補說 的英文怎麼說

中文拼音 [shuō]
補說 英文
excursus
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
  1. " i got some lard, " he would add, as an afterthought

    「我買了一些豬油, 」他會,像是又想起來了。
  2. " yes - " he began ; but she interrupted with an afterthought : -

    「是的」他正要,她充了一句,打斷了他的話。
  3. He added that there will be what he described as " enhanced air marshal work " on trans - atlantic flights, with special attention to britain

    充道,跨大西洋航班上將配備他所的「增強空警」 ,對英國航班予以特別關注。
  4. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式,並對其內容加以充,再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證,以明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系,在不考慮其內部因素影響的前提之下,將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  5. To amplify this highly simplified explanation, look at fig. 3-1.

    為了明這個高度簡單化的解釋參看3-1圖。
  6. Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically

    起來,最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來吧,他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒,既滋,又能造血,而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效,他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量,否則確實會惹出無窮的麻煩,就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。
  7. In sum, if the author can not make clear the reason for both the companies ' and job hunters ' condition we could not believe the reasons that the arguer gives

    這段不很懂。作者想用工資高繼續充前面的就業機會增加,來明找到工作的人生活狀況好。
  8. Constance rourke's statement needs to be complemented with that of tocqueville, who said of the backwoodsman that "everything about him is wild".

    康斯坦斯魯爾克的法,應該用托克維爾的話加以充。他,邊疆居民,「一舉一動都很粗鄙」。
  9. Constance rourke ' s statement needs to be complemented with that of tocqueville, who said of the backwoodsman that " everything about him is wild "

    康斯坦斯?魯爾克的法,應該用托克維爾的話加以充。他,邊疆居民, 「一舉一動都很粗鄙」 。
  10. The subsidy amounted to about $30 a ton, or about 15 percent of the price of wheat and about 25 percent of the price of barley.

    這項貼約為每噸30美元,或者大約相當于小麥價格的15和大麥價格的25。
  11. After she has dumped him for cheating on her, he said he would not do it again. he wanted to lock the barn door after the horse was stolen

    在她發現他不忠之後,甩掉了他,他他不會再犯。他想要做些嘗,不過傷害已經造成。
  12. She added : " i was shocked and bemused

    : 「我當時又震驚又困惑。
  13. The study can fill up the study blankness in this field in china

    應該是填了國內這一領域研究的空白。
  14. An emphasis was placed on research into its history, " says a spokeswoman, donna brock, adding that the museum remains confident about its decision

    我們特別仔細的研究了這尊雕像本身的歷史,發言人唐娜?布洛克表示,她道,館方對于買下這件展品的決定仍然充滿信心。
  15. Stone ginger, davy byrne added civilly. - ay, paddy leonard said

    「冰塊姜麥酒, 」戴維伯恩彬彬有禮地
  16. The fastest growth in chinese exports to europe had been in mechanical and electrical machinery, mr callow added

    中國對歐出口增長最快的領域是機電設備,卡洛道。
  17. She has turned out capitally all the same, he added, with a wink of approval to vera

    道,向薇拉遞個眼色,表示贊成的意思。
  18. The priest wore an explorer ' s boots and helmet, and a rough linen cassock darned in square patches like a sail, and he spoke at the same time that the baby cried and always as if he were in the pulpit

    教士穿著探險者穿的那種靴子,戴著一頂遮陽帽,穿著一件像船帆一樣帶著方形丁的黑色長袍,孩子一直哭,他一直在,好像他是站在佈道壇上一樣。
  19. An important conclusion in modern chrematistics is the inherent value of capital and property is the present value of cash flow, so we can believe the important status absolutely. the content of information of earnings and cash flow are very important for the investors and which is the

    實證結果:會計盈餘和現金流量能夠向投資者傳遞信息含量,其中現金流量表中經營和籌資活動現金流量傳遞的信息對于投資者來是更為重要的信息;會計盈餘和現金流量的信息含量之間存在差別,互為充可以提高對投資者決策行為的解釋力。
  20. " and lydia used to want to go to london, " added kitty

    吉蒂又在一旁補說了一句: 「而且麗迪雅老是想要到倫敦去。 」
分享友人