西美略 的英文怎麼說
中文拼音 [xīměilüè]
西美略
英文
simeulue-
This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13
這些大型，遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力，它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地，這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅，是在對1947年裡約協定，美國與西半球的傳統， 87屆聯大聯合決議，聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。Geopolitically and geostrategically cuba is located in the “ american middle sea, ” namely northeast of the caribbean sea, thus guarding important sea lanes between the pacific and atlantic oceans
就地緣政治與地緣戰略來觀察，古巴位於美洲地中海也就是加勒比海的東北方，扼守太平洋與大西洋之間的要道。Opportunity is hard to come by and challenge is severe. in the international world, on the one hand, the western countries led by the u. s. a are transferring the center of strategic defense to asia, with china as the target. at the same time, they attempt to catty out the strategic of westernization, splittism and overturning in peace
在國際上，一方面以美國為首的西方國家把戰略防禦的重點轉移到亞洲，對準中國，同時還圖謀實施「西化」 、 「分化」和平演變戰略；另一方面，隨著我國加入wto ，跨國（境）犯罪、境外敵對分子製造民族矛盾以及涉及高技術隱蔽犯罪活動將日趨增加。The # 9 and # 10 142mw heat supply units in gansu xigu power plant, the steam extraction main pipe system adopt westation control system of westing house company and deb coordination control policy in design. the coordination control policy successfully expand the whole the running range, from the normal running condition to abnormity running condition and start or stop condition, which simplicity base on burthen and main steam pressure coordination control
甘肅西固熱電廠# 9 、 # 10142mw抽汽母管制供熱機組，選用美國西屋公司westation控制系統，設計、應用了deb協調控制策略，從單純作為負荷和主蒸汽壓力控制協調的基本功能，成功擴展到整個運行范圍，即從正常運行工況到異常運行工況及啟、停工況。Strategy consultants are a bunch of beefed - up mbas with big egos who charge a lot to tell executives what they should already know
戰略顧問是一群剛愎自用、剛加入公司的mba畢業生，收取很高的費用，然後將企業高級主管早就知道的東西告訴他們- -美國西海岸一位首席執行官如此評價戰略管理咨詢公司。The restaurant is best place for cocktail party and wedding. chinese restaurant offer you cantonese dishes, typical chengde local dishes and palace deliciousness. you can fully enjoy sentiment of foreign land in the western restaurant with saxophone playing and candle
酒店特聘請廣東名廚料理，中餐廳主要經營粵菜承德經典地方菜宮廷菜系西餐廳風格獨特，聆聽著現場演奏的薩克斯樂曲，伴著燭光，品嘗著精美的菜肴，讓您盡情領略浪漫的異國情調。The emerald ash borer has destroyed trees in the middle west and as far east in the united states as maryland. the insects have also spread as far north as ontario canada. ash trees are popular, they grow well in heavy clay soils and they can survive ice storm well. they produce many leaves, so they provide shade protection from the sun. and in the fall, the leaves turn a beautiful golden and purple
這種翡綠色的灰蟲已經美國中西部的樹和遠到馬里蘭的東部.這種昆蟲也傳到了遠到加拿大安大略湖北部.灰樹是很流行的，它們能在重粘土裡很好的生長並且他們能在冰暴天氣生存.它們能產生很多樹葉，因此它們能提供蔭涼處.在秋天，葉子變得漂亮的金色和紫色Lizhu pearl swallow s abalone s wing floor, noble and luxurious instead of warmly and refinedly, offers early, late tea and noon, supper market, and has nearly 300 seating capacities and 12 vip hall with different style and graceful ambience. mainly cook the top - grade swallow s abalone s wing and all good guangdong flavor the colour, fragrance and taste. assited with the special cooking style of hunan and sichuan flavor and huaiyang pickles of one s own flavor. with eight big cuisines quintessences newly constantly, it is the best choice to get - together with your relatives friends and enjoy the life. the motherland multi - functional hall, splendidly, was designed by considering the many kinds of demands, covering 300 people. which is the extremely good clubhouses of the large - and - middle - scale banquet and cocktail party. mingshi pavilion western restaurant full of the exotic atmosphere and special support of delicious cakes and good wine of western style, is a excellent place to enjoy the western diet culture. assembled a variety of exquisite small food, good wine and the fragrant tender tea, gathered with friends here carefree and leisurely to the limite in the youlan bar
荔珠燕鮑魚翅樓，裝飾高貴豪華而不失溫馨典雅，開設早晚茶及午晚飯市，擁有近300個餐位和12間風格迥異情調高雅的vip廳房，主理高檔燕鮑魚翅及色香味型俱佳之粵派美食珍餚，輔以獨具特色自成風味的川湘菜系和淮揚小菜，吸取八大菜系精華，不斷推陳出新，是您聚會親朋體味人生最佳選擇。軒轅多功能廳設計充分考慮多種需求，富麗堂皇，可容納300人，是您舉辦大中型宴會酒會的極佳會所。明仕閣西餐廳盡顯異國情調，特供西式珍饈美點佳釀，是您領略西方飲食文化風採的好去處。The concept of " implicitness " and " explicitness ", as a basic difference between the chinese and western aesthetics, might help the translator take active lexical, syntactic and textual strategies to effect the aesthetic transformation and simultaneously the artistic reproduction in prose translation from chinese to english
為了實現散文英譯在美學觀上從「含蓄朦朧」到「顯豁明晰」的跨越，譯者應充分認識並尊重漢英兩種語言之間的差異，在翻譯過程中採取積極的語言策略，努力實現漢英語際差異在語匯層面、句法層面以及語篇層面上的轉化，從而實現中西美學觀之間的移易，促成譯作對原作的審美再現。Ktv senior audio, the choice of different sizes, is your friends who joined the pro - a place ; beauty salon : service standards and equipment will make you satisfied with the beauty office ; fun room : with luxurious american billiards, a mahjong, dominoes, and other recreational activities ; cafe, bar : in solemn beauty, chang mei hwan hotel lobby, where the atmosphere pleasant, unique charm is your rest, will friends, negotiations, the best place bridge, while chinese and western classical and modern music can appreciate, you miss the 16 - hour service, coffee, oolong tea, fruit choice sections beverages, enjoying the leisure and mood selection ; moon : operating fine - wuyi oolong tea drinking, fujian tea and chinese tea, where you can taste the real wuyicha culture ; fitness
Ktv高級音響大小不同的選擇，是您親朋友好友歡聚的好去處美容美發廳：服務水準與設備都會令您滿意的美容廳游藝室：備有豪華美式臺球，可進行麻將，棋牌等娛樂活動咖啡廳酒吧：位於莊重典雅，美倫美煥的酒店大堂，這里氣氛宜人，獨具魅力，是您小憩會友洽談品酒的最佳場所，同時可欣賞中西古典及現代音樂，令您流連忘返， 16小時服務，咖啡烏茶各款飲料任君選用，享受閑情逸趣茶室：經營烏茶精品-武夷巖茶，福建名茶及中國名茶，在這里您可領略真正的武夷茶文化健身房等。Crafts smart road west kitchen master dedication worldwide begun cuisine, the perfect ice sculpture art are here every night the latest and the most frequent replacement of one night 9 : 00 start band and the famous singer sang, or quiet and elegant background music, you will really be able to delicious meals, foods, romantic meal can. . directions
手藝精道的西廚大師奉獻世界各地精典美食，完美無暇的冰雕藝術品每晚都在這里最新最頻的更換一次，晚9點開始的知名樂隊及歌手演唱會，間或幽雅的背景音樂，閣下會真正領略到美味可餐，秀色可餐，浪漫可餐At present, china tilts its priority of national economic development towards the mid - western areas, the development of sericulture there not only promotes economy and farmers income, but also greens barren hills and improves ecological environment, thus making it a part of the strategy of “ rebuilding the vast northwest with charming landscapes ” and “ returning farmlands to forests and grasslands ”
當前國家經濟的發展重點向中西部地區傾斜，在西部地區發展蠶桑產業，既可促進經濟發展，增加農民收入，又可綠化荒山，改善生態環境，可將其作為「退耕還林還草」和「再造一個山川秀美大西北」戰略的一個組成部分。Cam - west restaurants, attractive tableware, candles village, elegant environment, the french romantic thoughts ever, catering to the significance of philosophy, let you enjoy the feelings of contact, the elegant fun with friends, stands fully appreciate the art created
琴語西餐廳，精美的餐具幽幽的燭光優雅的環境，浪漫雋永的法式大餐，將飲食賦予哲學的意義，讓您享受在聯絡感情廣交朋友的高雅樂趣之中，充分領略馨香的藝術情調。To the degree that peace talks with israel would ease mr assad ' s isolation ? and ingratiating himself with the west may well be the cynical extent of mr assad ' s intentions ? they might indeed complicate america ' s present strategic calculations in the middle east
考慮到與以色列舉行和談會緩解敘利亞的孤立狀態，而且阿薩德這種迎合西方的舉動，可能恰好展現出他意圖中表裡不一、憤世嫉俗的一面，因而和談也許會攪亂美國目前在中東的戰略考慮。By analyzing the financial performance, the success of low - cost strategy is shown to give an example of chinese future lcc operation. the paper is focused on the llc operation features which differentiated them from the traditional carriers and lowered down the operation cost
美國西南航空公司以低成本經營作為其經營戰略和競爭優勢，採用點對點、中短途飛行、高飛機轉場率和高負荷工作量等區別于傳統航空的經營策略來降低成本。Therefore, at three aspects such as ancient chinese education, china traditional philosophy and western gestalt comprehension outlook, on study, this paper summarizes the theoretic origin of comprehension, emphatically analyzes its characteristic, qualifications and tactics of its cultivation when in modem chinese teaching inner understanding is regarded as a kind of advanced, comprehensive and aesthetic ability of comprehension and also focuses on probing into presentation of comprehension neglected in teaching reading comprehension and composition and analyzes methods of its cultivation
為此，本文從古代語文教育、中國傳統哲學、西方格式塔頓悟學習觀三方面概述了悟性的理論淵源，著重分析了在現代語文教學實踐中悟性作為一種高級的、綜合的審美感悟能力所具有的特徵、悟性培養的條件、悟性培養的策略；重點探討了在閱讀教學、作文教學中悟性缺失的具體表現及其培養方法。The factors that affect the american policy are the following : america interests in middle east area ; the jewish lobby effect ; arab countries also affect american policy. conclusion the status of jerusalem is the key issue in the palestinian - israeli conflict. jewish effect is one of the most important factors to affect the america ' s policy
影響其政策的因素主要包括：美國在中東地區地緣戰略利益，包括地緣利益、確保以色列的安全和石油利益；猶太院外集團以及猶太政治精英對美國政府的影響力不可小覷；阿拉伯國家對美國的影響遜于以色列，但是美國出於石油等經濟利益的考慮，也在一定程度上受到了阿拉伯國家的牽制；伊斯蘭教，尤其是伊斯蘭復興浪潮與西方國家的沖突等諸多因素。The paper is composed of four parts : part one is the analysis of southwest airlines financial performance by employing the dubang financial model after the brief introduction of industry development and company history. the rate of net income divided by equity is broken down into rate of asset, financial leverage, rate of sale margin rate and asset turnover
本文主要從以下四方面來分析其經營策略和文化對于低成本的作用: 1 、採用杜邦財務分析方法分析美國西南航空公司的財務指標，將凈資產收益率分解到資產收益率、權益乘數、銷售收入利潤率和資產周轉率。Since 1999, the largest conduction work ever, the terceira perimetral ( third perimetral ) has been done troughout de city. it has 12 km long, connecting the north and the south of the city
因其戰略性位置（它是巴西最南的大城市） ，阿雷格里港對遊人和商人（特別是來自南錐共同市場的國家的人）來說，是南美的重要驛站。The colour of his skin was not quite black, but very tawny ; and yet not of an ugly yellow nauseous tawny, as the brasilians, and virginians, and other natives of america are ; but of a bright kind of a dun olive colour, that had in it something very agreeable ; tho not very easy to describe
他的皮膚不怎麼黑，略帶棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亞人或美洲其他土人的膚色那樣黃金褐色的，令人生厭，而是一種深茶青色的，油光烏亮，令人爽心悅目，劫難以用言語形容。分享友人