補注 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔzhù]
補注 英文
afterteeming
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  1. He added that there will be what he described as " enhanced air marshal work " on trans - atlantic flights, with special attention to britain

    他補充道，跨大西洋航班上將配備他所說的「增強空警」 ，對英國航班予以特別關注。
  2. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  3. Conclusions vitrectomy combined with filtering bleb repairing with donated sclera, covering with self conjunctiva, intraocular injection with antibiotics and corticosteroid and ciliary body photo - coagulation are effective methods for infectious endophthalmitis following filtering bleb leaking after glaucomafiltering surgery

    結論玻璃體切除聯合異體板層鞏膜移植修補、自體結膜瓣遮蓋、眼內注藥及睫狀體光凝是治療濾過泡漏感染性眼內炎的有效方法。
  4. Public interest centers on the outcome of next week 's by-election.

    公眾的注意力集中在下周的補選結果上。
  5. Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men

    培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。
  6. In march, the liggett group, makers of chesterfield and lark brand cigarettes, admitted that cigarettes were addictive and cause cancer and agreed to pay about $ 750 million total to 22 states that had filed suit to force tobacco companies to pay for medicaid for smoking - related illnesses

    今年（指2000 ? ?編者注） 3月，生產切斯特菲爾德和雲雀牌香煙的利格特集團承認吸煙使人上癮並會引發癌癥，並且同意向22個州支付總額為7 5億美元的賠償金，這22個州提起了訴訟，要求煙草公司向治療與吸煙有關的疾病的醫療補助制度進行賠償。
  7. As an effectively complemental way for traditional encryption means, with the development of information, high attention has been given to the digital watermark technology by international corporations and the academic community

    隨著信息化建設的加快，數字水印作為傳統加密方法的有效補充手段，已受到國際企業界和學術界的高度關注。
  8. Some gas - sensitive test to deoxidizing gas have carried out based on tio _ 2 films by sputtering and doped some impurity. the experimental results showed that tio _ 2 films have different electron injecting principle and reactive mechanism, the behaviors of gas - sensor for hydrogen and ethanol manifest dissimilitude. this is due to that the oxygen vacancies were compensated by the impurity

    用濺射制備的薄膜摻入部分雜質對還原性氣體進行氣敏測試，發現tio _ 2薄膜對酒精氣體和氫氣有不同的反應機制和電子注入機理，氣敏特性也表現出不同，而雜質的引入反而降低了tio _ 2薄膜的敏感性，可能是由於雜質對氧空位的補償所引起。
  9. Replace fluid lost adequately. avoid taking tea, coffee and alcohol as they induce diuresis

    注意適量地補充水份，避免喝濃茶咖啡和酒類等利尿飲品。
  10. Technical standard of thermal packer and expansion joint

    注蒸汽封隔器及井下補償器技術條件
  11. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  12. Game : one shot on the fire lines, continuously add strength to resist the enemy attack, the third air strike aircraft begins, attention

    游戲介紹：一人一槍的防火線，抵禦敵人不斷補充的兵力進攻，第三關開始有飛機空襲，注意！
  13. Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society ben efits

    近年來，由於墻改「禁實」政策的實施，市場急需新的墻體材料來填補新建築所需，許多單位相繼開展了各有關研究，綜合利用粉煤灰研製開發新型建材逐漸成為了主流，其中多孔混凝土特別是粉煤灰發泡混凝土，正以它突出的輕質、保溫、隔音、抗震效果好等優點，成為一種引人注目的建築材料，利用工業固體廢棄物粉煤灰研製發泡混凝土不僅能實現粉煤灰的資源化，而且還可為墻體材料的改革提供一種新型建築材料，具有較好的經濟效益和社會效益。
  14. Dai zhen ' s works about " shi jing " include " mao - shi - bu - zhuan " which still needs improvement, " mao - zhen - shi - kao - zheng " which puts away textual researches in " mao - shi - bu - zhuan ", and a finished book " gao - xi - shi - jing - bu - zhu "

    其治《詩》著述有「尚俟改正」的《毛詩補傳》 、 「別錄書內辨證成一帙」的《毛鄭詩考正》 ，以及定稿《杲溪詩經補注》 。
  15. This study used water samples taken from fon - lin region in hualien river basin and analyzed their hydrogen and oxygen isotopes to investigate the possible sources and evolution processes of groundwater and river water flow

    摘要本研究利用氫、氧同位素針對花蓮溪上游鳳林開發區地下水及地表水水文特性進行分析，判斷該區域地下水的補注源及地表與地下水間的相互關系。
  16. But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double

    但是，超過24小時注射疫苗，只要在疫苗生效前，也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病，疫苗就可以發揮效用，對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人，只要能得到疫苗，也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射，爭取搶在發病之前讓疫苗起作用，這時，前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。
  17. Post - meeting note

    會后補注
  18. A chp spokesman said the programme will last until the end of the year. some mop - up vaccinations are also expected in early 2007

    生防護中心發言人說防疫注射計劃將維時至年底，並預計於2007年初會為一些仍未接受流感疫苗的人士進行疫苗補注。
  19. The programme will start in early november and last until the end of the year. some mop - up vaccinations are also expected in early 2007

    防疫注射計劃將於今年十一月初展開，維時至年底， 2007年初預計會為一些仍未接受流感疫苗的人士進行疫苗補注。
  20. A spokesman for the department of health said that more than 60 000 elderly people living in 700 - plus residential care homes will receive free influenza vaccination starting from tomorrow to december 1, followed by mop - up vaccination until early 2007

    生署發言人說，在超過700間院舍居住的60 000多名長者將由明日起至十二月一日期間接受免費流感疫苗注射，並計劃於2007年初為一些仍未接受流感疫苗的人士進行疫苗補注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書