西班牙酒 的英文怎麼說

中文拼音 [xībānyájiǔ]
西班牙酒 英文
sack
  • 西 : west
  • 班 : Ⅰ名詞1 （編成的組織） class; team 2 （一天之內的一段工作時間） shift; duty 3 （軍隊的基層單位） s...
  • 牙 : 名詞1. （牙齒） tooth 2. （象牙） ivory 3. （形狀像牙齒的東西） tooth-like thing 4. （姓氏） a surname
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  • 西班牙 : spain西班牙人 spaniard; 西班牙語 spanish （language）
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. In settling on island, the first building erected by a spaniard wil be a church ; by a frenchman, a fort ; by a dutchman, a warehouse ; and by an englishman, an alehouse

    在海島定居時，西班牙人先造教堂；法國人先造要塞；荷蘭人先造倉庫而英國人則先造酒店。
  3. In settling on island, the first building erected by a spaniard will be a church ; by a frenchman, a fort ; by a dutchman, a warehouse ; and by an englishman, an alehouse

    在海島定居時，西班牙人先造教堂；法國人先造要塞；荷蘭人先造倉庫而英國人則先造酒店。
  4. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  5. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。
  6. Franciscan religious workers from spain who settled the area made wine to use in religious services

    聖芳濟教會中的西班牙人在加州定居下來，並開始釀造葡萄酒用於宗教儀式。
  7. A liquid measure formerly used in spanish - speaking countries, having varying value but equal to about16. 2 liters ( 17 quarts ) when used to measure wine

    厄羅伯曾用於西班牙語國家的測量液體的單位，容量不一，但量酒類時約等於16 。 2公升（ 17誇脫）
  8. By this arrangement it would fall to the lot of france, together with spain and portugal, to supply this english world with the choicest wines, and to drink the bad ones herself : at most france might retain the manufacture of a little millinery

    在這樣形勢下，法國以及西班牙、葡萄牙將遭到同樣命運，最上品的酒得供應英國世界，只有最下等的劣酒才能留給自己，法國至多隻能幹些小型女帽業那類營生。
  9. They had never been worn, my mother said. under that, the miscellany began - a quadrant, a tin canikin, several sticks of tobacco, two brace of very handsome pistols, a piece of bar silver, an old spanish watch and some other trinkets of little value and mostly of foreign make, a pair of compasses mounted with brass, and five or six curious west indian shells

    在那套衣服的下面，開始出現了各式各樣的東西：一個四分儀，一個錫制的小酒杯，幾顆煙，兩對非常漂亮的手銑，一根銀條，一隻西班牙老懷表，還有其他一些不值錢的小裝飾品，大多是外國製造的，一副黃銅桿的圓規，還有五六個珍奇的西印度貝殼。
  10. The south - west is a region of sea and wine, with nice beaches over the atlantic ocean, as well as young, high mountains close to spain. it includes aquitaine and midi - pyrenees

    法國西南部擁有海洋和葡萄酒，那裡有美麗的大西洋海灘和緊挨著西班牙年輕高大的山脈。該區域有阿吉丹大區和比利牛斯山大區。
  11. From its simple roots in spain, sangria has grown to become a popular, refreshing drink around the world

    從它在西班牙的簡單的根源來看，桑格利亞汽酒已經漸漸成為世界上一種流行的，提神的飲品。
  12. I anticiapte seeing many of you out and about taichung this month, whether you re savoring some spanish tapas dishes with a glass of sangria, or sprawled out in the grass listening to world - class jazz

    我也希望能夠看到你們這個月到臺中四處遊走，品嘗一些西班牙調酒或是躺在草地上欣賞美妙的爵士樂.快下載來看吧
  13. “ nobody could believe cuba would ban smoking. it ' s like spain banning wine, ” said jose luis flores, a sommelier at a top restaurant in toledo, spain

    沒人會相信古巴居然會禁菸。這就好比西班牙宣布禁酒一樣（令人難以置信） ，荷西路易斯佛洛雷斯，一位來自西班牙托雷多一間高級餐廳的專業侍酒師這麼說。
  14. The spanish oaks were hung with patches of wine red, the sumach was brilliant in the darkening underbrush.

    西班牙櫟樹顯出斑駁的葡萄酒紅色，漆樹在逐漸暗淡下去的矮樹叢中閃閃發亮。
  15. Dutch players " wives and girlfriends are based 25 - kilometres from their team - base and spanish players need to find a room away from their headquarters if they want to see their partners because although coach luis aragones allows players to see their wives and girlfriends they cannot do so in the team hotel

    荷蘭國腳的太太和女友們住在離隊伍駐地25公里的地方西班牙隊的球員們如果想「探望」太太，還得在球隊駐地之外另開房間，因為雖然教練路易斯阿拉貢內斯允許球員與太太或女友相見，但他們還是不能在球隊所住的酒店裡見面。
  16. Dutch players " wives and girlfriends are based 25 - kilometres from their team - base and spanish players need to find a room away from their headquarters if they want to see their partners because although coach luis aragones allows players to see their wives and girlfriends they cannot do so in the team hotel. advocates of the " total abstinence

    荷蘭國腳的太太和女友們住在離隊伍駐地25公里的地方西班牙隊的球員們如果想「探望」太太，還得在球隊駐地之外另開房間，因為雖然教練路易斯阿拉貢內斯允許球員與太太或女友相見，但他們還是不能在球隊所住的酒店裡見面。
  17. Dutch players ' wives and girlfriends are based 25 - kilometres from their team - base and spanish players need to find a room away from their headquarters if they want to see their partners because although coach luis aragones allows players to see their wives and girlfriends they cannot do so in the team hotel

    荷蘭國腳的太太和女友們住在離隊伍駐地25公里的地方；西班牙隊的球員們如果想「探望」太太，還得在球隊駐地之外另開房間，因為雖然教練路易斯?阿拉貢內斯允許球員與太太或女友相見，但他們還是不能在球隊所住的酒店裡見面。
  18. The king of spain s daughter, stephen answered, adding something or other rather muddled about farewell and adieu to you spanish onions and the first land called the deadman and from ramhead to scilly was so and so many. - was she ? bloom ejaculated surprised, though not astonished by any means

    「西班牙國王的女兒222 ， 」斯蒂芬回答說，又亂七八糟地補充了幾句：什麼「西班牙蔥頭們，你們好，再見」 ， 「第一片國土叫作空酒瓶」 ， 「從拉姆岬角到錫利有多少」什麼的223 。
  19. Traditional spanish bars will serve plates of tasty snacks, called tapas, with wine or beer

    傳統的西班牙酒吧會與葡萄酒或啤酒一道，提供被稱為「餐前小吃」的美味小吃拼盤。
  20. The director finally appears, but he is soon entangled with the trouble makers on the set and pressure from his financers ; not before long, the actors are starting to get riotous … a black comedy and a satire of the movie set being " hell ", a self - mockery on the perils of being a director

    它主要講述一群苦候拍攝電影的人，因導演失蹤、器材不見，唯有在冠冕堂皇的西班牙酒店內有如行屍走肉四處飄浮，直至導演出現，大家才抖擻精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書