補償原則 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchángyuánzé]
補償原則 英文
compensating principle
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  2. Its reason is system of inductrial injury insurance executes what compensate a principle irreproachably to reflect on one hand, namely because labour gets hurt, the worker is in in manufacturing work process, send the incomplete, loss that has occupational disease place to suffer to should win compensation, do not answer by worker burden

    其原因一方面是工傷保險制度實行無過失補償原則的體現，即職工在生產勞動過程中因工受傷、致殘、患職業病所遭受的損失應獲得補償，不應由職工負擔。
  3. As a matter of fact, whether under - insurance or over - insurance should comply with this principle

    事實上，無論是不足額保險或是超額保險均須有符合損害補償原則的規定。
  4. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  5. Loss compensation principle is to show the insurance contract that amending a gender is medium, when insurance accident happening causes insurance symptom or when insurant loss, the underwriter gives the compensation of insurant number, cannot exceed the pecuniary loss that insurant place suffers

    損失補償原則是指在補償性的保險合同中，當保險事故發生造成保險標的或被保險人損失時，保險人給予被保險人的賠償數額，不能超過被保險人所遭受的經濟損失。
  6. At last, claim settlement is the crux to carrying out of the principle

    保險理賠是損害補償原則真正貫徹落實的關鍵。
  7. It has great special function as i studying the principle on the view of indemnity

    因此從保險理賠的角度觀察損害補償原則有其特殊性。
  8. To solve the problems, we try to analyze the problem of insurance interest through the principle of compensation for the damage

    如果從損害補償原則的角度來看保險利益的主體問題，將可解決現行制度上常發生的爭議。
  9. The principle of compensation for the damage holds great importance status in the system of insurance. many researchers have their own point of view for it

    損害補償原則在保險制度中具有重要地位，許多學者對此原則均有其獨到的見解。
  10. Because of that, with help of the argument and study upon this kind of questions, we will understand the emphases of the dispute and make a reasonable foundation in order to account for it

    因此損害補償原則的討論將可以更清楚了解保險法中相關爭論的重心，甚至可以找到合理的立論加以解決。
  11. Insurance subrogation is derived from the principle. it has been confirmed early. the difference between devolution and subrogation in the maritime insurance is also an emphasis part in my research

    保險代位是損害補償原則的派生原則早為學者所肯定，但是海商法中的委付與物上代位又有何不同之處也是本文須討論的重點。
  12. According to the prc insurance law ' s original founders " desire, applying the principle of compensation for the damage can make the insurance function ' s actualization more reasonable and developable

    事實上，損害補償原則即是這些問題的中心。從保險的創立原意來看，損害補償原則的貫徹可以讓保險的實施更合理，發展更健全。
  13. In the prc insurance law, it only prescribed the concept of double insurance, which can not settle the problem of how to abide by the principle of compensation for the damage when several insurance contact exist simultaneously

    我國保險法只規定了重復保險，無法解決數個保險合同同時存在時，如何遵守損害補償原則的問題，因此有必要引入保險競合概念，在保險法修改時填補這一空白。
  14. Loss is the opposition to interest, and so insurance interest has a unique function in this principle. however, it has different meaning between the continental law system and common law system, which makes us confused for in this field

    損害是利益的反面，因此保險利益在損害補償原則中有無法取代的作用，但是大陸法系與英美法系中對保險利益有不同的見解，使我國保險法在這一問題上存有混淆，也影響了損害補償原則的適用。
  15. The focus of the reflection on justice in social transformation period of contemporary china is the problem of the social justice the principles of justice are composed of principles of contribution, principles of equality and social compensatory principles

    其中，社會公正尤為重要和復雜，本文關于社會轉型期公正問題思考的焦點是社會公正。公正的原則包括貢獻原則、平等原則及與之相補充的社會補償原則。
  16. On the concept and legislation of just compensation principle

    公正補償原則的概念解析與立法建議
  17. The criteria used for adaptive feedforward compensation is introduced, two unbalance compensation ways of permanent magnet biased magnetic bearing based on bearing current minimization are studied, the recursive adaptive algorithm and the unbalance compensation on estimation of synchronous rotate speed are studied, the simulation results are given

    在基於零電流補償原則的基礎上，提出基於遞歸運算的不平衡補償方案，進行了理論分析和模擬研究;對基於同步轉速估算的不平衡補償方法進行了詳細的理論分析，並進行了模擬研究。
  18. Discussions on the compensation principles and support policies of the development resettlement of three gorges project

    論三峽工程開發性移民的補償原則和扶持政策
  19. When producing an accident, according to compensation principle, cannot compensate for real insurance amount at the same time by a few underwriters, can differ by basis of these a few underwriters only scale apportion this amount, lest cause, repeat reparations

    發生事故時，按照補償原則，不能由幾個保險人同時賠償實際保險金額，只能由這幾個保險人根據不同比例分攤此金額，以免造成重復賠款。
  20. On the basis of comparing the relative provisions of cmc and cil, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the marine insurance act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. the author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in cmc and cil, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified

    本文以比較《海商法》與《保險法》相關規定為基礎，結合合同法、保險法和海上保險法的基本理論，適當參照英國《 1906年海上保險法》及其他一些國家的規定，並適當參考海上保險合同條款，對我國《海商法》海上保險合同的規定是否應引入投保人的概念，如何規定海上保險合同的定義，告知義務，保證義務，損失補償原則，重復保險，保險人的代位求償權，海上保險合同的變更、轉讓與解除，以及保險人和被保險人的權利義務等問題，進行了詳細深入的研究，分析了《海商法》相關規定與《保險法》的重復之處、規定不完善之處以及規定合理之處，並在此基礎上，進一步分析了哪些規定應當刪除，哪些規定應當修改以及如何修改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書