補償貸款 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchángdàikuǎn]
補償貸款 英文
compensatory financing
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. Compensatory borrowing offers a cheaper route to stability because money is cheaper to store and administer than commodities.

    補償貸款對穩定提供了省錢的途徑，因為貨幣的儲存和管理所需的費用比商品的費用低廉。
  2. These repayment problems necessitated larger government subsidies and cast further doubt on the virtues of providing cheap credit.

    這些償付問題的出現需要政府增加補貼，而且對提供廉價貸款的優越性也提出了進一步的質疑。
  3. On the data statistics of annual reports of four state - owned commercial banks ( 2004 ), loan revenue take up above 60 % of commercial bank ' s operating income, loan accounts for above 85 % of commercial bank ' s asset. so, it is important that whether loan price could cover cost and risk of bank, and whether it could get the maximum of benefit

    根據四大國有商業銀行2004年年報的數據，貸款占資產總額的平均比重為60 % ，利息收入占營業收入的平均比重為85 % 。可見，貸款定價是否合理，貸款價格能否補償銀行的成本和風險，對商業銀行的發展至關重要。
  4. Unlike deposits where the bank has to provide security and also provide compe ation in the form of interest, a loan is a form of investment for the bank

    在存款時，銀行提供安全保障，同時以利息的形式提供補償，而貸款是銀行的投資。
  5. Unlike deposits where the bank has to provide security and also provide compensation in the form of interest, a loan is a form of investment for the bank

    在存款時，銀行提供安全保障，同時以利息的形式提供補償，而貸款是銀行的投資。
  6. Compensation and ex - gratia payment to poultry operators affected by avian flu and loans to poultry wholesalers and retailers affected by avian flu

    向受禽流感影響的家禽業經營商提供補償和特惠津貼及向受禽流感影響的家禽批發商和零售商提供貸款
  7. The productive development fund of a private enterprise may be used in the fields of increasing its capital for production expansion, investing in other enterprises, paying off its loan or making up the losses of the enterprise

    私營企業的生產發展基金可以用於本企業擴大再生產、向其他企業投資、償還貸款或者彌補本企業的虧損。
  8. In insurance business practice, the building insurance clause in mortgage insurance usually applies the real estate value to amount insured, wheras raplacement approach is applied to the indemnity, which causes overinsurance ? the amount insured is greater than insurance value. the excess amount is perfectly equal to the land value or a portion of land value, which prejudices the interest of the insured

    在保險實踐中，住房抵押貸款保險的房屋保險條款通常以不動產價值作為保險金額，而在保險補償時適用重置價值標準，導致保險金額總是大於保險價值的超額保險情況，超出的金額就是土地的價值或者土地價值的一個比例，這對被保險人是不利的。
  9. Article 17 for the commodities subject to export license control for repayment of foreign loans or under compensation trade projects, a license issuing agency shall issue the export license according to the catalogue for goods subject to the control of export license and the catalogue for grades license issuance of goods subject to the control of export license on the basis of the export quotas granted by the ministry of commerce for repayment of foreign loans or that of the compensation trade

    第十七條償還國外貸款或者補償貿易項下屬于出口許可證管理的貨物，發證機構按商務部制定的《出口許可證管理貨物目錄》和《出口許可證管理分級發證目錄》 ，憑商務部下達的償還國外貸款或者補償貿易的出口配額簽發出口許可證。
  10. An administrative fee, to cover the full costs of processing and administering the nls loan, is chargeable for each application and annually thereafter until the nls loan and the interest accrued thereon are fully repaid

    本處會就每宗申請收取行政費，以彌補本處處理申請和管理學生償還貸款帳戶的全部成本。由申請人首次遞交申請開始，直至償還全部欠款和累積利息為止的期間，申請人須每年繳交一次行政費。
  11. The apbf can be characterized in eight aspects : policy - oriented operation, non - profitable target, specified domain, stability of economic resources, favorable charges, certainty of compensatory interest, complementary with commercial finance, specialty in regulation. under the guide of theoretical framework and with the comparison with foreign apbf institutions, we can explains the theoretical basis at large : ( l ) as a developing country, the saving level is low in rural area and capital for investment is scarce so that finances ca n ' t be allocated by market fully when the agriculture protect strategy is applied. the apbf institution supplys low - interest loan which is a selective credit supply method to avoid it ; ( 2 ) taking advantage of the function of the " adverse selection ", apbf can be developed to solve the problems such as scarcity of agriculture information, unsymmetrical information and scarcity of long - term capital

    總量方面，資金來源與其所承擔的任務所需資金之間存在著較大的缺口，也缺乏長期穩定的資金來源，資金來源渠道過于單一，籌資功能不健全，且在期限結構上存在突出矛盾；三是不良資產比例居高不下，危及農業政策性金融機構生存和發展的基礎，也潛伏著較大的金融風險；四是貸款業務范圍偏窄，功能發揮受限，嚴重缺乏用於農業基本建設、技術改造、林業、治沙以及農業科技改良等方面的中長期貸款，這與農業政策性金融增加農業投入、增強農業發展后勁、支持農村特別是貧困地區經濟發展的重任很不相稱；五是利益補償不足，弱化了農業政策性金融機構的自我積累能力；六是外部環境不佳。
  12. " what seems required at this stage therefore is that authorised institutions should strictly apply existing criteria, including those in respect of loan to value ratios, " top - up " loans, and debt servicing ratios, " mr carse continued

    簡達恆指出：現階段認可機構應嚴格遵守現行的貸款準則，包括按揭成數補足貸款以及償債券即還款與入息比率等。
  13. These days, if they were estate agents they would not only suggest a suitable property to buy and offer to handle the transaction but also propose a loan, come up with sophisticated products to offset the risk of rising rates, provide help with the down - payment, sell you funky insurance products and, if they decided the property was a bargain, even buy it from under your nose

    現如今，如果他們是房地產經紀人的話，他們不但會建議購買合適的房地產並且提供操作交易，而且會建議貸款，拿出補償利率上調風險的改進產品，提供預付定金的幫助，把古怪的保險產品賣給你，而且只要認為某個房產物有所值，他們會從你們眼皮子底下把它買走。
  14. Chapter four, the idea of redundant worker ' s arrangement is presented as follows : on the one hand, hanjiang group should conduct the work of ideological education to convert redundant worker ' s thought, on the other hand, the industries should be developed with joint effort and the reemployment services should be built up. all the active measures discussed here aim at ensuring the success in the reemployment work of the redundant employees. as for those redundant employees who have already removed from positions, the chapter lists four ways of direct economic compensations and two ways of indirect economic compensations

    第四章為構建漢江富餘人員安置方案的基本思路，漢江集團在開展思想教育工作，轉變富餘人員思想的同時，通過大力發展第三產業、成立再就業服務部門等措施積極做好富餘人員的再就業安置，並針對解除勞動關系的富餘人員，提出建立富餘人員基本生活保障、分期工齡補償、分期補償保險福利費、股權補償四種直接經濟補償方案和對富餘人員子女減免學雜費、為富餘人員提供小額貸款兩種間接補償方案。
  15. Article 14 the total development cost mentioned in paragraph 4, article 8 of the act refers to the total amount of compensation in cash for expropriated private - owned lands or the agreed purchase price of the lands, the land price of the public - owned lands allocated with compensation, expenses for public works, expenses for land arrangement, and loan interests etc

    第14條本條例第八條第四項所稱開發總成本，指徵收私有土地之現金補償地價或協議價購地價、有償撥用公有土地地價、公共工程費用、土地整理費用及貸款利息等項之支出總額。
  16. The more unfavorable assets the bank has, the slower the turnaround speed of loan bankroll will be, the more bankroll will be needed to produce ration of supply, so there would be more supply for loan currency and more pressure of gross social demand. however, the excess of liabilities on loan over net assets actually means the enterprise has consumed residents ' deposits in the form of practicality but failed to do the substantial compensation, which also means this part of deposit the urban and country residents hold go up in somke

    銀行不良資產越多，周轉速度較慢的貸款將越甚，糧食供應將需要更多的貸款周轉，因此會有更多的貨幣供應量和貸款的壓力，更加嚴重的影響社會需求.盡管如此，超額的貸款負使得企業凈資產被耗盡，實際上就是居民存款的形式，但沒有做大量實用性補償，這也意味著這部分城市、全國居民存款瞬間耗盡
  17. In consideration of the payments to be made by the purchaser to the supplier as hereinafter mentioned, the supplier hereby covenants with the purchaser to provide the goods and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions of the contract

    鑒于買方要向賣方付貸款，故賣方在此向買方作出書面承諾，保證按照合同條款的各項規定提供貨物並對任何可能出現的貨物不足進行補償。
  18. China ' s banking industry is transforming from relationship banking to price banking, which will lead banks to give more credit to the borrowers and projects with low risk and high return. as s result, the credit of vulnerable borrowers will be much more rationed. the relationship between banks and customers will be substituted with contract interests, and removing the interest cap can drive banks to compensate risk with higher interest only if the corporate governance of both banks and enterprises stays in a state of scientific check and balance

    論文探討了銀企關系、抵押品與信貸配給的關系，主要結論有：中國銀行業正在經歷從關系銀行業到價格銀行業的轉變，這一轉變將使銀行貸款向風險低、收益高的借款者或項目傾斜，弱勢借款者可能更加遭受信貸配給；只有當銀行和企業的公司治理結構都比較健全時，銀企關系才可能在很大程度上被交易合同中的利率變化所替代，也只有在這種情況下，利率市場化才能使銀行有可能用提高利率來補償貸款風險，從而一定程度降低信貸配給的程度；提高社會誠信環境，明晰產權並完善財產交易制度，有助於緩解信貸配給狀況。
  19. Compensatory and contingency financing facility is intended to enhance the fund ' s support to member countries in their economic growth - oriented adjustment

    補償和應急基金貸款旨在促進國際貨幣基金組織支持其會員國以經濟增長為導向的調整。
  20. But a growing minority of loans look very different, with weak borrowers, adjustable rates and little, or no, cushion of home equity

    但少數看起來截然不同的貸款數量卻在增加，這些貸款的特點是低收入借款人和可調利率，房產價值方面也幾乎或根本沒有帶來任何的補償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書