親切的問候 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnqiēdewènhòu]
親切的問候 英文
cordial greetings
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 親切 : cordial; kind; warm; sincere; heartily
  • 問候 : send one's respects [regards] to; extend greetings to
  1. Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.

    再看單身漢回寓所的情景，他剛在溫暖舒適的鄉下住宅度過了歡快的聖誕節，那裡到處是和悅的笑臉，親切的問候，依依惜別的深情。
  2. If you ever see kelly, give her my kind regards

    你要是見到凱莉，請代我向她致以親切的問候。
  3. If you ever see george, give him my kind regard

    如果你見到喬治，請代我向他致以親切的問候。
  4. If you ever see george, give him my kind regards

    如果你見到喬治，請代我向他致以親切的問候。
  5. The party sent its fraternal greetings to the trade union meeting

    黨向工會大會致以親切的問候。
  6. 62 warm regards and best wishes

    謹致以親切的問候及良好的祝願
  7. Warm regards and best wishes

    謹致以親切的問候及良好的祝願。
  8. I would like wish to extend ， on behalf of the chinese government and people and in my own name ， our cordial greetings and best wishes to your people

    我代表中國政府和人民，並以我個人的名義，向貴國人民致以親切的問候和良好的祝願。
  9. Thank you for honoring all of us with your presence at the concert three weeks ago. may i extend to you, your loved ones, and all of the members of the association my warmest regards and personal best wishes for a new year of peace, prosperity, and happiness. may god bless each of us as we continue our walk through life as peace seekers and advocates of beauty, truth and humanitarianism

    最後，也感謝您三周前親臨音樂會會場，讓我們每個人都與有榮焉，在此謹向您和您所關切的人，以及世界會的所有成員，獻上個人最誠摯的問候與祝福，祝您們新的一年和平成功快樂，也希望上帝保佑我們每個人，讓我們繼續終身追求和平，提倡真善美與人道博愛。
  10. Among the new initiates this time was a famous au lac singer named phuong vu and his wife, phuong thao. he sang master s poems at the long beach international 5 - day retreat. master cordially greeted them and blessed them at the dinner afterwards

    此次印心中，一位有名的悠樂男歌星鳳舞和他的太太芳草也印心成為同修他曾在長堤的國際禪五中吟唱師父的詩，晚飯期間，師父特別親切地問候他們，並給予加持。
  11. Sino - vatican relations after pope s death all the chinese faithful, who have had a chance to meet john paul ii, kiss his hand and or talk with him, could confirm that he always to assure us he prayed for china everyday

    我想所有曾有福見若望保祿二世親他的手當面問候他的華裔教友都能作證：教宗會很親切地說我每天為中國教會祈禱。
  12. Master arrived, moving slowly through the crowds, greeting people, joking, chatting, and making enlightening comments along the way

    師父抵達后，緩步走近人群，一區一區地跟大家親切問候說笑閑話家常，或作簡短的開示。
  13. The fourth conference was held in geneva. dressed in a noble white gown, master circulated among the guests and greeted everyone in a kind way. her humorous talk made people laugh repeatedly

    第四場記者會是在日內瓦，師父穿著一身高雅的純白禮服，穿梭在賓客之間，親切的問候大家，師父幽默風趣的言談，讓整個會場傳出陣陣歡笑。
  14. My father sends you his kindest regards

    我的父親向你表示最親切的問候。
  15. Allow me to express our warm welcome and cordial greetings to our distinguished guests coming from afar

    請允許我向遠道而來的貴賓們表示熱烈的歡迎和親切的問候。
  16. So first of all i wish to convey through the washington post my cordial greetings and best wishes to the great american people

    在這里，我首先通過貴報，對偉大的美國人民表示親切的問候和良好的祝願。
  17. On behalf of neu, he expressed his warm congratulation for the graduates, conveyed his hearty appreciation to their teachers, and extended his cordial greetings to their relatives and friends

    他在講話中代表學校向圓滿完成學業並獲得博士、碩士學位的畢業生同學們表示熱烈的祝賀，向給予他們辛勤指導的老師們表示衷心的感謝，向全力支持他們學習的親友們表示親切的問候。
  18. Please give your mother my warmest greeting

    請向你的母親轉達我最親切的問候。
  19. Pleas take my regards to them when you meet parents

    你見到父母時，請代我向他們致以最親切的問候
  20. When you see your parents, please give my best wishes

    你見到父母時，請代我向他們致以最親切的問候
分享友人
分享到 Line

分享到臉書