裸離子 的英文怎麼說
中文拼音 [luǒlízi]
裸離子
英文
bare ion-
The outskirt of the garden in which tess found herself had been left uncultivated for some years, and was now damp and rank with juicy grass which sent up mists of pollen at a touch ; and with tall blooming weeds emitting offensive smells - weeds whose red and yellow and purple hues formed a polychrome as dazzling as that of cultivated flowers. she went stealthily as a cat through this profusion of growth, gathering cuckoo - spittle on her skirts, cracking snails that were underfoot, staining her hands with thistlemilk and slug - slime, and rubbing off upon her naked arms sticky blights which, though snow - white on the apple - tree trunks, made madder stains on her skin ; thus she drew quite near to clare, still unobserved of him
她像一隻貓悄悄地走著，穿過這片茂密的雜草，裙子上沾上了杜鵑蟲的粘液，腳下踩碎了蝸牛殼，兩只手上也沾上了薊草的漿汁和蛞蝓的粘液，被她擦下來的樹霉一樣的東西，也沾到了她裸露的手臂上，這種樹霉長在蘋果樹幹上像雪一樣白，但是沾到她的皮膚上就變成了像茜草染成的斑塊她就這樣走到離克萊爾很近的地方，不過克萊爾卻看不見她。When old mr simon stoke, latterly deceased, had made his fortune as an honest merchant some said money - lender in the north, he decided to settle as a county man in the south of england, out of hall of his business district ; and in doing this he felt the necessity of recommencing with a name that would not too readily identify him with the smart tradesman of the past, and that would be less commonplace than the original bald stark words
最近死去的老西蒙斯托克是北方的一個本分誠實的商人有人說他是放債的，發財以後，他就決定在英國南部定居下來，做一個鄉紳，好遠離他做生意的那個混亂地方遷居過來的時候，他感到有必要改換一個名字，這名字既要避免別人一下子就認出他就是過去那個精明的商人，又要不像原來赤裸乏味的名字那樣平凡。The new genetic laws observed recently in the ion - beam - induced wheat, and the advance in wheat breedings through ion - beam - mediated transfer of null dna molecule, were also presented thus pointing out the critically unsolved questions and perspectives of ion beam technology in the field of wheat breedings
還介紹了最近發現的離子束誘變小麥遺傳新規律和離子束輔助外源裸露大分子dna轉移在小麥育種中的新進展，提出了離子束生物技術在育種領域急待解決的問題和應用前景。Commandos then stormed the building and battled the militants as crying children - some naked and covered with blood - fled through explosions and gunfire
突擊隊員隨后迅速襲入大樓並與武裝分子交火，其間，哭喊著的孩子們（有些孩子全身赤裸，身上血跡斑斑）紛紛在爆炸中和槍炮中逃離。分享友人