規乃平 的英文怎麼說
中文拼音 [guīnǎipíng]
規乃平
英文
kinohei-
According to the author, although it is a world that seems no peace and justice to us now, there is still a practicable prospect to human beings if a peaceful as well as just world is thinkable or conceivable normatively
在作者看來，即使在一個渺無和平與正義的現實世界中，只要一個和平乃至正義的世界在規范層面仍是可以設想的乃至可以構想的，那麼它對於人類而言便是可以實踐的。The nature of " dialogism " prescribes that comparativists insist on equalism, beyond the limit of poetics ( or even cultural ) centralism, admit the legality of " prejudice " and " misinterpretation " and " transform " terms and conceptions during the process of dialogue. " equal dialogue " is the fundamental principle comparativists must stick to when having a " poetic dialogue "
「對話詩學」的屬性規定，比較詩學研究者必須堅持平等意識，克服詩學（乃至文化）中心主義的局限，承認「偏見」與「誤讀」的合法性，並在「對話」過程中對術語和概念等進行限定性「改造」 。The most efficient regulation of gene occurs at transcription level by regulating the interaction between transcription factors and upstream regulation sequence. thus, to investigate promoter of a target gene will be helpful to predicate the principle of molecule regulation, biological function of molecule and even involving pathogenesis of some diseases
轉錄水平是調控蛋白質表達效率最高的環節，通過影響相應的轉錄因子與啟動子和上游調控序列的相互作用調控目的基因的表達，因此研究基因的啟動子對于了解基因的表達調控規律、闡明分子的結構和生物學功能乃至疾病的發生都有重要的意義。To satisfy the diversified needs of our clients, jin ding partners has organized our professional lawyers into 9 practice groups : securities, corporate affairs, foreign invest trade, intellectual properties, real estate, international legal service, maritime affairs, arbitration proceedings, civil criminal litigation
更為重要的是本所建立了獨特的管理規范律師行為規范業務質量監督辦法持續培訓計劃，保證了法律服務的高水平和高質量，能夠有效地防範客戶和事務所法律風險，並使本所的服務領域迅速地向全國乃至全球拓展。With the purpose of improving the higher education as well as the whole society, it is necessary to take the steps : strengthen the guidance of public opinion and the level of supervision as well as rewards and penalties ; build up the credit platform in the colleges and universities ; push the overall reform of the higher education ; develop the moral - orientated education ; perfect the system of information running and management ; improve credit rules of higher education ; heighten the teachers ' and students ' awareness and ability of their self - control, at the same time, form a habit of practicing credit
為拉動高等教育乃至整個社會文明的全面進步，必須加強社會輿論引導和監督獎懲力度，搭建高校信用建設平臺；誰進高等教育的組織變革，開展道德本位教育；完善信息運行和管理機制，健全高校教育信用法規；提高師生自律意識和能力，養成並強化其守信行為習慣。分享友人