補繳 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔjiǎo]
補繳 英文
make a supplementary payment
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 繳 : 繳名詞[書面語] （系在箭上的絲繩, 射鳥用） silk rope （fastened to the arrow）
  1. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high value

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  2. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high # 118alue

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  3. Formulary period exceeds in filling capture time of a month, press patent year the fine for delaying payment of the corresponding amount of cipher out of method of the calculation in expending computation of fine for delaying payment to express

    在補繳時間超過規定期一個月的，按專利年費滯納金計算表中計算方法算出的相應數額的滯納金。
  4. Had done liquidation group to put on record to industrial and commercial bureau, clear tax report also went out, duty is in the country filling capture imposition

    已經到工商局做了清算組備案，清稅報告也出了，國稅正在補繳稅款。
  5. Via approving the unit of delay capture, during delay capture inside can suspend capture putting housing accumulation fund, capture fills again after waiting for unit economic benefits to improve

    經批準緩繳的單位，緩繳期間內可暫停繳存住房公積金，待單位經濟效益好轉后再補繳。
  6. It s easy to upgrade your passport to a higher multi - day passport. simply pay the difference between your passport and the multi - day passport you want

    方法很簡單，您僅須補繳現有護照與連日護照券之間的差額即可
  7. If the actual operating period of an enterprise with foreign investment is less than 10 years, it shall make up the enterprise income tax which has been exempted or reduced

    外商投資企業實際經營期不滿十年的，應當補繳已免征、減征的企業所得稅稅款。
  8. He just forgot to pay a parking ticket. when he finally realized it, the 86 - year - old retiree made good and mailed in a money order, to pay a 1 ticket he got 60 years ago

    86歲的老人威廉福格蒂不明白人們為何對他的行為大驚小怪，他只是補繳了60年前忘記的1美元違規停車罰單。
  9. If 30 days overdue is past ( no matter whether party a files a formal request of or not, party b shall pay all the arrear rental. ), this contract will automatically be terminated according to term 10. 2 of the contract

    如超過三十天未付（無論甲方是否提出要求乙方補繳應付租金） ，根據合同10 . 2條，本合同自動終止。
  10. Rules for protecting creditor rights, including eligible collateral, types of maintenance collateral, collateral maintenance ratio, remargining deadline, and the repayment method under article 7, paragraph 4

    六、債權確保規范，包括擔保品標的、補繳擔保品種類、擔保維持率、補繳期限及第七條第四項約定之償還方式。
  11. Public rental housing flats have been recovered. hos, psps and ffss flat owners may sell their flats in the open market starting from the sixth year after first assignment, subject to payment of a premium

    居屋計劃、私人參建計劃及住宅發售計劃單位的業主于轉讓日期起計第六年起，可在公開市場出售單位，但須補繳地價。
  12. A premium equivalent to the difference in land value between the development permitted under the existing lease conditions and that permissible under the new lease terms is payable for any lease modification granted

    承批人獲得政府批出修訂契約時須補繳地價，款項相等於該地段在現行契約下發展與在新契約下發展，兩者在地價方面的差額。
  13. Hos, psps and ffss flat owners may sell their flats in the open market starting from the sixth year after first assignment, subject to payment of a premium calculated with reference to the prevailing market value of the property and the original purchase discount

    居屋計劃、私人參建計劃及住宅發售計劃單位的業主于首次轉讓日期起計第六年起，可在公開市場出售單位，但須補繳地價，金額按物業當時的市值及原來購買時的折扣率計算。
  14. Back tax and penalties collected dollars million

    收得的補繳稅款及罰款（百萬元）
  15. Back tax and penalties assessed dollars million

    評定的補繳稅款及罰款（百萬元）
  16. Back tax recovered by the field audit group of the inland revenue department 4 april 2001, written question

    稅務局實地審核追回的補繳稅款2001年4月4日書面質詢
  17. Back tax recovered by the field audit group of the inland revenue department ( 4 april 2001, written question )

    稅務局實地審核追回的補繳稅款（ 2001年4月4日書面質詢）
  18. During the year, back tax and penalties of $ 23. 2 million were assessed on 4, 642 completed cases (

    過去一年，該組查核了4 ， 642宗個案，合共徵收2 ， 320萬元補繳稅款及罰款（
  19. During 1998 - 99, back tax and penalties of $ 2 billion were collected from investigation and field audit cases (

    過去一年，本局從調查及實地審核的個案共收得20億元補繳稅款及罰款（
  20. During the year 2000 - 01, back tax and penalties of 24. 4 million were assessed on 4, 600 completed property tax cases

    過去一年，該科查核了4 ， 600宗物業稅個案，合共徵收2 ， 440萬元補繳稅款及罰款（
分享友人
分享到 Line

分享到臉書