裝運費 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngyùnbì]
裝運費 英文
shi ing charges shi ing commi ion
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 運費 : transportation expenses; freight; carriage; fare; freight charges
  1. This company under airport management company ' s adequate and systematic service, undertaking domestic, international, aerial transport / marine transportation import and export declaration, transportation as well as throughout the land door to door service ; meanwhile provides land, sea and air in the global base port three - dimensional transports the entire journey coordinated process service

    本公司在機場管理公司的配套服務下，憑借現代高科技手段，承辦國內、國際、空運、海運的進出口報關，訂艙，倉儲，集裝箱拼、拆箱，運費的結算，報檢，報驗，監管運輸以及全國各地門到門服務；同時在全球基本港提供陸海空立體運輸全程提單一條龍服務。
  2. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有，並用於履行本合同的運輸工具； 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人，不論是船東、操作人員，租船人或船長代理而被視為承運人或受託人； 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人，貨物為其而裝運； 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人，貨物的接收者和所有人； 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  3. If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the buyer ' s reasons, the buyer shall compensate the seller carrying charges equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped

    由於買方原因造成不能按期裝運的，則買方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起，按照實際延遲的天數，每月付給賣方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。
  4. Full set of clean shipped on board ocean bill of lading / airway bill / truck receipt marked freight prepaid / collect drawn on or endorsed to the order of export import bank of bangladesh limted notify applicant and us

    注名已裝船的一式三份海運提單/空運提單/注名運費預付/並由出口方或者是進口方背書，不準確的還請更正，謝謝
  5. Within the time as notified by the buyer, after its arrival at the port of shipment the seller shall be fully liable to the buyer and responsible for all losses and expenses such as dead freight, demurrage

    在買方通知的時限內，抵達裝運港后，賣方應對買方承擔全部責任並對諸如空倉費、延滯費等所有損失和費用負責。
  6. Seller shall be liable for any dead freight or demurrage, should they fail to have the quantity of the goods ready for loading in time as stipulated, if the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised

    如果運輸船隻按賣方通知到達裝運港而賣方未能按規定及時將貨物備妥待運，那麼賣方應承擔由此產生的空艙費及滯期費。
  7. Profit sharing shall be calculated on international freight only, ex fob port / foa airport to cfr port / cpt airport terms

    利潤分成僅限於裝運港到目的港之間的國際運輸部分的運費。
  8. “ shipped on board ” bill of lading is essential and the statement “ freight paid ” must appear hereon

    必須是已裝船提單，並在其上註明「運費已付」的字樣。
  9. International trade can also be limited due to the high cost of transporting bulky or perishable goods.

    裝運體積龐大和易變質商品的高額費用，對國際貿易也起了一種限製作用。
  10. The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate.

    提單提供了發貨人的姓名和運載船舶的船名，裝運港及目的港和運費率。
  11. Full set of clean on board ocean bills of lading to order of abc bank marked freight prepaid plus two non - negotiable copied notify applicant

    整套已裝船海運提單，做成abc銀行抬頭，註明運費預付，加上三份不議付提單副本，通知開證人。
  12. Full set of clean on board ocean bills of lading is to be issued to order and blank endorsed and marked “ freight prepaid ”

    開立全套清潔的已裝船的海運提單，空白抬頭，空白背書，並標明「運費預付」 。
  13. Full set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed, marked " freight prepaid " notifying applicant

    清潔已裝船提單做成憑指示抬頭和空白背書，註明運費已付通知人為申請人。
  14. “ full set 3 / 3 of the original clean on board ocean bill of lading made out to order, blank endorsed, freight prepaid ( short form / blank back b / l not acceptable )

    三份正本的已裝船清潔提單，空白背書，運費預付（簡易格式，空白提單不接受） 。
  15. 3 full set origin clean on board bill of loading made out to order, blank endorsed marked “ freight prepaid “, and notifying the applicant at the destination port

    3全套全本清潔的已裝船的提單空白處標明」運費已付」 ，並於卸貨港通知開證申請人。
  16. A. a complete set of clean on board ocean bills of lading ( 3 originals + 2 copy ) marked “ freight prepaid ” made out to order, blank endorsed ， and notifying the buyer

    一份全套「已裝船」的清潔無疵的註明「運費已付的清潔已裝船提單，空白抬頭、空白背書，通知方為買方。
  17. 3 set of clean on board ocean bills of lading made out to order of shipper and blank endorsed and marked freight prepaid and notify sumitomo corporation osaka

    整套清潔海運提單，空白抬頭並空白背書，從上海港裝運到紐約港，不遲於2004年4月5日，標明運費預付，並通知開證人。
  18. In case by land transportation : full set of clean on board land transportation bills made out to marked “ freight prepaid / collected ” notifying at the destination

    陸運：全套註明運費已付/到付的裝車的記名清潔運單，通知在目的地公司。
  19. Full set of clean on board marine bills of lading consigned to order blank ednorsed marked freight prepaid and claused notify applicant

    整套已裝船海運提單，收貨人空白抬頭，註明運費已預付，並通知開證人。
  20. If the actual load tendered to the consolidator falls under that made during the booking request, the vendor will be financially responsible for under utilize container space

    如果在訂單的要求下，實際裝貨未根據統一程序下超載的，賣方承擔額外部分的裝運費。 （ ？ ！ ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書