補充兵 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōngbīng]
補充兵 英文
e ers ersatz replacement
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  1. Game : one shot on the fire lines, continuously add strength to resist the enemy attack, the third air strike aircraft begins, attention

    游戲介紹：一人一槍的防火線，抵禦敵人不斷補充的兵力進攻，第三關開始有飛機空襲，注意！
  2. The government accused the tigers of using the truce only to arm and recruit, and to carry out attacks against government forces and civilians, rather than to seek a peaceful solution to the conflict between the sinhalese majority and the tamil minority over political autonomy

    政府指責猛虎組織僅僅只是利用停火來徵兵和補充裝備，攻擊政府軍和平民，而不是尋求和平的方法來解決人口佔多數的僧加羅族和少數民族泰米爾族之間的沖突，這個沖突的起因是泰米爾族希望能在政治上自治。
  3. Add auto - guiding arrows limits : rockets and volcano

    補充領兵的自導箭發射限制-火箭群和火山爆發。
  4. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  5. It is good to have many options, " added the swede

    這對於我的排兵布陣未嘗不是件好事， 」瑞典人補充說。
  6. Guided by the guerrillas he had left behind, he crossed the lunghai railway east of hsuchow, entered the lightly held town of suiteh, stocked up on arms, gathered a few recruits and then turned west and south

    在他先前留下的游擊隊的向導下，他在徐州以西跨過隴海路，進入防守薄弱的睢縣，補充了武器彈藥，招募了一些新兵，然後又向西向南進軍。
  7. The president says 30, 000 additional us troops deserve chance to show they can help ( restore ) the security and aid iraq government ' s ( in ) protecting its own people

    總統說3萬名補充部隊的士兵值得看到他們可以幫助伊拉克恢復安全並且幫助伊拉克政府保護他們的人民
  8. " in addition to the business operation of dawning, shenzhen high - tech will be actively on the lookout to identify businesses with good development prospect, profitability track records, positive cash inflow and potentials of achieving synergy effects with the group s business, through shares swap, acquisition or investment by purchase of shares, to further expand, extend and develop our business operations. " added mr gong hanbing, executive director and president, shenzhen high - tech. dawning is a pioneer in developing high performance computer systems and servers

    深圳科技執行董事兼總裁龔漢兵先生補充：除發展曙光信息業務外，深圳科技仍會積極物色有實質業務、有增長前景、有盈利記錄、有正現金流，以及能與集團現有業務產生協同效應的高科技項目，透過換股、收購、參股或其他各種可行方式參與投資，進一步拓闊集團的業務領域。
  9. To save money, washington is increasingly looking into the " places, not bases " option : keeping skeleton facilities in central asia and eastern europe that would require a small regular presence but could be quickly beefed up if a crisis erupted

    為了節省資金，華盛頓方面越來越看重「地區，非基地」的方案:在中亞和東歐保有基礎設施，這些設施雖然只配備一支小規模的正規軍，但是在危機爆發后，那裡的兵力可以得到迅速補充。
  10. The french army must rely on spear militia early on, supplemented by the cavalry units - mailed knights and mounted sergeants

    法國軍隊早期依賴于長矛民兵和作為補充的騎兵? ?鎖甲騎士和馬上軍士。
  11. Not afforded the training of normal and heavy billmen units, bill milita are weaker in combat but make up for it by being cheap replacable troops

    由於不能像普通和重裝長刀兵那樣訓練，長刀民兵戰鬥力較弱，但卻是便宜和補充的部隊。
  12. Introduction : rambo has returned, and this will give us his interpretation of the worlds most elite special forces of the brilliant performance of the operation guide : keyboard control, moving from top to bottom and around key fire direction control, a key to machine guns, and grenades to the space bar, remember that there are weapons and ammunition restrictions oh, it should not an exaggeration to see a supplementary packet remember not miss 1, 10

    攻略：蘭博又回來了，這次他將給我們演繹全世界最精英的特種兵的精彩表現操作指南：鍵盤控制，上下左右鍵移動並控制射擊方向， a鍵為機槍，而空格鍵為手雷，記得武器都是有彈藥限制的哦，不要隨便亂用，看到了補充包就記得不要錯過咯
  13. Rambo has returned, and this will give us his interpretation of the worlds most elite special forces of the brilliant performance of the operation guide : keyboard control, moving from top to bottom and around key fire direction control, a key to machine guns, and grenades to the space bar, remember that there are weapons and ammunition restrictions oh, it should not an exaggeration to see a supplementary packet remember not miss 1, 10

    蘭博又回來了，這次他將給我們演繹全世界最精英的特種兵的精彩表現操作指南：鍵盤控制，上下左右鍵移動並控制射擊方向， a鍵為機槍，而空格鍵為手雷，記得武器都是有彈藥限制的哦，不要隨便亂用，看到了補充包就記得不要錯過咯
  14. The armory can heal hurt infantry and even regrows fallen members of the unit, making it very useful

    軍械庫可以治療受傷的步兵，甚至可以補充損失的成員，這使它非常的實用。
  15. Military geographic documentations, which is the necessary supplement to topography, record and evaluate military geography ' s influence o n n ational d efence and m ilitary a ctions o f t he r egion, a nd p rovide t he c ommander with auxiliary decision - making information

    兵要地誌記述和評價某一地區軍事地理及其對國防和軍事活動影響，它對地形圖的內容進行了必要的補充，給指揮員提供了輔助決策信息。
  16. " the violence has already led to more displacement, " the statement said, adding : " janjaweed attacks on internally displaced persons in and around idp settlements continue to be reported in all three darfur states, " it added

    暴力已讓愈來愈多人流離失所，他補充說：在達佛三州，阿拉伯民兵攻擊那些因為戰亂逃離家園的人的報導時有所聞。
  17. For the manager and the coaching staff, we are allowed to look two or three matches in advance, ' clarke added, emphasising that a strategy is in place

    對于球隊經理和教練而言，我們可以去考慮考慮未來兩三場的比賽， 「克拉克補充到，也是就如何在這些比賽中排兵布陣。
  18. It is believed prisoners of war are led to a necropolis to be flayed into skeletons for the undead hordes of the necromancer and death knight

    據信戰俘們會被帶到墓地轉化成骷髏，為亡靈法師和死亡騎士麾下的不死軍團補充兵力。
  19. In such a condition of affairs, whatever your further plans may be, the interests of your majestys service make it essential to muster the army at smolensk, and to rid them of ineffectives, such as cavalry men without horses, as well as of superfluous baggage and a part of the artillery, which is now out of proportion with the numbers of the effective army

    這幾天許多士兵把槍支彈藥扔掉。不論陛下今後如何打算，我們都必須在斯摩棱斯克進行休整，應當清除徒步的騎兵徒手的士兵，不必要的輜重以及與目前兵力不相適應的炮兵用品。軍隊需要補充給養和休息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書