覆蓋在上 的英文怎麼說

中文拼音 [fùgězàishàng]
覆蓋在上 英文
be incumbent on
  • 覆 : 動詞1. [書面語] （蓋住） cover 2. [書面語] （底朝上翻過來; 歪倒） overturn; upset 3. 同 「復」 （Ⅱ1. 2. ）
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 覆蓋 : 1 （遮蓋） cover; overlap 2 （植被） plant cover; vegetation3 （保護層 覆蓋物） cover; covering; ...
  1. Infection spreads to the membranes lining the abdominal cavity and supporting the organs within it. this condition is known as peritonitis.

    感染擴散到覆蓋在腹腔內部和支持著腹腔裏面的器官的膜上，這種癥狀稱為腹膜炎。
  2. The annihilation of the octahedron voids at the tips of fpds was divided two processes : ( 1 ) the oxide on the void was removed by the out - diffusion of oi in the shallow region, especially the oi aroud the void and by the entry of the interstitial si atomics. ( 2 ) the void without oxide shrinked by emitting vacances and the migration of silicon atoms from edge to the bottom of void

    Fpds端部八面體空洞的消失分為兩個階段： （一）覆蓋在空洞各個內壁上的氧化膜由於高溫下矽片表面區域的間隙氧原子，尤其是空洞型缺陷周圍的間隙氧原子的外擴散及自間隙硅原子的進入，而逐漸變薄直至最終消失。 （二）無氧化膜的空洞，在高溫下發出一個個空位，同時八面體空洞周圍的自間隙硅原子不斷的從空洞的邊緣遷移至空洞的底部，使空洞逐漸變淺直至最後消失。
  3. Washington ( reuters ) - a new space telescope that looks at the cosmos with infrared detectors has lifted the dust veils from newborn stars and a bumptious comet, and revealed the detail in the spiral arms of a neighboring galaxy

    華盛頓（路透社） - - -一種能通過紅外線觀測宇宙的新型太空望遠鏡已經揭開了覆蓋在一些新誕生的恆星和一顆（ ）彗星上的宇宙塵面紗，向我們顯示了一個鄰近銀河系的旋臂的詳細情況。
  4. Butterfly bombs are dropped from the air and blanket the selected area. the butterfly bombs are a capable anti - personnel mine

    很多蝴蝶炸彈將從空中被拋灑下來並且覆蓋在指定的區域上。蝴蝶炸彈將用作反步兵地雷。
  5. Surface panels applied to carcase or other structural frame

    覆蓋在構架或其他框架上的面板。
  6. Over ages, hot convection currents in this sea, as well as gravitational forces, move the plates and their superimposed continents and ocean basins, tearing them apart and rearranging them like pieces of a giant jigsaw puzzle

    隨著歲月流逝，海中熱對流及重力移動板塊及覆蓋在上面的大陸塊和海洋盆地，將它們撕裂再重新組合，如大拼圖游戲的碎片。
  7. A thin cover of skin, called the scalp, covers most of the cranium

    而頭皮，即一層薄薄的皮膚，則覆蓋在頭蓋骨之上。
  8. Indusium the flap of tissue, derived from the placenta, that encloses the developing sporangia in the sorus of a fern

    囊群蓋：是一種起源於胎座（應為葉表皮譯者注）的瓣片狀組織，覆蓋在蕨類植物孢子囊群中正在發育的孢子囊上。
  9. A mask is a transparent sheet of plastic.

    蒙片是一張覆蓋在圖版上的透明塑料片。
  10. The fair hair that clustered round his forehead was damp with perspiration.

    覆蓋在他額上的美麗的頭發汗濕了。
  11. The newly plowed fields were black banners fallen on the distant slope.

    剛剛犁過的一塊塊耕地，猶如覆蓋在遠處斜坡上的一面面黑色大旗。
  12. Many tiny tubes connect each silk gland with a spinneret. the sticky fluid which coats the strands in orb webs and catching lines is applied in these tubes

    許多極細小的導管把每個造絲腺體與吐絲器相連。一些黏液適用於這些導管中，覆蓋在蜘蛛網上細絲和抓捕絲上的黏液是通過這些導管塗抹的。
  13. It is very dangerous to drive a car on the road covered with sleet

    在被冰雪覆蓋路上駕駛汽車非常危險。
  14. Uranium coats sand grains.

    鈾被覆蓋在砂巖顆粒上。
  15. According to mechanics theory the formulary of flexural rigidity, axial rigidity, shearing rigidity are deduced. the framework membrane structures are widely used present. the nonlinear finite element method is used in this dissertation, after form - finding the shape are overlapped the framework structure, the shape and the framework structure make up integrality structure, the nonlinear finite element method is employed, due to deadweight and wind load and snow load and self - stressing the response of the framework membrane structures are analyzed, and computation results of integrality model and dividing model have been compared

    骨架式膜結構是目前應用最廣泛的的膜結構，本文運用非線性有限元理論，將找形后的膜面覆蓋在骨架結構上，膜面與鋼結構組成整體，採用非線性有限元方法對骨架式膜結構在自重和自應力、風荷載、雪荷載等共同作用下的反應進行了分析，對膜結構和骨架結構分開計算和整體計算模型進行了比較。
  16. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  17. Gove, the nuclear physicist at the university of rochester who designed the carbon - dating technique used on the shroud, stated, there is a bioplastic coating on some threads, maybe most

    羅切斯德大學原子物理學家哈里在設計裹屍布測定技術的時候說過： 「有一些原生體覆蓋在細絲上，也許更多。 」
  18. Hada mountain embankment dam is located at strong motion earthquake area with 7 degree. it is a sand - fill dam with clay core, stability of the dam under earthquake and the preventive of foundation liquescence is very important for the dam design

    哈達山土壩是位於七度地震區，坐落在厚覆蓋層上的粘土心墻砂殼壩，壩體的抗震穩定、基礎的抗震液化是本工程的技術關鍵問題。
  19. A lid or flap covering an aperture, such as the gill cover in some fishes or the horny shell cover in snails or other mollusks

    鰓蓋覆蓋在一孔或縫隙上的蓋，如一些魚類的鰓或覆蓋在蛇或其它軟體動物身上的角質殼
  20. A veil has lifted my eyes the fold that lay over me no longer lie your infinity is revealed to me it shines in your smile it wsa like a gift floating down through the dark a dove finding rest in the leaves of my heart a feeling inside, an invisible guide had shown me a way to survive indescribable night indescribable night indescribable nightis it you

    無以名狀的夜遮蔽雙眼的面紗已然揭起覆蓋在身上的層層布幔也已不在我看到了你的無限在你無垠的笑容里熠熠發光像一份禮物自黑暗中乍現像一雙白鳥在我心葉上找到棲所一種感覺一種無形的指引明示我一條出路無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書