補救方法 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔjiùfāngfǎ]
補救方法 英文
help
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 補救 : remedy; repair; retrieval; rectify （error）; redress
  • 方法 : method; means; way; technique; process; procedure; plan; device; recipe; fashion; tool; maneuver
  1. Part four : applying the basic theories about bills, and principles about forgery of bills and the transfer risks, devise remedial methods for those non obligee of bills, who have lost the bill, according to various situation

    第四部分：運用票據基礎理論以及票據偽造、風險轉嫁的有關原理，針對不同的票據喪失情形，對喪失票據直接佔有的各類非票據權利人設計補救方法。
  2. This dissertation, which begin from the concept of forfeiture of bills, with the method of comparison, analyzed the orientation of values about forgery of bills in china ' s legal system about bills, and devised a set of remedial methods for those who have lost their bills, especially for those non obligee of bills, who have lost the bill. it fills the gaps of theory of the means of relieving those non obligee of bills, in the studies of laws governing bills

    本文從票據喪失的概念入手，通過比較的方法，分析了我國票據法律制度在票據偽造方面的價值取向，為不同的喪失票據佔有者，尤其是喪失票據直接佔有的非票據權利人設計了一整套的補救方法，填補了國內票據法研究中在非票據權利人喪失票據后缺乏對非票據權利人的補救方法研究的理論空白。
  3. No course of dealing between the customer and the bank nor any waiver in any one or more instances shall be deemed a waiver in any other instance

    客戶與本行之間之交易及本行任何一個或以上放棄權利權力或補救方法之事例均不應被視為本行將在任何其他事例中放棄權利權力或補救方法。
  4. Neither his complaint nor his remedy is entirely satisfying.

    不論他的牢騷，和他的補救方法，都不能完全使人滿意。
  5. There is a better remedy that has or could be used, or

    已經使用或可能使用更好的補救方法，或
  6. There was one possible remedy

    只有一個可能的補救方法。
  7. In my opinion, the best remedy is to adopt the rapid rebuttal approach

    我認為，最好的補救方法就是快速舉例反證。
  8. Remedy for failure

    失敗補救方法
  9. Report environmental accidents and incidents and participate in their investigation and corrective actions

    匯報環境突發事件和意外事故，以及對此的調查研究和補救方法。
  10. Schedule 3 - amendments to co relating to oversea companies schedule 4 - amendments to co relating to shareholders remedies

    附表4 -對公司條例作出的關于股東的補救方法的修訂
  11. 3. the causes of the concrete cracking the measures for temperature control and crack repairs are expatiated

    闡述了混凝土結構裂縫的成因機理、溫控防裂措施、裂縫補救方法。
  12. If some benefits e. g. medical dental or disability insurance aren t as good do you know how best to supplement them

    一些如人壽醫療與牙保險若不及從前時，您可知道最佳的補救方法嗎？
  13. From 2004, he will be able to do so. in other words, the relief options for an abnormal ground condition e. g

    由2004年開始，處理異常球道狀況例如臨時積水和不能移動障礙物的補救方法將會是一樣。
  14. Through the example of the practical project, the 3 - d simulative calculations of transient temperature and stress fields of the concrete structure are conducted based on the practical construction scheme. study on the mechanism of the concrete cracking is made and the corresponding methods of. crack repairing are also discussed deeply

    以實際工程為例，根據實際混凝土澆築施工方案對混凝土結構中的非穩定溫度場、徐變應力場進行了三維模擬計算，對結構上已出現的貫穿裂縫的成因機理作了較深入的分析研究，提出相應的防裂措施和裂縫補救方法。
  15. The buyers including can adopt other remedies : adopt the remedies of terminating the c ontract or refusing pen ' urmaucc if tae sellers do n ' t fulfil prospectly

    買方可採取的其它補救方法還包括：如對賣方預期不履行採取終止合同或拒絕履行的補救方法。
  16. Concentrated on simulative analysis of 3 - d temperature and stress fields of concrete dams, determination of thermodynamic parameters, cracking mechanism, crack prevention, crack control and crack repairs, the mainly work in this dissertation are as follows : 1

    本文圍繞混凝土壩三維溫度場與應力場模擬分析、熱力學參數確定、裂縫成因機理、防裂限裂措施及裂縫補救方法等，作了如下的工作： 1
  17. Members of the law enforcement agencies and health and social services personnel shall inform victims as soon as is practicable of the services and remedies available to them. this will include, where appropriate, information regarding criminal injuries compensation, legal aid, social welfare and health services

    執法機關人員>醫療和社會服務人員應盡早通知受害者可以採用的服務和補救方法，其中包括向他們提供關于刑事傷害賠償、法律援助、社會福利和醫療服務的資料。
  18. Each of the bank s rights, powers and remedies shall continue in full force and effect until such rights, powers or remedies are specifically amended or waived by an instrument in writing executed by the bank

    本行各項權利權力及補救方法將維持十足效力及作用，直至由本行書面修訂或放棄該權利權力或補救方法。
  19. Thus, cuhk will have to face choices - of excluding bright applicants who are less bilingually competent, or changing its bilingual requirements, or introducing effective remedies for past lack of linguistic training

    - -要不要錄取雙語能力較弱的優秀申請者入學；要不要改變其雙語的入學規定；或者要不要為過往欠缺語言訓練的學生提供有效的補救方法。
  20. This article is divided into four chapters and the briefs are as follows : chapter i : study of remedy for default system firstly, this chapter states various explanations of the concept of breach of promise and its different form in different legal system and different countries. besides, this article observes the origin, character and establishment necessity of prospective breach of promise, but also the structure of full breach of promise and the important affection by using various remedies. secondly, this chapter compares different remedies especially the main remedies of the two big legal system ( e. g. : actual performance, dissolution of contract, penalty )

    本章首先闡述了有關違約概念的不同闡釋以及違約表現形態在不同法系、不同國家的區別，並就預期違約的起源、特徵以及其確立必要性，根本違約的構成及其對如何補救的重要影響進行了考察；其次，針對不同違約補救方法特別是兩大法系對幾種主要補救方法（如實際履行、解除合同、違約金）的不同評價予以比較；最後，著重闡明了進行違約補救的共同原則及四種主要補救方法的各自特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書