見反面 的英文怎麼說
中文拼音 [jiànfǎnmiàn]
見反面
英文
pto-
He says i ' ve got the best backside he ' s ever seen
他說我的反面是他見過最好的This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions
本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證,試圖闡明以下幾個方面的問題: 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別,與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別; 2 、結合有關案例和航運實務,分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題; 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質; 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 (草案)中關于承運人管貨義務的規定,並提出自己的意見。In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test
然後,對巖土工程領域至今尚未解決,甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討,提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法;對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎(空間問題)的承載力界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎(平面問題)的界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,進行了對比,從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況;根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作,本文以截頭錐模型模擬地基,對地基(巖基)承載力的動測法進行了研究,為各類地基(包括巖基) ,匯總了動力分析和檢測川的參數:針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題,從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論;本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐,對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置,設計了側壁支撐反力加載系統,該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。Weighing the pros and cons.
權衡正反兩方面的意見I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her
我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段,從來也不賣弄風情,顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時,她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡,無法相容的時候,她又不敢冷漠地對待他的感情,好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。He offered to take me to see louis tordella to persuade him to help with the counterespionage of roc.
他主動提出要帶我去見路易斯托德拉,勸說他在輻射作戰委員會的反間諜方面幫忙。But nearly three out of four 73 percent said they have a favorable opinion of laura bush, the cnn usa today gallup poll said
然而,將近四分之三73 %的民眾說他們很喜歡勞拉布希,只有13 %的人持反面意見。And the motley displays in the shops, the gold ornaments of the jeweler s, the glass ornaments of the confectioner s, the light - colored silks of the modiste s, seemed to shine again in the crude light of the reflectors behind the clear plate - glass windows, while among the bright - colored, disorderly array of shop signs a huge purple glove loomed in the distance like a bleeding hand which had been severed from an arm and fastened to a yellow cuff
櫥窗里的商品五顏六色,珠寶店的黃金製品,糖果店的水晶玻璃器皿,時裝店的鮮艷絲綢,在反射鏡的強光照射下,映在明潔的鏡子里。在五光十色雜亂無章的招牌中,遠處有一個招牌清晰可見,上面的圖案是一隻紫紅色的手套,酷似一隻砍下來的手,血淋淋的,被拴在一隻黃色的袖口上。The author boxed the compass of negation in his article
該作者在文章中依次探討了各種反面的意見。According to the opinion expressed by the auditor, there are essentially three types of audit reports, the unqualified or clean report mentioned above, the qualified report, and the disclaimer
審計意見的種類除了前述的「無保留意見」外,還有「保留意見」及「反面意見」 。Subject to provisions of the act but without prejudice to any indemnity to which a director may otherwise be entitled, every director or other officer or auditor of the company shall be indemnified out of the assets of the company against liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favor or in which he is acquitted or in connection with any application in which relief is granted to him by the court from liability for negligence, default, breach of duty or breach of trust in relation to the affairs of the company
根據法案的規定? ?但該條款對于任何一位公司董事(或領導,見後面解釋)可能以其他方式應獲得的賠償沒有任何偏見(見後面解釋) ? ?每一位公司的董事或其他主管人員或審計員,對於他進行訴訟辯護中? ?無論是民事訴訟,還是刑事訴訟? ?所帶來的債務,應以公司的資產進行賠償,只要該訴訟的判決為此人勝訴或被判無罪,或此人與任何被法庭判定他免於承擔與公司事務有關的任何瀆職、違約、失職或違反信託義務等責任的申請有關。Loss is the opposition to interest, and so insurance interest has a unique function in this principle. however, it has different meaning between the continental law system and common law system, which makes us confused for in this field
損害是利益的反面,因此保險利益在損害補償原則中有無法取代的作用,但是大陸法系與英美法系中對保險利益有不同的見解,使我國保險法在這一問題上存有混淆,也影響了損害補償原則的適用。He also met with some of the political opposition, though not with detained leader aung san suu kyi
他也和一些政治反對派人士見了面,但是沒有見到被軟禁的反對派領袖昂山素季。We will explain each of these in order, describing the patterns of behavior that best embody each principle, as well as the most recognizable " anti - patterns " that can harm software development projects
我們將按順序解釋上述這些原則,描述最好地體現了每條原則的行為模式,以及最常見的對軟體開發項目造成破壞的「反面典型」 。Inexperienced aspect users have established the common anti - pattern of writing aspects that essentially patch a program, but with no internal coherence
沒有經驗的方面用戶已經建立了編寫方面的常見反模式,即方面在本質上是修補程序,但沒有內部粘合性。But this is by the by : while i was cutting down some wood here, i perceiv d that behind a very thick branch of low brushwood, or underwood, there was a kind of hollow place ; i was curious to look into it, and getting with difficulty into the mouth of it, i found it was pretty large ; that is to say, sufficient for me to stand upright in it, and perhaps another with me ; but i must confess to you, i made more hast out than i did in, when looking farther into the place, and which was perfectly dark, i saw two broad shining eyes of some creature, whether devil or man i knew not, which twinkl d like two stars, the dim light from the cave s mouth shining directly in and making the reflection
我費力地走進洞口,發現裏面相當大。我在裏面站直了還綽綽有餘,甚至還能再站一個人。可是說實在的,我一進去就趕快逃出來,因為我朝地穴深處一看,只見裏面一片漆黑,在黑暗中,忽然看見有兩只發亮的大眼睛,也不知道是魔鬼的眼睛,還是人的眼睛,在洞口射進去的微弱光線的反射下,那對眼睛像兩顆星星閃閃發光。Point out the two phases when public participate in the urban planning decision - making, one is " the phase of decision - making scheme collecting which mainly work is collecting the feedback of discussion and advice from public ", the other one is " the phase of decision - making scheme creating which mainly work is selecting the expert evaluation scheme optimizing " 。 ( 3 ) in this paper, the author presents the architecture of ppgis suiting for urban planning and divides it into four tiers : data tier, middle tier, presentation tier and user tier
指出公眾參與到城市規劃決策中分為兩個階段, "以公眾討論和發表意見反饋為主的決策方案徵集階段"和"以專家評估方案選優為主的決策方案生成階段" 。 ( 3 )提出了適合於城市規劃的ppgis體系結構,並且確定為四層體系結構,即數據層、中間層、展示層和用戶層。數據層為規劃過程需要用到的各種數據;中間層為用於規劃和協同決策的各種組件和平臺;展示層為人機交互界面;用戶層為系統的用戶和參與者。Is a hong kong movie set in taipei. while critics in hong kong found that this movie is not faithful to the original and the reviews are generally negative, the responses from western audience, or those who have not read jimmy liao s comic beforehand including myself, are nevertheless quite positive. the premise of the story is quite simple
坊間不少影評都把影片和原著比較認為電影版不能拍出原著的意境評價偏向負面居多而根據筆者遊走不少西方影評討論區所見反應卻剛好相反對于沒有看過漫畫的朋友大多滿意影片的成績對于筆者而言觀后感覺可算又愛又恨。Is a hong kong movie set in taipei. while critics in hong kong found that this movie is not faithful to the original and the reviews are generally negative, the responses from western audience, or those who have not read jimmy liao s comic beforehand ( including myself ), are nevertheless quite positive. the premise of the story is quite simple
坊間不少影評都把影片和原著比較,認為電影版不能拍出原著的意境,評價偏向負面居多;而根據筆者遊走不少西方影評討論區所見,反應卻剛好相反,對于沒有看過漫畫的朋友,大多滿意影片的成績;對于筆者而言,觀后感覺可算又愛又恨。When an auditor cannot certify the fair - presentation quality of the financial statements, he will issue a qualified opinion or a disclaimer depending on the seriousness of the matter
當審計師無法確證公司的財務報表具有公正表達性時,他將視其嚴重程度,簽發保留意見或反面意見。分享友人