裡布爾 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了，船名「凡爾默」號，是在布特爾斯湯岸灘觸的礁，成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身，成群的人們聚在海岸上，一片混亂，一個個嚇得呆立在那裡。

In one of buildings feliks rented a dingy room from an irish woman called bridget.

在其中一幢樓房裡，費利克從一位名叫布里奇特的愛爾蘭婦女那裡租了一間昏暗的房間。

Christine spark english left the huge, impersonal complex of currier house, where three hundred alumnae ( counting husbands ) were staying, and walked through the crowded radcliffe ' s quad to take a look at her old room in brig ' s hall where she had lived twenty years ago

克利斯婷斯巴克英格利西離開了那座巨大的，非個人的復合體住宿大樓，那裡有三百多人包括丈夫的女校友正在那裡待著，穿過擁擠的克利夫的四合院來看一眼在布爾格大樓里的二十年前她的舊房間。

So then the citizens begin talking about the irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can t speak their own language and joe chipping in because he stuck someone for a quid and bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off joe and talking about the gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of ireland

喬是由於今天從什麼人手裡撈到了一鎊金幣，也來插嘴。布盧姆叼著向喬討來的值兩便士的煙頭，探過他那黏乎乎的老腦袋瓜兒，大談起蓋爾語協會啦，反對饗宴聯盟233啦，以及愛爾蘭的禍害-酗酒。

In 2001, he started capturing images of natural snowflakes. location is important. " fairbanks sometimes offers some unusual crystal types, because it ' s so cold, " libbrecht said

裡布雷希特日前在接受電子郵件采訪時寫道： 「費爾班克斯有時會發現不同尋常的結晶類型，因為那裡非常冷。

Katharine baldwin : the cancer was comfortable in my breast. it was a place that it wanted to be

布爾雲:癌腫瘤（曾）在我的乳房裡很舒服，那是一個它想存在的地方。

About us we are engaged in design, producing and marketing of various t - shirt, knitting sports wears, golf knitting wears, windbreakers, acetate taffeta p d, tatting sports wears, etc for units and groups

本公司專業設計生產和銷售各種時尚休閑t恤針織運動套裝高爾夫針織套裝，各款單層風褸，有網布或全棉平紋裡布的風褸梭織運動套裝等企事業單位團體休閑套裝形象t恤。

Everyone said i should buy a house in beverly hills, bel air or malibu

每個人都告訴我應該在貝弗利山莊，貝爾.埃爾或者馬裡布買幢房子

Ballack limped off at st james ' park following a crunching tackle from titus bramble and, after being assessed by chelsea ' s medical team, was sent to see surgeon hans muller - wohlfahrt in germany

巴拉克再聖詹姆斯公園的比賽中被布蘭布爾鏟傷，在經過切爾西隊醫的診斷之後，他被送往德國外科醫師漢斯穆勒沃爾法赫特那裡做進一步治療。

As the 60s moved into full swing, he ruthlessly hacked out the deadwood and selected fresh - faced players with names like peter bonetti, ron harris, barry bridges, bobby tambling and terry venables

二十世紀六十年代中，多赫迪大膽棄用了許多老隊員，而使用了從青訓系統中培養出來的年輕人，如皮特博內蒂、朗哈里斯、巴裡布里奇斯、博比坦布林以前特里維納布爾斯。

Since then, the italy - maghreb icc has spawned numerous humanitarian projects, providing health care and hospital equipment to algerians, flood relief to moroccans, and scholarships and vocational programs to algerian and moroccan postsecondary students

此後，義大利-馬格裡布跨國委員會已經促成許多人道計劃，提供醫療與醫院設備給阿爾及利亞、協助摩洛哥水災救濟、提供阿爾及利亞與摩洛哥高中畢業生獎學金及職業訓練計劃。

Afterward, when they had walked from the opera to the gymnase some half - score times and in the deepening night men were rapidly dropping off homeward for good and all, nana and satin kept to the sidewalk in the rue du faubourg montmartre

娜娜和薩丹在歌劇院和體育館之間來回跑了十次后，夜已越來越深，男人們斷然離開那裡，大步流星往家走，這時，娜娜和薩丹仍然固守在福布爾蒙馬特街的人行道上。

The icc uniting italy and the maghreb ( morocco, algeria, and tunisia ) illustrates how world understanding and service often accompany fellowship

由義大利與馬格裡布聯盟（摩洛哥、阿爾及利亞、及突尼西亞）組成的跨國委員會，顯示出世界?解及服務經常伴隨友誼而產生。

He was signed for & pound ; 7 million on the same day as damien duff, the long - serving graeme le saux going in the other direction to southampton where wayne had come through the ranks and progressed to international standard

他以700萬鎊的身價和達夫同時來到切爾西，而之前在切爾西挺長時間的左後衛「勒索」則去了南安普頓，在那裡，布里奇成長為一個職業球員，而且逐漸達到了世界級球員的水平。

It played a small but historic role in shaping the fate of 20th - century europe

這座位於德國波茨坦格裡布尼茲湖畔的別墅曾是英國首相丘吉爾二戰時的寓所。

Other european governments are alarmed by the rebranding of algeria ' s salafist group for preaching and combat ( known by its french initials gspc ) as al - qaeda ' s branch in the maghreb

阿爾及利亞「薩拉菲斯特呼聲與戰斗組織」 （以法語首字母gspc著稱）改名，引起歐洲其它國家的驚恐，他們認為該組織成為基地組織在馬格裡布地區的分支。

He described her on tuesday as going from " princess of pop to the ultimate fashion flop. " the self - appointed fashion guru ' s lists are a hollywood tradition. over the years they have poked fun at everyone from queen elizabeth to elizabeth taylor

在過去的5年裡，布蘭妮都不幸地成為布萊克韋爾名單上的常客，布萊克韋爾尖銳地將她描述成「從流行樂的公主到時尚界的敗筆」 。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear, however, the judges deemed their study " ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature " worthy of the chemistry prize

西班牙巴倫西亞大學和伊裡布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果，但是評委們認為他們寫的切德乳酪在溫度影響下的超聲聲速變化能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

Then on january 19, 2005, to satisfy the urgent needs of the indigenous people as described by the local nec, a group of brothers and sisters stayed on two days longer than the other team members to deliver a chainsaw and an outboard motor to the integral development association of the indigenous bribr and cabecar communities and the indigenous emergency committee

1月19日，我們從國家急難委員會提供的訊息得知，原住民同胞仍急需其他物資，因此，一部分師兄和師姊又多停留了一兩天，將電鋸與舷外發動機運送到布裡布里與卡維卡爾cabecar原住民社區整體發展協會，以及原住民急難委員會。