裳裂 的英文怎麼說

中文拼音 [chángliè]
裳裂 英文
cleft hand
  • : 裳名詞(古代指裙子) skirt (worn in ancient china)
  • : 裂動詞[方言] (東西的兩部分向兩旁分開) open
  1. And moses said unto aaron, and unto eleazar and unto ithamar, his sons, uncover not your heads, neither rend your clothes ; lest ye die, and lest wrath come upon all the people : but let your brethren, the whole house of israel, bewail the burning which the lord hath kindled

    6摩西對亞倫和他兒子以利亞撒,以他瑪說,不可蓬頭散發,也不可撕,免得你們死亡,又免得耶和華向會眾發怒,只要你們的弟兄以色列全家為耶和華所發的火哀哭。
  2. [ bbe ] and moses said to aaron and to eleazar and ithamar, his sons, do not let your hair be loose, and give no signs of grief ; so that death may not overtake you, and his wrath come on all the people ; but let there be weeping among your brothers and all the house of israel for this burning of the lord ' s fire

    摩西對亞倫和他兒子以利亞撒、以他瑪、說、不可蓬頭散發、也不可撕、免得你們死亡、又免得耶和華向會眾發怒、只要你們的弟兄以色列全家、為耶和華所發的火哀哭。
  3. Which screened in un certain regard at cannes 2005, is a film, as the director expresses it, about the dark winter of human life. set in the not - to - distant year of 2015, its narrative revolves around an aggressive viral infection that causes its host to commit a final and desperate act of suicide. with a characteristic japanese touch, nature plays a pivotal role in aoyamas films

    》 )將長島寬幸絕對無助,但總有意志的崩音樂,放在淺野忠信手中演繹,去救犬儒的黑衣族宮崎葵,營造出天堂地獄也在人間的知性想像;那年冬天,寧靜風景,卻是一種慢性自殺病態的最後低泣時,直顯影出眼前日本低度精神的迷惘狀況。
  4. From the traveller, whose sack of provisions is empty before the voyage is ended, whose garment is torn and dustladen, whose strength is exhausted, remove shame and poverty, and renew his life like a flower under the cover of thy kindly night

    行者結束旅程之前,糧袋空空如也,衣污損,身體精疲力盡;在你仁慈的夜幕下,你除掉他的羞澀與困窘,使他的生命像花兒一樣蘇醒。
分享友人