裝束 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngshù]
裝束 英文
dress; attire
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  1. Thus accoutred, and walking with the confident tread of such a character, and with the supple freedom of a woman who had habitually walked in her girlhood, bare - foot and bare - legged, on the brown sea - sand, madame defarge took her way along the streets

    她便以這樣一身裝束這樣一個角色的自信步伐在大街上走著：表現了習慣于光著腿赤著腳在褐色的沙灘上行走的婦女的矯健和輕松。
  2. His dress was of the antique dutch fashion.

    他的衣服是古代的荷蘭裝束。
  3. His attire was even more worthy of remark.

    倒是他那身裝束要別致得多。
  4. While on the run, joanna favors the kind of incognito [ 3 ] outfits that you see only in the movies : huge butterfly sunglasses, outrageous leopard print bandannas, and wigs that look as if they were plucked from a mannequin

    在奔逃中，喬安娜喜歡那種隱匿的裝束，這種裝束只有在電影中才能看到:巨大的蝶形墨鏡、印著兇猛獵豹圖案的大手帕，還有那假發，看著就象是從櫥窗模特頭上揪下來的一樣。
  5. A crab in bush ranger s kit. what did you do in the cattlecreep behind kilbarrack

    土匪裝束你在基爾巴拉克後面的牛洞里幹啥來著？
  6. His dress consisted of a large high-crowned hat, a worn dark suit, a pair of capacious shoes.

    他的裝束包括一頂大尖帽，一套穿舊了的深色衣服，一雙容積很大的鞋子。
  7. Philip liked the daring picturesqueness of the americans' costume.

    菲利浦喜歡美國人裝束的那種粗獷的美。
  8. Snazzy oufit : grimace, the english bulldog, won the current canine characters category with her taxi cab costume at the times square dog day masquerade

    名叫"鬼臉"的英國牛頭犬贏得了在泰晤士廣場舉辦的犬類化妝舞會流行組別的冠軍，上圖就是它的身著「出租車裝束」的照片。
  9. This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

    他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。
  10. Also, the women were strongly equipped.

    同時，那群女衛士的裝束也很奇特。
  11. They would then dress up in all manner of ghoulish costumes and noisily paraded around the neighborhood, being as destructive as possible in order to frighten away spirits looking for bodies to possess

    然後他們穿上各種各樣嚇人的裝束，在附近大吵大鬧，盡可能表現得極具破壞性，試圖嚇跑那些正在尋找軀體來占據的幽靈。
  12. This plebeian don juan observed me from behind a hackney car and sent me in double envelopes an obscene photograph, such as are sold after dark on paris boulevards, insulting to any lady

    土匪裝束你在基爾巴拉克後面的牛洞里幹啥來著？ 351
  13. Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks.

    夜晚穿著粗罩衫扎著皮裹腿到處游蕩的男人，現在學著變戲法和江湖藝人的裝束也挽上綢衣，戴上插有羽毛的帽子出來了。
  14. The exhibition opens with an anonymous painting in which 16th - century venetian diplomats, identifiable only by their simple dress in comparison with the rich garb of the locals, are being presented to a mamluk leader

    這個展覽開始於一幅無名畫作，畫中描述了16世紀的威尼斯外交官們（相對于當地人闊綽的裝束，他們的服飾相對簡樸，只能通過這一點可以將他們便認出來）正被介紹給一名馬穆魯克頭目的情景。
  15. Near one end of the lawn were twelve old-fashioned knights playing at ninepins.

    靠近草坪的一端，有十二個古代裝束的武士在玩九柱戲。
  16. Charles, 57, wearing a scottish tweed kilt, and camilla, 58, in a matching tweed jacket and skirt and red beret, smiled and waved at a small group of well - wishers gathered outside the nearby crathie parish church, where they attended a morning service

    57的查爾斯身著一條蘇格蘭式方格斜紋軟呢裙， 58歲的卡米拉一套裝束十分相稱，她上身穿了一件斜紋軟呢夾克，下身是一條方格長裙，頭戴一頂紅色貝雷帽。
  17. He wore the ordinary white pinner and leather leggings of a dairy - farmer when milking, and his boots were clogged with the mulch of the yard ; but this was all his local livery

    他系一條普通的白色圍裙，腿上打著奶牛場擠奶工人打的綁腿，靴子上沾滿了院子里的爛草污泥不過所有這些裝束都是本地的裝束。
  18. She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night

    她從沒見過母親穩重平靜的性子激動過，也從沒見過她的個人裝束不是很得體，無論白天還是晚上。
  19. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  20. At seven oclock in the morning an escort of french soldiers in marching order, in shakoes, with guns, knapsacks, and huge sacks, stood before the sheds and a running fire of eager french talk, interspersed with oaths, was kept up all along the line

    七日晨七時，在棚屋前面站著一列全副行軍裝束頭戴高筒軍帽荷槍實彈身背背包和大口袋的押送隊伍，整個隊伍喧鬧著，可以聽到從各排中發出的法國式的咒罵聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書