親兄弟 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnxiōngdì]
親兄弟
英文
blood brother-
Well, go on ahead and have a seat, my blood brother
唔,繼續找個位子我的親兄弟She treat us as kind as to her blood brothers
她待我們很好,就好象是對待她的親兄弟一樣Bob ' s like a blood brother and would do anything for me
鮑勃象親兄弟,願意為我兩肋插刀。Are you two blood brothers ? who is the elder, who is the younger
你們是親兄弟嗎?誰是哥哥,誰是弟弟?We were like blood brothers
我們就像親兄弟Who knows any man but he be his brother ?
除非是親兄弟,否則誰了解誰?The older boy gave the newcomer some brotherly advice
那個年齡大一點的男孩給新來的孩子一些親兄弟似的忠告。Herbert ponting, looking like fraternity brothers in a dormitory, members of scott ' s terra nova expedition savor various creature comforts in their snug pre - fabricated winter quarters at antarctica ' s ross island, as they await spring and their final assault on the south pole
赫伯特?龐丁,在南極洲的羅斯島,一支南極探險隊的成員住在溫暖的、預先建造的過冬營房中,他們以各種方式享受著生活,宿舍里的成員就象親兄弟一樣,他們準備在春天登上南極點。You have maimed qualopec. you own brother
你殘害了誇洛佩克,你的親兄弟。Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。As for spending in the home, he was also very, very expert in stinginess. so his wife, his children, his mother, his brother, his sister everyone was miserable
對於家里的開銷,他也非常非常地精打細算,所以他的太太小孩母親兄弟姊妹,每個人都很不開心。I believe that though my life is short in years, it was full in experience, joy, love and accomplishment ; that my own immortality will reside in the memories of my loved ones left behind, mother, brother, wife, children, dear friends
我相信,若以歲月而論,我的生命是短暫的,然而,若以體驗、歡愉、愛情和成就而論,我的生命又是充實的;我身後的親人們,我的母親、兄弟、妻子、孩子以及摯友,我自身的永恆將留存在他們的記憶中。It looks bad not going to your own brother 's wedding.
連親兄弟的婚禮都不參加,這太說不過去了。Two brothers, yat and leung, with different mothers can have different destiny. . after leung and his mother being expelled from the family, they are housed by a fortune teller
定一與四兩,一個是富家太太阿大所生,另一個則是傭人阿綺所生,他們雖是同父異母的親兄弟,但二人命途懸殊。Even reckoning makes long friends
親兄弟,明算賬。He collected information on how long they had been reared with each sibling, as well as about biological siblings from whom they had been separated
他收集了他們與每一個兄弟共同被撫養的時間以及是否有親兄弟但被隔離開來等有關資料。Peasants regard scientists and engineers as brothers who help them shake off poverty ; they refer to them as the " gods of wealth "
農民把科技人員看成是幫助自己擺脫貧困的親兄弟,稱他們是「財神爺」 。A gritty story, the film is a powerful thriller, with strong emphasis on style, suave cutting techniques, effects, and urbane production values
為了報答祖,剛每行動都竭盡所能識英雄重英雄,祖也視為自己的親兄弟,福禍同當,無分彼此。He was my born brother, and little as you seem to like either me or my house.
他是我的嫡親兄弟呀。瞧你這模樣,你似乎對於我和我的屋子都不太喜歡似的。分享友人