女兒的，即使不是較她為少的堅實有力的性格，總會是比較柔弱的體質更加嬌小和短暫的美貌和更加纖細的身材。Researchers found that a peer - counseling program boosted rates of exclusive breastfeeding among low - income, predominantly hispanic women who gave birth at one urban hospital
研究人員發現，同儕諮商活動讓在一家市區醫院生產的低收入、主要為西班牙裔的婦女，她們以母乳哺育嬰兒的比率已經上升。Traffic arrangements for race meeting in happy valley
立法會九題：少數族裔兒童的就學情況The kitchen god ' s wife, the second novel by amy tan, a chinese american author whose first novel the joy luck club created a sensation in the literary world in america, depicts exquisitely the conflict and understanding between mother and daughter through the use of different narrative viewpoints and the contrast between two different cultures, thus reflecting artistically one aspect of the life of chinese americans in contemporary america
摘要曾以其首部小說《喜幸俱樂部》而轟動美國文壇的華裔女作家譚?埃米的第二部作品《灶神的妻子》 ，採用不同的敘述角度和對比兩種不同的文化，以極為細膩的筆觸刻畫了兩代人母親與女兒之間的沖突與理解，從而藝術地再現了當代美籍華人生活的一個側面。The department of housing and urban development, in its first study of the scope of the national homelessness problem in 23 years, said that its " snapshot " study based on a three - month period in 2005 showed that two - thirds of the homeless population are men, 16 percent are women, 59 percent are ethnic minorities, 41 percent are in the 31 - 50 age range and 21 percent are children
這是美國住房與城市開發部23年來就無家可歸問題開展的首次調查。據介紹，此項於2005年開展的為期三個月的"快速"調查顯示，在無家可歸的人群中，三分之二的人為男性， 16 %的人為女性， 59 %是少數民族裔， 41 %的人年齡在31歲至50歲之間， 21 %是兒童。He was afraid that thornton would pass out of his life as perrault and francois and the scotch half - breed had passed out
他害怕桑德跟波瑞特、福樓沙以及蘇格蘭裔混血兒一樣從他的生活中消失。分享友人