要塞化 的英文怎麼說
中文拼音 [yāosèhuà]
要塞化
英文
fortificatio-
When he realized that his career would be thwarted in class - ridden britain, samuel slater （ 1768 - 1835 ， founder of american textile industry ） memorized details of the textile machinery in richard arkwright ' s modern factory
塞繆爾?斯萊特（ 1768 - 1835 ，美國紡織工業創始人）意識到在等級支配的英國，他的事業要受到挫折，於是他牢牢記住了理查德?阿克萊特現代化工廠里的紡織機器的細節。However, your fortresses and baronies can also be taken over by the enemy, leading to changes all the way up the political ladder
然而，您的要塞和男爵領地也可能會被敵人所佔領，這樣也會導致政治地位的變化。This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures
以三組中西文化主題詞為例，在把握這些同類「品種」的概念時，特別是用本族語去指稱他者文化的同類「品種」時，要警惕以「自我」文化語境中的所指去填塞「他者」文化的能指，而應讓這些概念還原、激活于自身文化語境之中，從而走出異文化同類概念誤讀的盲區。In combination with project example of the application of microporous aeration and carrousel 2000 oxidation ditch process in a municipal sewage treatment plant, the advantages and disadvantages of the process flow compared with others were described ; the basic principle of degrading organic substance and removing phosphorous and nitrogen by means of the process flow was analyzed ; the main design parameters and economic and technical indices for various structures were put forward
結合某城市污水處理廠採用微孔曝氣、卡魯塞爾- 2000型氧化溝工藝的工程實例，闡述了該工藝流程相對于其它工藝流程的優、缺點;分析了該工藝流程降解有機物及除磷、脫氮的基本原理;並提出了該工藝流程中各構築物的主要設計參數及技術經濟指標。The cause that causes cerebral blood - vessel block basically has two kinds : it is a head thrombosis, it is the pathological changes as a result of cerebral blood - vessel itself, often make the film inside tubal antrum coarse because of sclerosis of appearance of cerebral artery congee, be in charge of antrum stricture, below certain condition, if blood pressure is reduced, blood stream is slow, blood sticks consistency heighten, the cruor factor such as plaque, condense inside blood - vessel agglomerate, form cerebral thrombus
引起腦血管阻塞的原因主要有兩種：一是腦血栓形成，它是由於腦血管本身的病變，常因腦動脈粥樣硬化使管腔內膜粗糙，管腔狹窄，在某些條件下，如血壓降低，血流緩慢，血液粘稠度增高，血小板等凝血因子，在血管內凝聚成塊，形成腦血栓。Is a preventable and treatable disease characterised by airflow limitation that is not fully reversible. associated with an abnormal inflammatory response of the lungs to noxious particles or gases ( primarily cigarette smoke ), the airflow limitation is usually progressive. symptoms of copd include coughing, sputum production and dyspnoea on exertion
，是一種可以預防及治理的疾病，患者會出現不可完全復元的呼吸道阻塞情況，這種情況通常與有害的微粒或氣體（主要為香煙的煙霧）刺激肺部，引起異常發炎反應有關；而阻塞的情況通常會日益惡化。This experiment was performed using the " yingqing " peach fruit and " chunxing " strawberry to study the changes of the main physiology - biochemistry characteristics and the microsome membrane ca + - atpase activities during the fruits ripening. the effects of ethylene, trifluoperizine ( tfp ) + ethylene and verapamil ( ver ) + ethylene treatments on the above changes were discussed. the objects of the thesis may further explore the role of calcium messenger in the ethylene signal transduction, and provide some new theoretical basis for further research of the microsome membrane ca2 + - atpase during the fruits ripening
本論文以迎慶桃和春星草莓為試材，研究了兩類果實采后在25和4條件下主要生理生化變化和ca ~ （ 2 + ） - atpase活性變化以及乙烯、鈣調素拮抗劑tfp +乙烯和鈣通道阻塞劑ver +乙烯處理對其的影響，為探討果實成熟衰老過程中，鈣信使系統在乙烯信號轉導中的作用，提供一定的理論依據，並為探索ca ~ （ 2 + ） - atpase在果實衰老中的作用及作用機制，提供實驗證據。The structure and operating principle of an air - charged split - type adjustable shock absorber was described, e non - linear parameterized mathematical model of this shock absorber ' s damping characteristics was established according to fluid mechanics theory and the main structural affection factors to shock absorber ' s damping performance, such as the diameter of piston valve orifice, the diameter of adjustable orifice, the initial volume of gas chamber, the diameter of piston rod, the inner diameter of oil pipe and so on, were analyzed by simulations
摘要通過分析一種分體式充氣可調阻尼減振器的結構和工作原理，運用流體力學理論，建立了該減振器阻尼特性的非線性參數化模型，模擬分析了活塞阻尼閥孔徑、阻尼調節孔徑、氣室初始體積、活塞桿直徑、油管內徑等主要結構參數對減振器阻尼性能的影響，通過試驗測試，得到了減振器樣件的阻尼特性及其可調范圍。Taking a five - story frame structure as an example, the influence of the piston area, piston stroke, accumulator volume and oil elastic modulus on the systems control effect and energy transition efficiency are discussed in detail
詳細討論了四個主要參數的變化對振動控制效果和換能效果的影響，這些參數包括隔震換能系統的活塞面積，活塞最大行程，蓄能器體積和油液彈勝模量等。According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf, this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf, so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration, blockage the holes between fibers and capillary, cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber. at the same time, solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing
針對吸水變形、霉變主要發生在地板企口表面的特徵，採用企口表面全封閉法，在復合強化地板企口表面噴塗特殊的防水封閉劑，使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度，堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道，截斷水分傳遞的渠道，並改變毛細孔壁及纖維的表面性質以不利於水的浸潤與吸附，同時其固化后能在企口表面形成一層緻密的憎水薄膜，防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹變形、發霉等現象。Tooling machine processing pistol ring ? semi - automatic multiple - cut machine, mainly it is applied in oil grove processing, with only relevant ratchet wheels being fitted
機床加工活塞環?油環的多刀半自動化專用機床，主要用於活塞環上的油槽加工，油環上的不同油槽數只須配以相應的棘輪即可進行加工。If you work against the basic architecture of xml by shoehorning structured information into attributes you may gain some specious terseness and convenience, but you will probably pay in maintenance costs
如果違背了xml的基本結構，把結構化信息硬塞進屬性，可能表面上您似乎獲得了簡練和便利，但可能要付出維護的代價。Biloma and bronchobiliary fistula ( bbf ) are rare complications of transcatheter arterial chemoembolization ( tace ) or hepatic surgery
摘要局部膽汁郁積和膽道支氣管?管是肝切除手術及動脈導管化學栓塞后罕見之並發癥。Transcatheter arterial chemoembolization ( tace ) offers a good alternative choice and improves the survival in the treatment of unresectable hepatocellular carcinoma
摘要經導管動脈化學栓塞療法對于不能切除的肝細胞癌是一個很好的治療方式，而且能改善存活率。( 6 ) the destroying of the barrier dam can result in the change of the lower environment. so protecting the upper environment is not only the necessity to the development itself, but the key to the lower environment
（ 6 ）堰塞壩體的潰決引起岷江下游環境的變化，因此保護好岷江上游的生態環境不僅僅是上游本身發展的需要，也是岷江中下游環境好壞的關鍵。An improved interactive dynamic multimedia synchronization model ( idsm ) based on tpn is proposed. the new model takes the dynamic synchronization properties and the demands of the priority of key medium and the function of user interaction in the distributed systems into account, introduces the allowed blocking time, backtracking rules and so on to handle the problems caused by random delay, blocking or lost packets, and describes the temporal behavior of multimedia information stream fully, accurately and formally. 4
提出了一個新的基於tpn網的互動式多媒體動態同步模型idsm ，該模型充分考慮到分散式環境中多媒體的動態同步特性以及關鍵媒體的優先權和人機交互要求，通過引入容許阻塞時間、回溯演算法等有效克服了網路隨機延遲、阻塞和丟包等因素的影響，以形式化的方式完整、準確地描述了多媒體信息流的時間行為。Omni sampler, the attenuated total reflection accessory of the fourier transform infrared spectrometer, was used to analyze the infrared spectrum of chloride butyl rubber and brominized butyl rubber bottle closures used as medical and pharmaceutical package
摘要採用傅里葉變換紅外光譜儀的衰減全反射附件omni采樣器，對醫藥包裝用氯化丁基橡膠和溴化丁基像膠瓶塞樣品進行了紅外光譜分析。A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved
簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒The radical reason of lower ecosystem productivity and disharmonic developing in this ecotone is the improper configuration inner animal husbandry for example of ansai county and big animal scale exceeding the threshold of the primary productivity for example of wuchuan county, which above - mentioned leads to the fact that coupling mechanism between agriculture and animal husbandry system has not been established, and agriculture and animal husbandry is still in the state of disharmonic on the whole. 3
主要表現為兩種典型結構模式，一種以安塞縣為代表，農牧能值總體利用率較高，但畜牧業內部結構偏重食糧動物使得高質能轉化率低下；另一種以武川縣為代表，農牧業結構總體上朝趨于協調方向發展，但畜牧業規模過大，由於草畜平衡嚴重失調，導致農牧系統耦合機制難以穩定。Abstract : there are offered many ways how to improve work of a spark plug. but one of the m ost important problems has not been solved yet. this is a thermal mode operation of a spark plug. the ideal spark plug should be instantly heated at the moment of occurrence of a spark and instantly cooled down in expectation of the foll owing electrical pulse. thus it balances between preservation of heat for self ? c leaning from scale and its removal in avoidance self ? ignition. in this article a uthor managed for this time to offer a spark plug with capability “ self ? regula tion ” of heat flux removed from a zone of ignition. essence of the offer is a t ip ， which is transparent for heat flux. it is produced from single crystal of sap phire
文摘:在如何提高火花塞的工作質量方面有多種方法，但是其中最重要的一個問題還沒有得到解決，那就是火花塞工作的熱學模型問題.理想的火花塞應該能在點火的瞬間被立刻加熱，並且在接下來的電脈沖過程中迅速冷卻，由此在熱量的存儲與散發之間取得平衡，以避免自點火.本文力圖展示一種具有自動調節源於點火區域熱流能力的火花塞，其技術的關鍵是頂部絕緣體材料，它是由藍寶石單晶製作，而非傳統的氧化鋁陶瓷分享友人