補救措施 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔjiùcuòshī]
補救措施 英文
mitigation measure
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 補救 : remedy; repair; retrieval; rectify （error）; redress
  • 措施 : measure; step
  1. "i move that the meeting adjourns, for the immediate adoption of more energetic remedies. "

    我提議休會，以便立即採取更有效的補救措施。」
  2. Because of the disserve and its breaking out suddenly, the government ’ s cost of taking measures to control the bubbles is very great

    由於房地產泡沫具有爆發突然、危害大的特點，一旦泡沫形成，政府再採取補救措施，必定會付出巨大代價。
  3. Article 33 where any enterprise, institution, or agricultural collective economic organization, without approva1 of the department of water administration under the people ' s government at the county leve1, reclaims waste hillsides with a slope of above 5 degrees but under the reclamation - forbidden degrees, the department of water administration under the people ' s government at the county level shal1order the cessation of the reclamation and the adoption of remedial measures, and may also impose a fine

    第三十三條企業事業單位、農業集體經濟組織未經縣級人民政府水行政主管部門批準，擅自開墾禁止開墾坡度以下、五度以上的荒坡地的，由縣級人民政府水行政主管部門責令停止開墾、採取補救措施，可以處以罰款。
  4. In addition to the authority conferred upon the arbitral tribunal by the rules specified above, the arbitral tribunal shall also have the authority to grant provisional remedies, including injunctive relief

    仲裁法庭除擁有依照上文規定的裁量權外，其還有授權包括禁令救濟在內的臨時性補救措施的權利。
  5. She would not cry over split milk, but quickly set about mopping it up.

    她從不吃後悔藥，而是立即採取補救措施。
  6. We must take remedial measures against unemployment.

    我們必須採取對付失業現象的補救措施。
  7. Check answer expire resultless, postal company ought to grant first compensate for or take remedial action

    查復期滿無結果的，郵政企業應當先予賠償或者採取補救措施。
  8. Hong kong has hundreds of watercourses and streamlets, but these 30 rivers include all the major rivers in the territory, along with a number of others selected because they were seriously polluted during the 1980s and were in urgent need of remedial attention

    香港有數以百計的水道和小溪，受監測的30條包括全港較大的河流和一些在八十年代內受到嚴重污染而急需採取補救措施的溪澗。
  9. The article describes the occurrence and develop course and features of symptom of the rape injury caused by some herbicides such as the clomazone, acetochlor, benazolin and carbetamide, ect, and puts forward to the measures of prevention and remedy

    摘要對廣滅靈、乙草胺、草除靈、草長滅等除草劑導致油菜藥害的發生發展過程、癥狀特徵進行了描述，提出了預防和補救措施。
  10. Given the importance of the cosa to the company, lenders should consider a negative covenant requiring the parties not to terminate the cosa without lenders ' consent or a remedy giving the lenders some form of step in right to remedy the situation in the event of a threatened termination

    鑒于原油供應協議對項目公司的重要性，各貸款人應考慮一項反面約定，要求在未徵得各貸款人同意的情況下雙方不得終止原油供應協議，或規定一項補救措施，在可能出現終止的情況下，授予各貸款人一定的干預權來對情勢進行補救。
  11. The fifth part, through the dualism hypothesis of citizen society and political state and the requirment of this hypothesis, puts forward that the state ' s acquiring property right is the inevitable result and remedies of citizen society ' s undistribution, but, at the same time, there exists the possibility of endangering the balance of the dualism hypothesis. so, it is necessary to make adjust of the number of state property right to ensure the adjustment of the balance between the citizen society and the political state

    第五章通過對市民社會與政治國家二元假設的結構分析，以及二元假設對所有權制度的要求的總結，認為國家取得所有權，特別是國家私產所有權是市民社會不周延的必然結果與補救措施，但同時也有破壞二元假設結構均衡的危險，故國家所有權也應納入旨在保持這一均衡的所有權社會化的改革之列。
  12. The law provides that bankruptcy recall right system is a remedial measure to solve the problems of mistaking other ' s property for insolvent property

    立法規定的破產取回權制度是對破產清算組織誤將他人的財產列為破產財產這種情況的一種補救措施。
  13. China ' s law of negotiable instrument provides three remedial methods for hills ' holders in cases of loss of instruments : stoppage of payment at the notice of loss report, procedures for public peremptory notice, and filing of a litigation

    摘要我國《票據法》對票據喪失規定了掛失止付、公示催告、提起訴訟三種補救措施以供失票人選擇。
  14. Article 55 any violator of the provisions of article 19 of this law who fails to follow the planned realigning and leading line to realign river courses and build up construct ion projects for leading the river direction or protecting embankments shall, if the flood control work is affected, be ordered to stop the illegal act, restore to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  15. In case where violation of requirements in the consent document for planning affects flood control but remedies can be taken, the violator shall be ordered to take remedies within a time limit and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  16. ( 2 ) though the proposals will optimize resource use and promote region development, it also can make negative influence on the ecosystem. consequently, it is essential to implement effective and timely mitigation and impact management. furthermore, eco - city is the best way for sustainable development

    本研究的特點在於運用景觀生態學、生態系統生態學和生物學等學科知識，研究濱海濕地區域城市化的生態影響問題，通過對研究對象進行定量和定性研究，提出生態環境保護措施和減緩影響的補救措施。
  17. It includes an open block in which a remedy can be hard - coded in machine language

    它包括開放程序塊，可以在程序塊中用機器語言對補救措施進行硬編碼。
  18. Given the scale and long - term nature of the energy industry, there are no quick fixes and there are no short - term solutions

    考慮到能源工業規模大，期限長這一特性，找不到快速的補救措施，也沒有短期的解決辦法。
  19. But some obvious remedies are being ignored

    但一些顯而易見的補救措施正在被忽略。
  20. A passionate party for two might be just the remedy

    兩個人的晚會或許是個補救措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書