要人領情地 的英文怎麼說
中文拼音 [yāorénlǐngqíngde]
要人領情地
英文
patronizingly- 要 : 要動詞1. (求) demand; ask2. (強迫; 威脅) force; coerceⅡ名詞(姓氏) a surname
- 領 : Ⅰ名詞1 (頸; 脖子) neck 2 (領子; 領口) collar; neckband 3 (大綱; 要點) outline; main point; ...
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 要人 : very important person (v. i. p. ); important personage
- 領情 : (心懷感激) feel grateful to sb. ; appreciate the kindness
-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion
尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙,他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶,又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息,小尼古拉,這個長著一頭卷發的孱弱的孩子,坐在沒人注意的一個角落裡,雙眼閃閃發光,從衣領里伸出細脖子,他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾,在偶而體驗到某種新的強烈的感情時,他會不由自主地哆嗦一下。They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations
必須以寬廣的眼界觀察世界,正確把握時代發展的要求,善於進行理論思維和戰略思維,不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事,及時研究解決改革和建設中的新情況新問題,善於抓住機遇加快發展,不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾,善於協調不同利益關系和克服各種困難,不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念,善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來,不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局,堅定不移地貫徹黨的路線方針政策,善於結合實際創造性地開展工作,不斷提高總攬全局的能力。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。His knowledge of languages, the respect shown him by the french, the good - nature with which he gave away anything he was asked for he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners, the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacitywhich seemed to him mysteriousof sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. the very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyancehis strength, his disdain for the comforts of life, his absent - mindedness, his good - naturehere among these men gave him the prestige almost of a hero. and pierre felt that their view of him brought its duties
皮埃爾由於自己的語言知識,由於法國人對他表示的尊敬,由於他的耿直,由於他對別人向他提出的任何要求都是有求必應他每星期可以領到三個盧布的軍官津貼費由於他的力氣他表演給士兵們看他用手把一根鐵針按進棚子裏面的墻壁上,由於他對同伴們的態度是那樣和藹可親,由於他那種看起來什麼事情都不想和一動也不動的靜坐的本領,他在士兵們的心目中是一個神秘莫測的有高級本領的人物,正是由於這樣一些原故,正由於他的這些特性,他在以往他生活的那個上流社會中即使對他無害,也令他感到拘束,可是在這里,在這些人中間,他力大無比他蔑視舒適安逸的生活他對一切都漫不經心他單純這一切使他獲得了近乎是一位英雄的地位。Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem
向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口,促進農村發展的有效途徑,從現有的理論上看,一定范圍內的小額貼息貸款的發放,會促進農業和農村的發展,提高農村貧困家庭的收入水平,而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平,貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較,效果怎樣,這是本文所要解決的問題,本文通過對貸款農戶的調查,在收集大量第一手材料的基礎上,將各縣市區所有被調查數據進行了匯總,統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況,將被調查農戶的貸款額,投資領域進行了對比,並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響,分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素,論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足,並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式,對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解,筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革,改善農村金融服務,創造一個競爭、規范的農村金融環境,有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife july the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that i do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly
今天原本要帶女兒找大學同學拿東西,不過剛好他再次有事找不到,臨時去板橋遠東百貨逛街買東西,順便領老婆7月份的玻璃餐具生日禮物,這是第2次帶柏?來這里,這次來人潮沒有上次多,可能跟臺風過後天氣不佳有相關,不過這次感覺女兒脾氣比上次浮躁,只要推車沒有在動就會叫,以致我不停地在走道上推來推去,只要把購物的機會讓給老婆,專心地照顧心情不安的女兒,最後老婆還是控制不了,買了一件可愛的衣服給女兒穿,只是希望她不要長得太快。Content : research study is a modern study pointview formed after man has entered the highly - civilized, highly - synthesized and highly - informed society. its process of being carried out requires us to break the traditional course aim of single cognition to enhance affection aim to important position of both cognition and ability. theprocess particularly emphasizes experiencing the experience and collection of students " feelings. its purpose is to have some new improvements in changing the students ' intermost attitude, theview of value and life style in the deepest development through practice. being carried out of research study can improve tarching methods. the two methods are to create a unique area of research study ( that is research course ) and to probe classroom teaching. the essay looks into the research study of chemistry classroom tearching to education science theory, definition structure. chracter function developing trend of teaching method to build a researching teaching method
研究性學習是人類進入高度文明,高度綜合,高度信息化社會后形成的一種現代的學習觀,研究性學習的實施過程要求我們突破傳統的認知性單一的課程目標,把情意目標提高到認知目標,能力目標並列的重要地位。研究性學習的實施過程特別強調體驗這一心理過程,特別關注學生情感體驗和積累,其目的在通過實踐體驗,在改變學生的心理態度,價值觀和生活方式這些發展最深層的指標上有新的進展。用研究性學習的開展來促進教學方法的學習方法的根本改變,改變的途徑有兩條:一是設立一個獨特的研究性學習領域(研究性課程) ;二是課堂教學中的研究性學習。It is important to distinguish facts from inferences to achieve effective perceiving
為了有效地領會別人,弄清事實情況和推論的區別分辨特別重要。On the eve of the lunar new year, we accepted an invitation from the hualien branch of the formosa after - care association to visit juveniles residing at the local youth detention center, who were unable to go home for the holiday. together, we prayed for them and their families. we also watched videotapes of master s charitable deeds around the world, which hopefully will guide them on the path of spiritual growth and self - introspection
應更生保護會花蓮分會之邀,我們在年節期間前往少年觀護所探望那些無法回家過年的小孩,一起為他們和他們的家人祈福,並播放師父在世界各地慈善義行的錄影帶,帶領孩子們進入心靈成長反省的思路由於他們的誠心要求,我們教了他們簡便的打坐方法,讓他們在遇到事情時能讓自己身心冷靜下來且集中精神。Actually, the application research of a theory in a new field requires continuous efforts, progressive promotion for somewhat perfect, and the endeavor to lower the entropy value to the maximum ; however, it should be aware that the theory will by no means in exact conformity with the facts, due to the existence of base entropy
一個理論在一個新的領域的應用研究,必然要通過許多人的努力,不斷完善,不斷改進,以求達到科學應用,最大限度地降低其熵值;但是由於基熵的存在,理論與實際情況永遠不可能完全吻合,這一點毋庸置疑。The commonwealth government aims to ensure that, in co - operation with the states and territories, reasonable access to justice is provided for those in need and those in special circumstances
通過與州政府和領地政府合作,澳大利亞聯邦政府的目標是確保有需要和有特殊情況人士能夠通過合理的渠道來尋求公正。The chinese communist leaders coldly and unemotionally assessed the requirements of the balance of power little influenced by ideology or sentiment.
中國共產黨領導人能夠冷靜而不感情用事地估計保持均勢的需要,而不受意識形態或感情沖動的影響。For important general surveys of the national conditions and strength where the joint efforts of different quarters are required, the state council and local people ' s governments at various levels shall exercise unified leadership and organize joint execution by statistics institutions and other departments concerned
重大的國情國力普查,需要動員各方面力量進行的,由國務院和地方各級人民政府統一領導,組織統計機構和有關部門共同實施。She loved being a volunteer, teaching sunday school, waiting on tables. she was a volunteer in many, many areas of the church. in the hospitality center she greeted tourists who visited from all over the world
她很愛做義工,義工要做很多事情,新大樓開幕時,很多人來參觀,我們有很多親善大使,他們都是義工,帶領來自世界各地的訪客參觀大樓,她是其中一位。I have analyzed the interior and exterior environment for mei da hang bicycle company according to real condition of this company. i have discoursed how to establish and implement the excellent performance mode according to the seven sides required by china quality award standard in mei da hang bicycle company. the seven sides are the below content : how does the high level manager exert their usefulness ; strategy defining and implementation ; how does a company know the customer and market ’ s demand, expectation, and preference, and establish the good customer relationship, how does a company determine the key factors to get and keep customer, and to keep customer to be satisfactory and loyal ; how does the high level leader provide the resource for strategy planning, target realization, value creation and supporting process, continuous improvement and innovation and so on, this resource includes human power resourse, finance, infrastructure, contractor relationship, technology, information and so on ; how does a company implement process management according to pdca
然後,本論文聯系美大行車料公司的實際情況,分析了美大行車料公司的內外環境,按卓越績效模式的七個方面來論述了怎樣在美大行車料公司建立卓越績效模式,這七個方面是:領導應該發揮怎樣的作用;戰略的制定與部署;公司怎樣確定顧客和市場的需求、期望和偏好,建立良好的顧客關系,確定影響贏得、保持顧客,並使顧客滿意、忠誠的關鍵因素;高層領導怎樣為確保戰略規劃和目標的實現、為價值創造過程和支持過程以及持續改進和創新提供所必需的資源,這些資源包括人力資源及財務、基礎設施,相關方關系、技術、信息等;公司怎樣基於pdca對過程實施管理,從識別過程開始,確定對過程的要求,依據過程要求進行過程設計,有效和高效地實施過程,對過程進行持續改進和創新並共享成果;公司怎樣確定選擇、收集、分析和管理數據、信息和知識的方法,怎樣充分和靈活使用數據、信息和知識來改進組織績效;公司怎樣描述其顧客、產品和服務以及市場的結果,包括顧客滿意程度和忠誠程度、產品和服務的績效結果以及市場佔有率等結果。分享友人