見單據付款 的英文怎麼說
中文拼音 [jiàndānjùfùkuǎn]
見單據付款
英文
cash against document-
We ' ll not pay until shipping documents for the goods have reached us
見不到貨物裝船單據，我們不付款。Our terms of payment are by irrevocable l / c payable by sight draft against presentation of shipping documents
我們的支付方式是用不可撤銷的信用狀支付，憑裝運單據見票付款。In the case of documents payable at sight the presenting bank must make presentation for payment without delay. in the case of documents payable at a tenor other than sight the presenting bank must, where acceptance is called for, make presentation for acceptance without delay, and where payment is called for, make presentation for payment not later than the appropriate maturity date
如果是見單即付的單據，提示行必須立即辦理提示付款，不得延誤如果不是即期而是遠期付款單據，提示行必須在要求承兌時毫不拖延地提示承兌，在要求付款時，不應晚于適當的到期日辦理提示付款。After shipment, seller shall present bill of exchange drawn on buyer, payable days after sight together with the required documents to buyer through a bank for acceptance
貨物裝運后，賣方應通過買方的銀行向買方出具以買方為付款人的、見票後天付款的匯票及所需的單據以便承兌。After shipment, the seller shall present bill of exchange drawn on the buyer, payable days after sight together with the required documents to the buyer through a bank for acceptance
貨物裝運后，賣方應通過買方的銀行向買方出具以買方為付款人的、見票後天付款的匯票及所需的單據以便承兌。Term of payment : ours is " cash against document or exchange at sight "
付款條件是憑單據付現金，或見票即時。分享友人