要有經濟基礎 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoyǒujīngjìjīchǔ]
要有經濟基礎 英文
scientific research requires tradition experiment and economic foundations
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Firstly, this part analyzes development features of japanese industrial group, including formation factors, industrial distribution and scale, types of internal structures, development status and problems. secondly, on basis of expiating four typical cases, namely industrial group of toyota auto, kitakyushu industrial group, ic industrial group of kyushu, textile and clothing industrial group of fukui, this part summarizes basic laws of industrial group evolvement and its impacts of regional economy. thirdly, this part makes a theoretical summarization on relation between industrial group and unbalanced development of regional economy in japan, holding the view that industrial group has not only economy growth effects, but also economic structure evolvement effects and social improvement effects

    首先，分析了日本產業集群的發展特徵，包括它的主要形成因素、行業分佈及其規模、內部結構類型、發展現狀以及存在的問題;其次，對豐田汽車產業集群、北九州產業集群、九州地區ic產業集群、福井紡織服裝產業集群四個典型案例進行剖析，總結了產業集群發展變化的基本規律及其對所在區域經濟發展的影響;在此基礎上，對日本產業集群與區域經濟非均衡發展的關系進行理論總結，認為產業集群不僅有經濟增長效應，還有經濟結構演進效應和社會進步效應。
  2. Land is material carrier of all kinds of produced and subsistent activity, and plays an important role in the course of human events

    土地是人類社會生存與發展的自然經濟基礎，是城鎮各種生產生活的物質載體，具有非常重要的社會意義。
  3. It was arbitrary and compulsory to a high degree, mixed up the economic boundary between the government and the enterprises, smashed the investors ' confidence, damaged the economic base of enterprises self - accumulation and made the situation that enterprises ' property right was short of the legal protection even worse

    報效是政府主要憑借政治權力分割企業盈利的制度安排，它帶有很大的隨意性、強制性，模糊了政府和企業之間的經濟界限，打擊了商人投資者的信心，削弱了企業自我積累的經濟基礎，晚清時期新式企業的產權缺乏法律保障的狀況因之更為嚴重。
  4. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  5. The reasons of the emergence of economic law mostly lie in economy centralization and monopoly, economic thoughts " transformation, wars pushing and the theories of economic law

    經濟法的產生原因，主要有經濟集中和壟斷、經濟學思潮的改旗易幟、戰爭的推動以及經濟法學說的基礎。
  6. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  7. Sustainable development, which pursue long - time economic increase and quality advancement, is to satisfy both the needs of the present age and that of the future. shaowu, a county in mountainous area of fujian, plays a major role in the sustainable development in minjiang watershed. the thesis based on the theory of district sustainable development put forward the problems, pontentia and advantage which shaowu is faced with. the pattern of shaowu sustainable development and approach to implement it is also discussed. also, the thesis sets forth the important meaning of policy selection to the sustainable development and bring forward the adaptive policy of the sustainable development in shaowu

    縣域可持續發展是指在一定時空尺度上，以長期的經濟增長及質量提高為目標，從而既滿足當代縣域發展的需要，又滿足未來縣域的發展需求。邵武是福建省的一個山區縣級市，邵武的可持續發展對閩江流域的經濟可持續發展起著重要作用。本文建立在區域可持續發展的理論基礎之上，並對區域可持續發展理論進行概括，通過對邵武資源環境和社會經濟基礎系統的分析，提出邵武可持續發展面臨的問題和所具有的潛力和優勢，充分論述邵武實現可持續發展的模式內容和實施途徑。
  8. Tianjin gradually developed into the most important exported, industrial and financial center in northern china since its port - opening, and soon began to play a leading role in the exported economic system, with its advancing location, excellent transportation, commercial background, free environment, develop chances and wide market, which, as a result, greatly put forward the modernization process of this vast area

    摘要具有優越地理區位、便利交通條件和良好經濟基礎的天津，開埠后又利用通商口岸所特有的寬松環境、發展機會和廣闊市場，逐步成為北方最大的對外貿易中心、工業中心和金融中心，成為近代北方經濟的龍頭，極大地推動了北方廣大地區經濟的現代化進程。
  9. The paper is made up of five parts : first, introduces the economic integration in eu and puts forward that political integration in eu needs substantial economic bases. however, 15 different national systems of company tax lead to many obstacles to cross - border trade, investment and economic activity in the internal market

    導言：簡要介紹歐盟一體化過程，提出歐盟政治一體化是需要有堅實的經濟基礎為依託，而歐盟三大稅種中關稅和增值稅已經基本協調完成，只有公司稅仍然是各自為政，成為歐盟經濟政治一體化過程中的一大障礙。
  10. The founding of the people ’ s mediation system has its deep economic base and cultural background. the people ' s mediation has its important status and unique value. the people ' s mediation also has its functions and corresponding effects

    人民調解制度的形成有其深刻的經濟基礎和文化背景，人民調解是具有重要地位和獨特價值的一項制度，人民調解也有其特有功能和作用。
  11. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  12. In order to drive the urbanization, we must highlight the local feature, create new ideas and approaches. for this is determined by the foundation of the guangxi economy and the advantage of its zone location

    廣西要大力推進城鎮化，必須要有自己的發展特點，要有新思路、新方法，這是由廣西的經濟基礎和獨特的區位優勢所決定的。
  13. 1. scientific research requires tradition, experiment and economic foundations

    一科學研究要有傳統，要有實驗，要有經濟基礎。
  14. Secondly, socialist nature of china make it let any era our country rule by law and must adhere to the socialist principle governed by law taking the four cardinal principles as the core to build not to have, focal point its whether our country rule by law and must insist on leadership of the communist party of china, for our country ruling by law and establish the socialist orientation in the future this

    在建國早期，顯然這些條件根本不具備，既便是在改革開放以後的時代，在很長時期內，我國離這些條件也有很大差距，因而，至今為止，我國還遠遠沒有建設成為真正意義上的現代法治國家。而要構建真正意義上的皿代法治國家，我國必須培育現代法治的思想基礎、政治基礎和經濟基礎。
  15. At present, we must construct in the economic basis on take root, mustin the cultural art construction the strength, enable the socialpopulace all to have good stretch in the spiritual life

    目前，我們不僅要在毫無經濟基礎上建設上紮根，更要在文化藝術建設上著力，使社會大眾在精神生活上都有良好的舒展。
  16. Eso, which forms shape originally in the u. s. as an incentive system, have been widely used in western countries. relevant statistical data show that at least 89 % enterprises of 500 largest industrial enterprises have pratised eso. in 1993, eso was introduced into china. different from western countries, our countries lack of complete relevant legal system. on one hand, the present legal system has been great barriers to eso. performing eso system seems to be against chinese law, on the other hand, because of those barriers eso is forced to change and degrade into restrictive system. in order to perform eso well, elimination of legal barriers is quite necessary. as basic form of law of state intervention in economy economy law is responsive to perfect eso legal system of our country

    具體而言，法律是社會關系的調節器，具有相應的法律效力，影響經濟生活的方方面面，制約著人們的經濟活動；同時，作為建立在經濟基礎之上的上層建築，法律必須要與經濟基礎相適應，經濟基礎的變化最終將引發法律的制度變革。由此可知，一國法制的完善也不能脫離相關的經濟環境。股票期權，是一種新型的激勵機制，能夠有效的實現對企業員工的長期激勵，在我國內外都有了相當的發展。
  17. Must have certain economic base and study base, such ability go abroad

    一定要有一定的經濟基礎和學習基礎，這樣才能出國
  18. Person whom i imagine : i need 1 have the economic foundation, act towards people the sincerity, worthy of trust, to the love loyalty with single mind, have the sense of responsibility and sense of humor of man put on some romance to plus to order the color for the life together with me

    我憧憬的人：我需要一位有經濟基礎、待人真誠、值得信任、對愛忠誠專一、有責任感和幽默感的男士和我一起為生活添上點浪漫加上點色彩。
  19. Gramsci is one of the founders of the western marxist theory, the " civil society " concept is different from hegel ' s public community, it is also different from marx ' s sharing the economic base of the social significance, but as a superstructure areas

    摘要葛蘭西是西方馬克思主義理論的創始人之一，其「市民社會」概念既不同於黑格爾的市民社會，也不同於馬克思具有經濟基礎意義的市民社會，而是歸入了上層建築范疇。
  20. Right now there are some various characteristic of developed country and internal developed area in northeast of china : the city ’ s proceeding level is high, economic condition is good ; northeast has vast country area, and agriculture is one of the most important industries

    現階段我國東北地區有著較發達國家和國內發達地區不同的特點:東北地區城市化水平較高，城市經濟基礎好;農村地區遼闊，農業是東北地區長期以來最重要的產業之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書