西孟加拉邦 的英文怎麼說
中文拼音 [xīmèngjiālābāng]
西孟加拉邦
英文
pôim bôngôl-
Burmese federation locate in in south peninsula northwest, bengalese gulf eastern bank and the country neighbors such as india, thailand, china, laos and bengal
緬甸聯邦位於中南半島西北、孟加拉灣東岸與印度、泰國、中國、寮國、孟加拉等國毗鄰。The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。The couple, who live in the eastern state of west bengal, have refused to obey the order and the issue has been referred to a local family counseling center
這對居住在西孟加拉邦東部的夫婦拒絕服從此命令，並將此事反映到了當地的家庭事務中心。The west bengal government had no choice but to bring its acquisition efforts to a halt after violent protests in nandigram, where thousands of villagers and farmers attacked the police trying to enter and occupy land earmarked for an sez
當蘭迪格蘭地區數千名村民和農民試圖進入並占領經濟特區的政府預留地時，與警方發生沖突，這次暴動之後，西孟加拉邦的政府別無選擇，被迫停止了土地徵收。It has also paid peasants more than the law obliged for their land
西孟加拉邦政府已經表示將提高限制，也已經向農民賠付了高於法律要求的土地金。Kolkata, india ( reuters ) - - indian police discovered a human " bones factory " in an eastern state on monday and arrested six people for illegally trading in skeletons, a senior officer said
Kolkata印度（路透社） - -本周一，印度警方在西孟加拉邦搗毀了一家「人骨工廠」 ，逮捕了六個非法進行人骨交易的人。分享友人