西礁 的英文怎麼說

Also, following the digital processing of these logs, the optimal discrimination functions for determination of different types of bioherm reservoirs are presented by means of optimal partition, cluster and regression methods

利用巖心和測井數據總結了生物礁各種類型的測井響應，提出了適合柴西地區生物礁儲集層的測井曲線特徵。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

The coastal lagoons of ojo de liebre and san ignacio are important reproduction and wintering sites for the grey whale, harbour seal, california sea lion, northern elephant - seal and blue whale

地處奧霍德列夫雷和聖伊格納西奧的沿海環礁湖，是灰鯨、港灣海豹、加利福尼亞海獅、北方海象以及藍鯨的重要繁殖地及越冬地。

The visions of tahiti - clean, sweet tahiti - were coming to him more frequently. and there were the low paumotus, and the high marquesas ; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at papeete and beginning the long beat through the pearl - atolls to nukahiva and the bay of taiohae, where tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, and where tamari s flower - garlanded daughters would seize his hands and with song and laughter garland him with flowers

那兒有保莫圖思那樣的低矮的島子，有馬奎撒思那樣的高峻的島子，現在他常發現自己駕著做生意的大帆船或是脆弱的獨桅快艇在黎明時分穿過帕皮提的環礁，開始遠航，經過產珍珠的珊瑚礁，駛往努卡西瓦和泰歐黑，他知道塔馬瑞會在那兒殺豬歡迎他，而塔馬瑞的圍著花環的女兒們會抓住他的手，歡笑著，唱著歌給他戴上花環。

A school of fish clusters near a reef in french polynesia ' s tuamotu archipelago

翻譯:在法國玻利尼西亞南太平洋阿莫土群島的暗礁旁邊，許多魚聚集成群。

Reefs are well developed in western hubei and eastern chongqing. through sedulous research, the whole acquaintance on types of reef builders, types of reef carbonatite, development and evolution of reef organisms, division of reef facies, distributing regularities of reefs and diagenesis has been concluded. according to the comprehensive studies, the following results and conclusions have been obtained

通過對鄂西渝東區上二疊統長興組生物礁造礁生物、沉積相、成巖作用的研究，認清了礁體的主要造礁生物類型、主要巖石類型、生長演化、相帶劃分、分佈規律以及成巖作用，可以得出以下結論和認識： 1生物礁主要分佈於晚二疊世碳酸鹽臺地內部和臺地邊緣，可分為三種類型。

A reef of a thousand islands kept out the atlantic tumult of the waves.

散布在海上的上千個礁島擋住了喧囂的大西洋波濤。

A split shot shows a coral reef beneath a pearl workstation in french polynesia ' s tuamotu archipelago

翻譯:這張照片展示的是法國玻利尼西亞土阿莫土群島的一家珍珠養殖場下面的珊瑚礁。

Lacy breakers lap the coral reef that rings bora - bora, an ancient sunken volcano 165 miles ( 266 kilometers ) northwest of tahiti in french polynesia ' s society islands

蕾絲花邊般的浪花輕拍著環繞在波拉波拉島四周的珊瑚礁，這里是一座古老的死火山，位於法屬波利尼西亞社會群島中大溪地島的西北165英里（ 266公里） 。

Twenty thousand people lived on the small island of key west in 1912

西元1912年時，西礁島上有2萬個居民。

By this time i was gotten at a frightful distance from the island, and had the least cloud or haizy weather interven d, i had been undone another way too ; for i had no compass on board, and should never have known how to have steer d towards the island, if i had but once lost sight of it ; but the weather continuing clear, i apply d my self to get up my mast again, spread my sail, standing away to the north, as much as possible, to get out of the current

因為，水急水則濁，水緩水則清，我知道那股急流在這兒已成了強弩之末了。不久我果然發現，在半海里以外，海水打在一些礁石上，浪花四濺。那些礁石把這股急流分成兩股，主要的一股繼續流向南方，另一股被礁石擋回，形成一股強烈的迴流，向西北流回來，水流湍急。

In studied areas, reefs of western areas grew bigger in dimensions than those of the eastern, and the strata in which caning reefs became upper

鄂西渝東區生物礁從西往東逐漸增大，發育層位逐漸抬升，與由東向西的海侵有關。

Steel barge loaded with a bulldozer, prime movers, gravel, pipes, iron mesh, into a prime spot in a very famous dive site in the world, flattening 3, 984 sq. feet of corals

西巴丹島自幾百萬年前的一次火山爆發冒出海面后，小小的珊瑚蟲開始環繞火山錐繁衍生息，最終形成一個面積160公頃，圓周5 . 3公里的珊瑚礁。

As the sun drew near the horizon, he repaired to the rock.

當太陽西沉，快接近地平線時，他就向礁石靠近。

Based on the core description, logging analysis and classification at home and abroad, the reefs in western qaidam basin may be classified into algal reef, stromatolites and thrombolites

通過巖心描述、測井分析，並根據國內外生物礁的分類標準認為，柴西地區的生物礁主要包括藻礁、疊層石和凝塊石礁。

As we got nearer to the turn of the land, reefs began to be seen here and there on our very path.

我們快要駛近陸地的轉角處，看見航線上東一個，西一個地散布著暗礁。

Mauritius is an island covering approximately 1, 865 square kms with 330 kms of coastline almost entirely surrounded by coral reefs, a central plateau and impressive mountains

模里西斯的面積約為1 ， 865平方公里，其海岸長達330公里，四周差不多全被珊瑚礁包圍著。

Peaks of the southern atlantic submarine ridge form the fernando de noronha archipelago and rocas atoll off the coast of brazil

巴西大西洋群島指的是南大西洋費爾南多迪諾羅尼亞群島露出海面的海底山脈和巴西沿海的羅卡環形礁。

To sum up the above analysis, we make sure that the pretertiary of haijiao uplift, yushan uplift and east flank in oujiang depression and the transitional zone between changjiang depression and xihu depression is a new prospect of time and space for hydrocarbon exploration in the shelf basin of the east china sea

因此，海礁凸起、漁山凸起、甌江凹陷東側、長江凹陷與西湖凹陷之間以及浙閩隆褶帶的前第三系是東海陸架區油氣勘探的新領域。

During a 1997 vacation to mexico ' s baja california, close and her daughter annie joined a whale watching expedition to a coastal lagoon

1997年在墨西哥的下加利福尼亞度假期間，克洛斯和女兒安妮加入了一支去海邊環礁湖觀鯨的探險隊。