視人物 的英文怎麼說
中文拼音 [shìrénwù]
視人物
英文
alan tam in it-
America once idealized the businessman who amassed a vast financial empire-the business tycoon.
美國一度把掌握龐大金融帝國的實業家--企業巨頭視為理想人物。A contempt for knee - jerk french anti - americanism also unites the two men
對法國當下機械的反美主義的蔑視也使得這兩位大人物走在了一起。In one " suite " a little white poodle named bijou is lost in the embrace of morpheus with " little nemo " and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the tv set
住在一間套房裡的一隻名叫bijou的白毛獅子狗被電視里放的小尼摩夢游記弄的暈頭轉向,裏面的卡通人物不停的「游來蕩去」 。Politicians need a stronger peer - review system that goes beyond the churlish opprobrium of the campaign trail, and i would love to see a political debate in which the candidates were required to make the opposite case
而政治人物除了選戰里的惡毒攻訐外,同樣需要極具權威的同儕檢視系統,我會很樂于見到候選人必須在政治辯論會以相反立場進行答辯。The happy homemaker and the contented darky are both stereotypes produced by prejudice
快樂的家庭主婦和心滿意足的黑鬼都是由歧視產生的典型人物。A review of the characterization of dostoevsky ' s works
對陀思妥耶夫斯基作品的主要人物形象的再審視Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀,超越了兩者,反映了兩者,但是並不最終指向任何一方.的確,悲劇可以被認為是悲觀的,其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的,同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在,並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而,悲劇又是樂觀的,因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的,超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心,在於其即使短暫,卻實在的,認為世間萬種疑惑終將被解答的信念And to show that he is giving equal time to all the key figures in america ' s war on terrorism, lui said the company planned to offer masks of president bush
為了表示對此次美國反恐怖主義戰爭中的所有重要人物一視同仁,盧伊說該公司還計劃生產美國總統布希的面具。So the current huisology needs supplementary study quickly, and at present the urgent work is that combine huisology with anthropology, and gain more achievements in saving intangible cultural heritage, making ethnographical film and hius cultural interpretation and so on
當下回族研究應盡快自我補課,眼下最緊迫的工作是,與影視人類學結合起來,在搶救非物文化遺產、製作民族志電影以及回族文化解釋等方面有所作為。In this book, liu xin has not only successfully summarized the existence of the chinese in the transitional period as " the otherness of self " but also brought up some enlightening views on the development of ethnographical methods in the new period as follows : the analysis of the characters should develop into a special method in anthropology for understanding a given society or history ; there should be a re - xamination of the concept of " truthfulness " in the classical ethnographies ; a historical standpoint should be adopted to avoid taking subjectivity as a kind of entity or nature in ethnographies
其不僅成功地將轉型時期中國人的存在狀態概括為「自我的他性」 ,而且對人類學民族志方法在新時期的發展提出了極具啟發性的見解:對人物的分析應當發展成為人類學理解社會和歷史的特殊方式;經典民族志所呈現的「真實」的概念需要重新加以審視;反對在民族志中將主體性當作一種類似實體或本質的東西,而應採取歷史主義的立場。All the celebrated persons of that period, from alexander and napoleon to madame de stal, foty, schelling, fichte, chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for
當時所有聞名的人物,從亞歷山大和拿破崙到斯塔埃爾夫人福蒂謝林費希特謝多勃良以及和其他一些人物都遭受到史學家們的嚴正的審判,並視他們是否有助於進步或反動而宣告無罪或加以譴責。It looked the room of one with a sober magnanimity, who went to the heart of things, despised haggling.
這房間看起來是屬於一個穩健豁達的人物的,他深悉事理,鄙視爭辯。The pupils idolatrous significant others may be personages, a sport star, a film star, or even cartoon characters
小學生偶像性重要他人可能是偉人、體育明星、影視明星、甚至可能是卡通人物。The saracens were stopped in 732 in poitiers by charles martel, grand father of charlemagne, a rather rough warior who was later painted as a national hero
而撒拉遜人則在732年被查理?馬特(查理曼大帝偉大的父親,一個相當勇猛的勇士,一個后來被視為民族英雄的人物)阻止在普瓦捷城。Even if there had been a disposition to turn the matter into ridicule, it must have been repressed and overpowered by the solemn presence of men no less dignified than the governor, and several of his counsellors, a judge, a general, and the ministers of the town ; all of whom sat or stood in a balcony of the meetinghouse, looking down upon the platform
即使有人心裏覺得這事有點可笑,也會因為幾位至尊至貴的大人物的鄭重出席,而嚇得不敢放肆。總督他的幾位參議一名法官一名將軍和鎮上的牧師們就在議事廳的陽臺上或坐或立,俯視著刑臺。Insisting that his own belief in his text was sufficient, he regarded editors and proofreaders as interfering nuisances
他堅持對自己的文字信心十足,並將編輯和校對者視為多管閑事的麻煩人物。After which effusion the redoubtable specimen duly arrived on the scene and, regaining his seat, he sank rather than sat heavily on the form provided
為此感嘆了一番之後,這位不容輕視的人物就登場了,回到自己的席位,與其說是坐,毋寧說是重重地沉落到為自己安排的坐位上。She is a well known tv - radio - press personality in scandinavia
她在斯堪的納維亞半島是一個著名的電視電臺新聞人物。On the art of expression in the artistic tv features
電視人物專題片表現手法探討Letizia ortiz, 33, and felipe, 37, were married in may 2004. she is one of the country ' s best - known television personalities, a divorcee without royal or aristocratic links
現年33歲的萊蒂齊亞?奧爾蒂斯和37歲的費利佩王儲2004年5月結婚。她是西班牙家喻戶曉的電視人物,她曾經離過婚,而且沒有任何皇室、貴族背景。分享友人