補助基金 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔzhùjījīn]
補助基金
英文
aid fund-
Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance
主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。Chu - ren elementary school also allocated a " fund of love " for the family, granted a tuition waiver to mr. pone s children and provided nutritious lunches for them. in addition, every month master has allocated a certain amount of relief funds to be distributed to poor families in formosa
學校方面也由該校愛心基金撥款補助此家庭，並協助彭先生的子女在所就讀的各學校減免學雜費及提供營養午餐之照顧，其關懷之愛心令人感佩。Surplus transferred to recurrent subvention fund
轉撥至經常性補助基金的盈餘A total of 100 sets of autographed books are set aside for fundraising sale. the proceeds will go to the development fund of ctn and will be matched under the second matching grant scheme of the university grants committee
其中一百套有黎教授親筆簽名的新書用作義賣籌款，收益撥作翻譯學研究中心發展基金，並用作申請教資會第二輪配對補助金計劃，以支持浸大發展。Allowances recommendations of the establishment subcommittee fcr 18
緊急救援基金補助金整體撥款The studies are part of " bridging the gap ", a national research programme funded by the robert wood johnson foundation and based at the university of michigan and the university of illinois at chicago
這些研究是「彌補差距」的一部分，而後者則是由羅伯特.約翰遜基金會資助的一項全國性研究計劃，基地設在密執安大學和芝加哥的伊利諾斯大學。The ciif fund is not intended to duplicate, replace, supplement other government funds
社區投資共享基金不會重復、替代或補足其他政府基金的資助。During worker on business goes out, miss because of contingency, have approved for distribution of the salary inside 3 months that month from accident happening, stop hair salary since the 4th month, by inductrial injury insurance fund is made offerings to to its the relative pays by the month make offerings to relative pension, life inconvenient, can advance one - time labour to die 50 % of grant - in - aid
職工因公外出期間因意外事故下落不明，從事故發生當月起3個月內工資照發，從第4個月起停發工資，由工傷保險基金向其供養親屬按月支付供養親屬撫恤金，生活有困難的，可以預支一次性工亡補助金的50 % 。Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid
第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。Rotarians, qualified foundation alumni, spouses of rotarians, and rotaractors serving as international volunteers between four to eight weeks may apply to the “ grants for rotary volunteers ” program of the rotary foundation
凡是擔任國際義工達4 - 8周之扶輪社員、基金會受獎人和扶輪青年服務團團員，都可向扶輪基金會的扶輪義工獎助金計劃申請補助。Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities
另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。The system pattern of rural society endowment insurance basically has the following characteristics : it is fund raises money to be given priority to with individual pay cost, collective allowance is complementary, national policy gives aid to, made clear individual, collective and country 3 person responsibility, outstanding ego ensures the principle that give priority to, do not give a government take on a mental burden ; 2 it is to execute reserve to accumulate, establish individual account, cost of farmer individual pay and collective allowance are written down entirely in individual under one ' s name, belong to an individual all
農村社會養老保險的制度模式主要有以下幾個特點：一是基金籌集以個人繳費為主、集體補助為輔、國家政策扶持，明確了個人、集體和國家三者的責任，突出自我保障為主的原則，不給政府背包袱；二是實行儲備積累，建立個人帳戶，農民個人繳費和集體補助全部記在個人名下，屬于個人所有。In the current year, the post office trading fund has adopted ssap 35 " accounting for government grants and disclosure of government assistance " and elected to apply the accounting provisions of ssap 35 only to grants becoming receivable or repayable after the effective date of the standard
于本年度內，郵政署營運基金采納會計實務準則第35號「政府補助金的會計及政府資助的披露」 ，並只將該準則的條款應用於在采納此準則后的應收或應償還補助金。Set up a 1 billion fund to award matching grants to universities which have succeeded in securing private donations
-設立10億元基金，大學籌得私人捐款，政府等額補助Agricultural rehabilitation fund
恢復農務補助基金Recurrent subvention fund
經常性補助基金The centre will operate as a consortium by the three member institutions, with the management and administration provided by the member institutions
是次籌款其中四千五百萬元更獲得教資會等額補助基金配對。Within 3 months, over 1 million were donated by staff, students and alumni. court council members donated more than 2 million. together with the matching grant from the government, the university has obtained a total of more than 3 million
在短短三個月期間，嶺大師生及校友共捐款超過一百萬，透過1 : 6運動，校董會及諮議會捐出雙倍數目，即二百萬，全數三百萬更可獲教資會等額補助基金，令嶺大全校非常鼓舞。The halt study was funded by the national institute on aging and the national center for complementary and alternatie medicine
Halt研究由老年國家研究所和補充和替代醫學的國家中心資助基金。Financial situation of the employees compensation assistance fund
雇員補償援助基金的財政狀況分享友人