褪了色的 的英文怎麼說
中文拼音 [tùnlēshǎide]
褪了色的
英文
discolored-
She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.
她戴著一頂褪了色的黑色無邊帽,帽上綴著褪了色的假花。They had on faded derby hats with dents in them
他們戴著皺巴巴褪了色的圓頂禮帽。I ran across a dim photograph of him.
我偶爾看到他的一張褪了色的照片。His imperturbable face has been as inexpressive as his rusty clothes.
他臉上那種泰然自若的神色,就跟他身上那套褪了色的衣服一樣,什麼表情都沒有。She wore pale faded jeans.
她穿著一條褪了色的淺色牛仔褲。She dressed herself in a worn shirt - waist of dotted blue percale, a skirt of light - brown serge rather faded, and a small straw hat which she had worn all summer at columbia city
她穿上了一件藍點子細布舊上衣,一條褪了色的淡咖啡嗶嘰裙子,和一頂她在哥倫比亞城戴了一夏天的小草帽。She wore a stained pink robe.
她披著褪了色的粉紅色披肩。Her floral - print dress seemed as faded as the cushion on which she had rested her worn handbag
她那有印花圖案的裙子看上去像椅墊一樣褪了色,椅墊上放著她破舊的手提袋。I then sat with my doll on my knee till the fire got low, glancing round occasionally to make sure that nothing worse than myself haunted the shadowy room ; and when the embers sank to a dull red, i undressed hastily, tugging at knots and strings as i best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib. to this crib i always took my doll ; human beings must love something, and, in the dearth of worthier objects of affection, i contrived to find a pleasure in loving and cherishing a faded graven image, shabby as a miniature scarecrow. it puzzles me now to remember with what absurd sincerity i doated on this little toy, half fancying it alive and capable of sensation
隨后,我把玩偶放在膝頭枯坐著,直至爐火漸漸暗淡,還不時東張西望,弄清楚除了我沒有更可怕的東西光顧這昏暗的房間,待到余燼褪為暗紅色,我便急急忙忙拿出吃奶的勁來,寬衣解帶,鉆進小床,躲避寒冷與黑暗,我常把玩偶隨身帶到床上,人總得愛點什麼,在缺乏更值得愛的東西的時候,我便設想以珍愛一個褪了色的布偶來獲得愉快,盡管這個玩偶已經破爛不堪,活像個小小的稻草人,此刻憶起這件往事,也令我迷惑不解,當時,我是帶著何等荒謬的虔誠來溺愛這小玩具的呀!On the sideboard the tray of stuart coins, base treasure of a bog : and ever shall be. and snug in their spooncase of purple plush, faded, the twelve apostles having preached to all the gentiles : world without end
在褪了色的紫紅絲絨羹匙匣里,舒適地躺著十二使徒42 ,他們曾向一切外邦人宣過教43 ,及世之世44 。Standing proud and straight in his flour - sack shirt and washed - out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, “ but i don ' t have the money right now
他穿著麵粉袋改做的襯衫和洗得褪了色的褲子,站得筆直,絲毫不覺困窘。She was dressed in her rusty old - fashioned best and clutched a worn shopping bag
她穿著一身褪了色的舊式衣服,這是她最好的了,手裡緊緊握著一隻破舊的購物袋。She covered the bed with an old faded grey blanket
她在床上鋪著褪了色的灰色舊毯子。The hang of faded clothes pained her eyes
褪了色的衣服從她們身上垂下來,令人看了心酸。Nor in the stagnant bay of marsh s library where you read the fading prophecies of joachim abbas
你在那兒讀過約阿基姆院長43那褪了色的預言書。As the years went by, the deep blue color of mary ' s favorite pair of jea faded
隨著時光流逝,瑪麗最喜歡的那件深藍色牛仔褲已褪了色。Under the natural curls of her beautiful gray - gold hair a virginal face looked out at you with velvety eyes, which were at once soft and candid. she wore a dress of faded green silk and a round hat which blows had dinted
她有一頭美麗灰色天然鬈發,模樣像是處女,一雙天鵝絨般的眼睛,顯得溫和而又天真她穿著一條褪了色的綠綢袍子,頭戴一頂圓帽,由於常常挨耳光,帽子變破了。He reached into his briefcase and brought out a small jewelry box, a letter, and a stack of envelopes neatly wrapped in tissue paper and tied with a fading pink ribbon
他將手伸入他的公文包,拿出一個小首飾盒、一封信和一疊用紙巾仔細包好、用一個褪了色的粉絲帶系住的舊信封。And those two crayon portraits, that have faded from the dampness ; do they not seem to say, with their pale lips and staring eyes, we have seen ?
還有那兩張因受潮已褪了色的粉筆人物畫像,他們那蒼白的嘴唇和那凝視著一切的眼睛不是象在說我們看到了嗎? 」The man liked the european costume, and ere long passepartout issued from his shop accoutered in an old japanese coat, and a sort of one - sided turban, faded with long use. a few small pieces of silver, moreover, jingled in his pocket
過不一會兒,路路通就穿著一套舊和服戴著一頂由於陳舊而褪了色的花紋頭巾走出了估衣店,而且在他口袋裡還叮玲當啷地響著幾塊找回來的銀幣。分享友人