視為同一 的英文怎麼說

中文拼音 [shìwéitóngyī]
視為同一 英文
identification
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 視為 : be deemed
  1. Because of the inevitable tensions of the processes of institutionalization, and by the very fact that all social phenomena are constructions produced historically through human activity, no society is totally taken for granted and so, a fortiori, is no symbolic universe

    由於制度化的過程中造成了無可避免的緊張，加上所有社會現象都是被歷史上的人類活動而建構製造出來的，因此，沒有一個社會完全的被視為理所當然，更遑論象徵性共同體了。
  2. In contrast to hobbes, locke opposes absolute monarchy : " absolute monarchy, which by some men is counted the only government in the world, is indeed inconsistent with civil society, and so can be no form of civil government at all " ( 48 )

    與霍布斯相反，洛克反對絕對的君權:絕對的君權雖被某些人視為是世界上唯一的政體，實際上卻是與公民社會相矛盾的，同時也不可能轉變為公民政府。
  3. Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch

    根據本協議要求發出的同志，若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址，應視為有效送達，並在發送之日生效。
  4. At present, when people select equipment for container storage yards, rubber tyred gantry crane ( rtg ) has become their first selection. and as the " agnate brother " of rtg, rail mounted gantry crane ( rmg ) often neglected by them

    當前，在進行集裝箱碼頭堆場設備選配時，輪胎龍門起重機（ rtg ）已成為人們的第一選擇，而作為同族「兄弟」的軌道龍門起重機（ rmg ）往往被人們忽視。
  5. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  6. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有，並用於履行本合同的運輸工具； 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人，不論是船東、操作人員，租船人或船長代理而被視為承運人或受託人； 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人，貨物為其而裝運； 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人，貨物的接收者和所有人； 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  7. I was stepping onto the subway, disappointedly there were no seats properly empty for me, but all of a sudden, one vacant seat came into my view, meanwhile, a corpulent woman with a comparatively botchy face who was near to the empty seat was also seen by me

    當我跨入地鐵，很失望，沒有適當的位子為我空著，突然間，一個空位闖入了我的視線，同時，我看見了一名肥頭大耳、一張比較笨手笨腳的面孔的婦女與那空位相近。
  8. They seem to equate intelligent belief with credulity

    他們似將理性的信念和輕信視為同一回事。
  9. In fact, the first - century roman rhetorician quintilian, in his treatise on oratory, gives the gesture as a sign of approval

    而實際上，早在公元一世紀，古羅馬的修辭學家昆體良在他關于雄辯術的論文中，就把這個動作視為同意的意思。
  10. For instance, the two patterns below are considered the same.

    例如，下面的兩個排列應視為同一排列。
  11. The initiated taoist priest saw the many gods as manifestations of the one dao

    開始的道教祭司（道士）把很多神視為同一的道的各種表現。
  12. Instead, visual web developer considers all of the files and folders that are located in a given web folder as part of the same web project

    Visual web developer將所有位於給定web文件夾中的文件和文件夾都視為同一web項目的一部分。
  13. Computer programs include source code programs and object code programs. the source code text of a piece of software and its object code text should be seen as one work

    計算機程序包括源程序和目標程序。同一程序的源文本和目標文本應當視為同一作品。
  14. Seven eastern states have formed something called the regional greenhouse gas initiative, which will treat emissions from power plants in the same way

    7個東部州政府也業已經聯合通過了一項區域溫室氣體排放條列，將溫室氣體的排放與能源污染排放視為同一類。
  15. For example, if a report server database contains key information for three report server instances, all three instances are considered to members of the same scale - out deployment

    例如，如果報表服務器數據庫包含三個報表服務器實例的密鑰信息，則所有這三個實例均被視為同一擴展部署的成員。
  16. The level and form of penalties would be left to the discretion of the court. the four hygiene offences - littering, spitting, dog - fouling and unauthorised display of bills and posters - would be counted as one type of offence

    四項公共?生罪行，包括亂拋垃圾、隨地吐痰、讓狗只糞便弄污街道及未經準許而展示海報和街招，會被視為同一類罪行。
  17. This policy and the schedule shall be read together as one contract and any word or expression to which a specific meaning has been attached in any part of this policy or of the schedule shall bear such specific meaning wherever it may appear

    本保險單及承保表內之記載應視為同一契約，不論單內或表內的任何部份之字句或措辭，其顯示有特定之含義者，則均應以該項特定含義為準。
  18. Based on expatiating concepts of administrative approval and administrative approval system, this paper is to study the changes of the administrative approval system of china, to analysis the rationality and limitations of the administrative approval system, to study the deep reasons that make the administrative approval system ineffective

    本文從闡釋行政審批和行政審批制度的內涵入手，在對行政許可和行政審批不同觀點進行分析的基礎上，提出把行政許可與行政審批視為同一個概念，對行政審批制度做了界定。
  19. Moreover, the author reviews substantialistic tendency of economic law and emphasizes the tendency to be perceived a progress but not a circle or a setback. in fact, the mistaken leaning that economic law is advanced or buckward as compared with traditional legal department, which is denied by the argument from an angle of legal philosophy part iv the author rethinks inherent limitations of the rule of law in state intervention

    同時還就經濟法這種實質化的發展趨勢究竟是一種進步還是一種循環或倒退的問題進行了論辯，主張應將這種發展視為是一種進步而非循環或倒退，實際是在法哲學層面上否定了將經濟法與民商法、行政法等傳統部門法進行優劣比較的錯誤傾向。
  20. Professor edward chen, president of lingnan said : as the only local higher education institution with liberal arts education as its mission, lingnan places great emphasis on providing a quality environment for students learning. our annual open day is the most suitable occasion for students, parents and the public to have a more in - depth understanding of our education ethos

    嶺大校長陳坤耀教授表示：嶺南大學乃本港唯一定位為推行博雅教育的高等學府，我們一向非常重視為同學們提供良好的學習環境，大學開放日正好提供一個機會，讓中學生家長及社會各界人士通過參觀嶺大校園和一連串的活動，對嶺大有更深入的了解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書