視若無睹 的英文怎麼說

中文拼音 [shìruòwúdǔ]
視若無睹 英文
turn a blind eye to; take no notice [heed] of what has been seen; shut one's eyes to; be undisturbed by what one has seen; give sb. the go-by
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 睹 : 動詞（看見） see
  1. Let us not be blind to our differences.

    我們切勿再對我們的歧見視若無睹。
  2. He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.

    他脫下帽子，正想和她打招呼，但她卻視若無睹，揚長而去。
  3. He was not insensible to her rosy symmetry.

    他不可能對她那艷麗的面孔視若無睹。
  4. Ralph looked through him.

    拉爾夫對他視若無睹。
  5. Turning a blind eye to irregularities such as shortage of goods or substandard goods

    -對貨物交付不足或不合規格等情況視若無睹；
  6. The companies were shown, for instance, to have cynically disregarded evidence from their in - house researchers about the addictive properties of nicotine

    例如，有文件表明，煙草公司對其內部研究人員所提供的關于尼古丁成癮性證據視若無睹。
  7. Tess went down the hill to trantridge cross, and inattentively waited to take her seat in the van returning from chaseborough to shaston. she did not know what the other occupants said to her as she entered, though she answered them ; and when they had started anew she rode along with an inward and not an outward eye

    她上車的時候，車里其他的乘客同她說話，她雖然也回答了他們，但並不知道他們說了些什麼他們乘坐的馬車又接著上路了，苔絲一路上沉浸在內心的回憶中，對車外的一切視若無睹。
  8. Later, the sharks no longer crash that glass, and for those who colorful tropical fish are no longer concerned about, as if they would only move the wall murals, which began waiting for the day the carp will be fixed, and then used his quick instincts hunting, like to return to the sea insufferably arrogant vicious domineering, but it is all just fake like just experiment at the end of the stage, glass laboratory personnel will be removed, but the shark did not respond in a day is fixed regional travel to its tropical fish not only for those who turn a blind eye, even when those carp escaped to the side, he immediately abandon the chase, saying that the past does not wish, the end of the experiment, laboratory personnel sneer at sea it is the most cowardly of fish

    后來，鯊魚不再沖撞那塊玻璃了，對那些斑斕的熱帶魚也不再在意，好像他們只是墻上會動的壁畫，它開始等著每天固定會出現的鯽魚，然後用他敏捷的本能進行狩獵，好像回到海中不可一世的兇狠霸氣，但這一切只不過是假像罷了，實驗到了最後的階段，實驗人員將玻璃取走，但鯊魚卻沒有反應，每天仍是在固定的區域游著它不但對那些熱帶魚視若無睹，甚至於當那些鯽魚逃到那邊去，他就立刻放棄追逐，說什麼也不願再過去，實驗結束了，實驗人員譏笑它是海里最懦弱的魚。
  9. Unlimited economic growth has the marvelous quality of stilling discontent while maintaining privilege, a fact that has not gone unnoticed among liberal economists

    無限的經濟成長發揮神奇的效果，使對于享有特權者的不滿消失於無形，盡管這種特權現象的存在，開明派經濟學家並非視若無睹。
  10. The doctor was stiff and dry, and absolutely indifferent to the presence of his companions.

    醫生顯得冷冰冰，乾巴巴，對周圍的人視若無睹。
  11. If our government remained passive when stolen documents became media currency, confidence and the ability to negotiate would be undermined.

    如果失竊的文件象貨幣媒介一樣四處亂飛，我們的政府還視若無睹，那麼在國際談判中，我們的信心和能力就會受損害。
  12. You don ' t have to talk about me like i ' m not here

    你別這樣視若無睹地談論我的事情
  13. The teacher turned a blind eye to their bad behaviour

    那位教師對他們的壞行為視若無睹。
  14. Nandiniji. lf i hadn ' t watched those beautiful girls

    Nandiniji .要是我對那些漂亮姑娘視若無睹
  15. Covering up non - deliveries or accepting sub - standard goods, etc

    對貨物交付不足或不合規格等情況視若無睹。
  16. But many plant researchers say that mr. dimas ignored scientific conclusions, including those of several researchers who advised the european union that the new corn was safe

    許多植物研究人員則表示，狄馬斯對科學結論視若無睹，有些研究人員向歐盟所提新種玉米安全無虞的建議，他也置之不理。
  17. " state tv is going too far in its failure to limit the rubbish, the rudeness, the lying, the lack of manners and the wiping out of social changes which happened 50 years ago, " it said

    它說： 「國家電臺太失敗了，竟然沒能遏制住這種垃圾粗俗謊言無禮，並對50年來發生的變化視若無睹。 」
  18. Yet mnemonics is largely ignored in language learning materials and language teaching manuals

    然而，外語教材和語言教學手冊多對此視若無睹。
  19. If one person would greet another in the lift, at least the other would smile back, unless he has a heart of stone

    如果鄰居在電梯里跟你打招呼，除非心如鐵石可以視若無睹，不然一定會至少報以微笑回禮。
  20. No amount of law can force people to exercise racial equality unless the community as a whole understand and accept the rationale behind it

    除非整體社會明白和接受種族平等和背後的理念，否則不管我們制定多少項法例，普羅大眾都只會視若無睹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書