要飯 的英文怎麼說
中文拼音 [yāofàn]
要飯
英文
beg要飯的 beggar-
He seldom passed a beggar without offering alms.
他在一個要飯的面前，很少不布施一點錢。He says beggars mustn't be choosers.
他說，要飯的哪能挑挑揀揀。Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。There is a wise old proverb about beggars and choosers
常言說，要飯的不嫌飯餿。Beggars can ' t be choosers
要飯的沒得選擇That frank dresses like a derelict
這些年來弗蘭克的穿著就像個要飯的I will say so much for you, though you have had the incivility to call me a beggar.
我要為你說這些話，盡管你毫不禮貌地把我叫做要飯的。Downstairs, a beggar scratched out a tune on a street-organ and sang an old warsaw melody.
樓下，一個要飯的一邊用簧風琴勉強奏出曲調，一邊在唱一支古老的華沙歌曲。The beggar begs from door to door
這個乞丐挨門挨戶地要飯。I shall starve on shore.
我會在岸上挨餓要飯的。They begged everywhere with their shabby pot, and then put them together
這些乞丐拎著破瓦罐，每天到處要飯，把飯鋪里各種殘羹剩飯全集在一起。Remember, i ' m not a beggar, i don ' t want to be fed with crumbs from the rich man ' s table
別忘了，我可不是要飯的，我可不稀罕有錢人的殘羹剩飯。L need a receipt from the restaurant. not from a bicycle shop
我需要飯店的帳單.而不是自行車店的You could dress as a grimmith and stop traffic
你就是打扮成個要飯的也能造成交通堵塞I was a beggar in pakistan my son was killed
在巴基斯坦的時候，我是一個要飯的，我兒子死了For some time he was reduced to begging
有一段時期他到了要飯的地步I tead of a meal he asked for a drink of water
他沒有要飯，只乞求給他一口水喝。Instead of a meal he asked for a drink of water
他沒有要飯，只乞求給他一口水喝。Sure. would you like to have rice or noodles
當然。請問你想要飯還是面呢Before liberation, years like these would have meant certain death for many people. many would have become beggars and others would have been compelled to sell their children
解放前要是碰到這樣的年景，很多人肯定會死掉，許多人會逃荒要飯，許多人會被迫賣兒賣女。分享友人