要過的真實 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoguòdezhēnshí]
要過的真實 英文
mjchina
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 真實 : true; real; authentic
  1. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  2. Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy

    本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。
  3. The author points out that " bankruptcy - remote " of assets is primarily achieved by " true sale " of assets and constructing spv featuring " bankruptcy - remote "

    闡述了資產的「破產隔離」主要通過資產的「真實銷售」和組建具有「破產隔離」屬性的spv來實現。
  4. However, one cannot get a satisfactorily realistic image even when the scene is depleted of the hidden facets. chapter 4 will be an introduction of the treatment of different lighting effects produced on the surface of an object, and of how to get a more realistic image by applying different shades of color, which determines the realistic effect of scenes and images

    但僅對場景進行隱藏面消除所得到的圖像真實感是遠遠不夠的，在第四章中，介紹如何處理物體表面的光照明暗效果，通過使用不同的色彩灰度，來增加圖像的真實感，這也是場景圖像真實感的主要來源。
  5. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  6. In qcd description, pp elastic scattering is a gluon exchange process. in the other words, pp elastic scattering is a high energy multiple scattering of two quark - composite system. therefore, one can describe proton - proton elastic scattering by quark multiple scattering theory, such as glauber theory, although this mechanism cannot have vacuum quantum numbers requested by experiments

    一方面我們可以認為質子?質子彈性散射是一個膠子交換過程，另一方面我們也可認為質子?質子彈性散射是兩個夸克復合系統的多重散射過程，因此我們可以用夸克的多重散射理論，如glauber理論來描述質子?質子的彈性散射過程，雖然，這種機制不可能具有實驗所要求的真空量子數。
  7. The hejiazhuang primary school is a city primary school of lanzhou. the study chooses it as the case and its three pupils in grade five as the study objects. from the description of life and study of the disadvantaged students both in the class and out the class, the study shows the disadvantaged students " real life, feelings and also the bewilderment of teachers

    蘭州市何家莊小學是一所區屬的城市小學，以其為個案，以五年級的小學生為主要的研究對象，通過對學校中不同類型的弱勢群體學生在課堂上、課外活動中以及一些特殊場景中的生活現狀的描述，展現學校的真實生活、教師的困惑和學生的切實感受。
  8. The half analytic formula is reasoned out, which is applied to the sensitivity analysis on design parameters. through the sensitivity analysis of design parameters in constructing phase of nanpu bridge, the main design parameters are confirmed. based on this, the real value of parameters are identified by least square method, by this token, the error of design parameters can be eliminated in the process of construction control

    為了減小鋼管混凝土拱橋施工過程中的施工控制誤差，本文推導出了用於結構設計參數敏感性分析的半解析公式，並對南浦大橋各施工階段的結構參數進行了敏感性分析，從而確定出該橋的主要設計參數，在此基礎上，利用最小二乘法對這些參數進行識別，估計出各參數的真實值，以消除施工控制中結構設計參數誤差。
  9. There is no body of expertise on how to mimic a long medieval ciphertext, because there are hardly any examples of such texts, let alone hoaxes of this genre

    沒有專家研究過如何摹寫大段中世紀密文，因為要找到真實文字的實例都不容易，想要找出假造的文字就更難了。
  10. On the view of situation, the thesis settles the position, characteristic and the development of the primary state of the socialism in china, which is to analyze the history position and characteristic of the primaiy state of the socialism in china and to point out the general plan of the construction on the basic of sum up the thought way of the theory of social economy state of marxism. the mainly used methods of analysis are : ( 1 ) the research of the process, construction and the layer level are associated. the thesis not only analysis the historical formation, but also analysis the constitution and the layer level, so as to consolidate the various theories of the marxism, and to understand the theoiy of social economy state of marxism systematically

    本文的主要分析方法是:把社會經濟形態的過程論、結構論、層次論相結合，不僅分析社會經濟形態的縱向發展歷程，並且分析其橫向構成形式，還分析其歷程和構成的內部層次，從而使馬克思相關的豐富而多樣的論述統一到一個整體中來，以便全面、系統地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;把理解馬克思的論著資料與體會其思想邏輯相統一，既廣泛引用馬克思論著的眾多原文原句，又充分領會馬克思的整體思想內涵，在研究其論著資料中體會其思想內容，在分析其思想邏輯中運用其論著資料，以達到客觀、完整地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;注重理論研究與現實實踐相一致，既尊重馬克思的真實思想，又聯系社會實踐，特別是當今時代的現實和中國社會主義初級階段的建設。
  11. To dissipate the sadness of this recital tess went and bade all her favourite cows good - bye, touching each of them with her hand, and as she and clare stood side by side at leaving, as if united body and soul, there would have been something peculiarly sorry in their aspect to one who should have seen it truly ; two limbs of one life, as they outwardly were, his arm touching hers, her skirts touching him, facing one way, as against all the dairy facing the other, speaking in their adieux as we, and yet sundered like the poles

    苔絲為了消除聽了這段故事後的悲傷，就走過去同她喜歡的那些奶牛告別，用手一頭一頭地撫摸它們。他們在告別的時候並排站在一起，就好像是靈肉合為一體的恩愛夫妻一樣，要是別人知道了他們的真實情況，一定會覺得他們的情形有些特別可憐。從他們的表面看，他們就像一棵樹上的兩根樹枝，他的胳膊和她的挨在一起，她的衣裾也摩擦著他的身體，並排站在一起面對奶牛場告別的人，奶牛場所有的人也面對著他們。
  12. After liberation, structures of society, politics and economy in china have taken place violent changes. in the first thirty years, administrating city mainly rests on " unit system " was a portrayal true to city of china in the period. but the subdistrict office, and administrative organization at the grass - roots level, is only able to have making good omissions and deficiencies

    解放后，中國的社會政治經濟結構發生了劇烈變化，在前三十年，城市的管理主要通過「單位」這一形式來完成， 「單位社會」成為這一時期中國城市的真實寫照，而街道辦事處這一基層行政組織只能起到拾遺補缺的作用。
  13. It is this : at the turn of the century all the arab countries were part of the british empire. and as a result of that they brought many of the arab leaders to london to see the queen. and as they did, they stayed in a beautiful hotel and most of these men at that time were nomads and they traveled through the deserts and one of their biggest challenges they ever had was to find water

    有一個古老的寓言，不知道是否屬實，我沒有查證過它的真實性，不過它的思想和觀念卻很有用，是這樣的：廿世紀初，所有阿拉伯國家都隸屬英國因此，許多阿拉伯的領袖前往倫敦覲見女皇，他們來了，住在一間華麗的酒店裡，當時他們大多數人都是游牧民族，經常要橫度沙漠，遇到的最大困難就是要尋找水源。
  14. The article makes discussion on the study turning from the noumenon theory of social culture to that of human nature with anthropology, and on the de - construction of truth and interpretation with the construction of the ethnography poetics and political nature, also on the practice of the anthropology poetics from chinese anthropology " without waste ", so as to discuss the humanism study of anthropology based on the view upon human nature

    摘要本文通過討論人類學由社會文化本體到人性本體的研究轉向，民族志詩學和政治性所包涵的建構的真實與表述的解構，以及中國「不浪費」的人類學對人類學詩學的實踐，闡釋了作者關於人類學應基於人性觀照的人本研究的主張。
  15. So for, because of the restriction of experiment boundary condition that different original condition and over ideal theorization model that is mentioned in the preface, it is imminence needs to understand the changing of reality soil on the true wave loading in true time and space so that validated and lead next research in theory and simulation

    正如在前言中對此方面研究評述所提及，目前的研究被與實際迥異的實驗邊界條件和過分理想化理論模型制約，迫切需要了解真實的時間和空間尺度下，真實的土體在真實的波浪荷載作用下將發生怎樣的變化，以驗證和引導我們進行的理論與模擬研究。
  16. In many fields, such as remote sensing, nuclear medical, computer tomography, geophysical prospecting, groundwater hydrology, global ocean modeling, image processing, tumor detection, nondestructive detection, the objective of applied sciences and engineering is the recovery of the original signal given a collection of noisy observations of the original signal ; we call these problems inverse problem

    在遙感技術、核醫療技術、計算機斷層掃描（ ct ）技術、地質勘探、地下水文學、電磁輻射、圖像恢復和重構、腫瘤檢測、非破壞性檢測等科學研究和工程實踐中，經常需要根據一組觀測到的數據來估計目標的真實信號，而觀測到的數據往往是真實信號經模糊、失真和加噪等過程后所得的輸出信號，通常稱這類問題為逆問題。
  17. A simulation of an imaging infrared guidance missile tracking a airplane is described. the dynamic images are produced by programming and are merged with real background ir images which were recorded by infrared camera. the merged images simulate the scene ' s infrared image at the entrance of real seeker

    本文主要探討了動態紅外圖像的計算機生成技術，模擬了紅外成像制導導彈跟蹤飛機目標的全過程，用軟體編程實現了目標動態紅外圖像的生成，並與紅外攝像機拍攝的真實背景紅外圖像進行合成，模擬出真實導引頭視場中場景的紅外圖像。
  18. We can tell you that you are about to enter a new ice age on planet earth and we have said that before and that is absolutely true and yet you, as souls, will move through it beautifully

    我們能告訴你，你們正要進入地球行星地球的一個新的冰河時期，而且我們之前也已說過而且那是絕對的真實，然而你，作為靈魂，將美好地移動過它。
  19. This paper takes the right of publicity of real person as the research object, using the comparative analytic method and semantic analytic method, combining the domestic and international newest cases, drawing lessons from the domestic and international scholar ’ s existing research results, to prove the necessity and meaning of setting up the independent right of publicity of real person. this paper attempts to found a new kind of right, namely the right of publicity of real person, to promote the abundant legal protection of the real person ’ s image interests

    本文以真實人物形象權作為研究對象，運用實證分析方法下的比較分析法和語義分析法，結合國內外最新的案例，借鑒國內外學者已有的研究成果，論證了建立獨立的真實人物形象權的必要性和意義，試圖通過創設一種新型的權利，即真實人物形象權，實現對真實人物形象利益的充分法律保護。
  20. The organic agriculture is also able to meet human being ' s diversified demands for the agricultural function after their physiological demands are satisfied basically. the remarkable information asymmetry exists in the organic agricultural product trade and has higher requests to the system. the production of organic agricultural product is superior to ordinary agricultural product in nutrition, safety and health because it is forbidden to use various kinds of agricultural chemicals and chemical fertilizers, etc. if organic authenticity of product can be guaranteed, consumers like to buy it with higher price because of its fine quality, friendly environment and social fair, etc. because of the limited organic agricultural production " input, high produce cost and low production, producers are needed to be compensated with higher price ; difficult to distinguish organic agricultural produce with common agricultural ones from appearance and even prove organic authenticity of product through measuring

    在有機農產品交易中存在著顯著的信息不對稱，對制度有著更高的要求，表現在：有機農產品的生產因為禁止使用農藥、化肥等各種化學投入品，在營養、安全、健康等方面優于普通農產品；因為其優良的品質和環境友好、社會公平等附加效用，消費者願意以比普通農產品更高的價格購買，但前提是必須保證產品的有機真實性；由於有機農業生產投入受到很大限制，生產成本增加，而產量又可能降低（尤其是在轉換期） ，生產者需要以較高的產品價格作為補償；在外觀上難以區分有機農產品與普通農產品的差異在外觀上，即使通過檢測也難以驗證有機產品的真實性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書