西地房子 的英文怎麼說
中文拼音 [xīdefángzi]
西地房子
英文
xid difangzi-
In short, the house in saville row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated sheridan, was cosiness, comfort, and method idealized
總之,賽微樂街的這所房子,在那位大名鼎鼎放蕩不羈的西銳登住在這里的時代,是個烏七八糟的地方,如今陳設得非常幽美,叫人一看就有輕松愉快的感覺。The sun shone into the bare room, which still smelled of a mutton chop, done in a dutch oven before the fire, because the dutch oven still stood on the fender, with the black potato - saucepan on a piece of paper, beside it on the white hearth
陽光照了進去,房子里還帶著羊排煎過后的味道。煎煮東西用的爐子還在防火架上。旁邊,那白色的地上。The gabled brick, tile, and freestone houses had almost dried off for the season their integument of lichen, the streams in the meadows were low, and in the sloping high street, from the west gateway to the medieval cross, and from the medieval cross to the bridge, that leisurely dusting and sweeping was in progress which usually ushers in an old - fashioned market - day
那些帶有用磚砌的山墻和蓋有屋瓦的石頭房子,外面的一層苔蘚已經因為乾燥的季節差不多曬干脫落了草場上溝渠里的水變淺了,在那條斜坡大街上,從西大門到中古十字路,從中古十字路到大橋,有人正在不慌不忙地清掃大街,通常這都是為了迎接舊式的集市日子。The houses were dark lumps against the snow.
在雪地里房子顯得象一堆隆起的灰黑的東西。Other stories spoke of poltergeist effects such as objects being thrown around the house and objects of the dead person mysteriously moving
其他的故事還講述了鬼怪的惡作劇,如房子里的東西被扔來扔去,及已故的人的東西神秘地移動。But local residents in pakistan ' s restive northwest tribal region blamed the military, saying assailants fired missiles into the house
但是,動蕩的巴基斯坦西北部落地區的居民指責政府軍,說攻擊者向房子里發射火箭。Before this ugly edifice, and between it and the wheel - track of the street, was a grass - plot, much overgrown with burdock, pig - weed, apple - peru, and such unsightly vegetation, which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilised society, a prison
從這座醜陋的大房子門前,一直到軋著車轍的街道,有一片草地,上面過于繁茂地簇生著牛蒡茨藜毒莠等等這類不堪入目的雜草,這些雜草顯然在這塊土地上找到了共通的東西,因為正是在這塊土地上早早便誕生了文明社會的那棟黑花監獄。George did n't know which house on the street was jane 's so he began ringing doorbells hit or miss.
喬治不知道簡珍妮住在那條街上的哪棟房子里,因此他就東一家西一戶漫無目的地按門鈴。I went back with him to the admiral benbow, and you cannot imagine a house in such a state of smash ; the very clock had been thrown down by these fellows in their furious hunt after my mother and myself ; and though nothing had actually been taken away except the captain s money - bag and a little silver from the till, i could see at once that we were ruined
我隨他一道回到「本葆海軍上將」旅店,而你怎麼也想像不到一個房子會被毀壞成什麼樣子在那些傢伙瘋狂地搜查我母親和我本人時,連那座鐘都被摔到了地上。盡管除了船長的錢袋和錢櫃里的一點銀子外,他們再沒拿什麼東西,我還是一眼看出我們完了。I love decorating our house and am always moving things around
我喜歡裝扮我們的房子,我總是把東西搬來搬去地變換位置。They bought the house, the land, the stables the whole shooting match.
他們買下了那所房子、那片土地、那個馬廄所有東西都一齊買下了。And then we thought we should go a little bit deeper into the house, have a look. and we would venture into the garbage place and you know many other things in the house. it s not always important
然後我們想進到房子的更裏面看一看,結果冒然走到放垃圾的地方;你們知道房子里有許多的東西不是每樣都那麼重要;我們也可能走到屋后或屋外的發電室,然後觸電死在那裡。And we would venture into the garbage place and you know many other things in the house. it s not always important. and also into a power house, we went into the electricity house which is just behind the house, beyond the house, and we got shocked so then we die there
然後我們想進到房子的更裏面看一看,結果冒然走到放垃圾的地方你們知道房子里有許多的東西不是每樣都那麼重要我們也可能走到屋后或屋外的發電室,然後觸電死在那裡。The seattle cruise also passes the sleepless in seattle houseboat and other local attractions, but gates ' house is far and away the most popular part of the tour
西雅圖游湖之旅也會經過電影西雅圖夜未眠中的船屋及其他當地景點,但蓋茲的房子無疑是行程最受歡迎的一站。Furniture, wallpaper, carpets, windows, doors, cornice work, whole room decorations, in short everything outside and inside, every fixed and movable part of the house, even the entire house can be purchased ready - made in the marketplace
傢具、墻紙、地毯、窗戶、門、裝檐口的工作,整個房間的裝飾、里裡外外每個細小的東西、房子每個固定和可以移動的部分、甚至整個房子都可以在市場中買現成的。His own house was also demolished. he lamented how he had just finished paying all his debts and finally owned everything before the fury of the tornado took everything from him
而他自己的房子也全毀了,他哀傷地訴說著他好不容易才剛付清所有債款,擁有每件東西,然而卻在卷風猛烈地襲擊下又失去一切!Foulsham house is a fine, stone house of the 1790 ’ s. it stands high above a river, in twenty - five hectares of the best farmland in the southwest of england
福爾詩姆是18世紀90年代很好的石頭房子,它坐落在英格蘭西南地區25公頃最好的農田的一條河邊Anything more exquisite than her appearance, in her purple habit, with her amazon s cap of black velvet placed gracefully above the long curls that kissed her cheek and floated to her shoulders, can scarcely be imagined : and it was thus she would enter the rustic building, and glide through the dazzled ranks of the village children
她穿了一套紫色的騎裝,戴一頂亞馬遜式黑絲絨帽,很有風度地戴在從臉頰一直披到肩的卷發上,很難想象世上還有比她的外貌更標致的東西了。於是她會走進土裡土氣的房子,穿過被弄得眼花繚亂的鄉村孩子的隊伍。They bought the house, the land, the stables the whole shooting match
他們買下了那所房子、那片土地、那個馬廄- -所有東西都一齊買下了We searched and, after a short while, found a location in the southwestern corner of the city which met our needs and was available at a very favorable price
大家找了一段時間,終于很快地在城西南角找到了這所既符合要求,價格又合適的房子。分享友人