As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology
作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：
西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的
基本要件：
西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄
奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「
西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
Diodorus siculus declares that the ancient phoenicians and etruscans knew of an enormous island outside the pillars of heracles
西西里的狄
奧多羅斯斷言古代腓尼
基人和伊特魯里亞人知道海格勒斯（大力神）的柱子外面的巨大島嶼。
In august and october 2000, seminars featuring master s video lectures were held at the city s yukio mishina cultural center, as requested by its director mr. osvaldo moro
今年8月和10月，我們在尤
基歐米
西娜文化中心主任
奧斯瓦多摩洛先生的邀請下，于該文化中心各舉辦了一場師父錄影帶講座。
The palermo supremo wants marchionni, plus domenico criscito and claudio marchisio, included in juve ' s offer
巴勒莫最高領導人希望尤文的出價包括馬爾
基奧尼再加上克里斯
西托和馬爾
基西奧
It is proof of his complexity that theodore roosevelt must be reckoned a progressive in spite of his basically conservative approach to politics.
西奧多羅斯福對政治上
基本上持保守態度，仍應被看成進步派，這說明他的復雜性。
Accompanied with the theoretical exploration, empirical studies are also conducted in the dissertation, which are in the form of case study. the analyzed cases include the xzots company ; qianchao group ' s craft change ; eastcom strategic alliance ; zhejiang university control company ; knowledge management of hangzhou alcatel so on. the conclusion of above case studies has satisfyingly supported the theoretical discussion
本論文的研究
基於案例研究的方法，在前面的理論探討過程中，先後解剖了
西子
奧的斯電梯升級換代、錢潮集團立窯到回轉窯的轉變、東方通信的戰略聯盟、浙大中控jx系列產品的更新和研發，杭州阿爾卡特的知識管理情況，給出了關于技術能力提升的實踐論證，也較好地支持了本文的理論探索。
Begiristain brushed off worries about ronaldinho ' s brother and agent, roberto de assis reportedly holding talks with chelsea in london, saying : " this is a subject that does not interest me.
貝
基里斯坦並不擔心羅納爾迪尼
奧的哥哥兼經紀人，有報道稱他正在倫敦和切爾
西進行會談，不過對此貝
基里斯坦表示他並不把這當作一回事。
It also continues to hold air services consultations with aviation partners to institute and review arrangements to enable airlines to provide air services in response to changing market circumstances. in 1998, 14 rounds of air services consultations were held with 12 aviation partners. twelve more asas were signed - with pakistan, bahrain, israel, turkey, belgium, the united arab emirates, luxembourg, mauritius, austria, papua new guinea, nepal and oman - bringing the total of such asas to 34
一九九八年，香港特區政府與12個航空夥伴進行了14輪航空服務磋商，並分別與巴
基斯坦、巴林、以色列、土耳其、比利時、阿拉伯聯合大公國、盧森堡、模里
西斯、
奧地利、巴布亞紐幾內亞、尼泊爾和阿曼簽署12份民用航空運輸協定，使香港特區已簽署的民航協定增至34份。
Than katey keogh with her ass and garden
凱
西基奧雖有驢和菜地，
New materials nelon, pu and things like that ; 2. new structures, the appearance of composite bottom set the basis for the lightenization, shock absorption, springing ability of shoes ; 3. entry into large scale international sports games, for instance, adidas sports shoes were lounched into tv in 1968 mexican olympic games
其主要特點為：第一是大膽起用新材料：如尼邦材聚氨酯pu底材第二是推出新的結構，如復合底的出現為運動鞋的輕量化和減震彈跳特性奠定了
基礎第三是進入各種大型國際體育賽事，如： 1968年的墨
西哥
奧運會，阿迪達斯運動鞋登上電視屏。
Marchionni has started to feature more regularly in the side of late given the injury to world cup winner mauro camoranesi
因為世界盃冠軍隊邊鋒毛羅?卡莫拉內
西的受傷缺席，馬爾
基奧尼最近已經能夠經常上陣，而且表現出色。
In all probability, therefore, the transteverin was no other than the bandit luigi vampa himself, and the man shrouded in the mantle the same he had known as " sinbad the sailor, " but who, no doubt, was still pursuing his philanthropic expedition in rome, as he had already done at porto - vecchio and tunis
所以，那個勒司斐人多半就是大盜羅吉萬帕，而那個穿披風的人則多半就是「水手辛巴德」 。毫無疑問他還在羅馬進行著他的博愛事業，象他以前在韋
基奧港和突尼
西亞一樣。
One fact more than the rest brought his friend " sinbad the sailor " back to his recollection, and that was the mysterious sort of intimacy that seemed to exist between the brigands and the sailors ; and pastrini s account of vampa s having found refuge on board the vessels of smugglers and fishermen, reminded franz of the two corsican bandits he had found supping so amicably with the crew of the little yacht, which had even deviated from its course and touched at porto - vecchio for the sole purpose of landing them
派里尼說萬帕常常躲避到走私販子和漁夫的船上去，這使弗蘭茲想起他自己也曾看到那兩個科
西嘉強盜和那艘小遊艇的船員們一起融洽地用餐，那艘小遊艇甚至還改變了它的航程，到韋
基奧港去靠了一靠，專程送他們上岸。
The side is without mauro camoranesi, marco marchionni and giuliano giannichedda
星期六的比賽卡莫拉內
西，馬爾
基奧尼和詹尼凱達將缺席。
Marchionni, an alternative for mauro camoranesi, has rarely featured given his injury problems so far this term
馬爾
基奧尼是卡莫拉內
西的替補，因為傷病問題這個賽季到目前為止都很少有機會展示他的技藝
Palermo have also expressed interest in di michele, but lotito is determined to deliver the striker to coach delio rossi after parma ' s marco marchionni rejected a move to rome last week
巴勒莫也表達了對迪米凱萊的興趣，但是在帕爾馬的馬爾基奧尼拒絕加盟之後，洛蒂托決心把迪米凱萊帶來給羅西。
